На странице представлены текст и перевод с языка себуано на русский язык песни «Toy» из альбома «My Zone» группы Block B.
Текст песни
Nae gamjeong ttawi mwoga jungyohae
Silhjeung nal ttaekkaji gatgo nolmyeon dwae
Neol wihaeseoramyeon
Nal bureotteuryeodo joha
Because I’m a toy toy
Sseulmo eopseojimyeon beoryeo mollae
Mundeuk eoryeompusirado gieokdoel
Suman itdamyeon na Everything I do it for you
I’m a toy toy
Damawatdeon sok yaegil nanul ttaemyeon
Nal eorumanjigo naseoya
Misoreul jieotdeon neoya
Eolma an dwae guseoge nohigetjiman
I unmyeongeun ne soyuin geol
Girl use me while you can I’m all yours
Nan neoege deo isang baralge eopseo
Naro inhae chaewojineun neol bondamyeon
Kkeonaejul su isseo da gajyeoga jugetni
Sarangi jangnanimyeon
Gacha eopsi nal iyonghae
Now you know all you need is me
I’m your toy I’m your toy I’m your toy
Sarangi jangnanimyeon
Gacha eopsi nal iyonghae
Dodaeche nan mueosilkka neohante
Ireon jilmundo yoksimilkka nahanten
Itneun geo eopsneun geo da ssodabueotjiman
Sobakhan gidaejocha sachira neukkyeojinda
Eochapi ne sesangeseo han baljjakdo mot tte
Areumdapdeon sairo nama
Chueok soge jinyeoldoemyeon dwae
Ne maeum hanjeokhaejimyeon
Nal balgyeonhal su isseo
Sarangeun babocheoreom haneun ge Hyeonmyeonghaljido
Amu maldo haejul su eoptneun na Chimmukhaneun nae ipsureun beolsseo
Myeot jangui pyeonjireul sseonaesseo
Na hanajjeumui gabyeoun apeumijiman
Nega seulpeohagil wonhae
Girl use me while you can I’m all yours
Nan neoege deo isang baralge eopseo
Naro inhae chaewojineun neol bondamyeon
Kkeonaejul su isseo da gajyeoga jugetni
Sarangi jangnanimyeon
Gacha eopsi nal iyonghae
Now you know all you need is me
I’m your toy
Urin pyeongdeunghal su eoptgetji
Neon naege dan hanago
Nan geu jung hanail teni
Jujeneomji anhgekkeumman heonsinhamyeonseo
Sijakdo an haebon iyagil mamuri jieo
Dangjang taollado baram apui chotbul
Neol balkhin mankeum heureuneun nunmul
I dalligil gapjagi meomchumyeon
Nan bunmyeonghi neomeojyeo
Han beonmanirado hamkke georeojwo
Nan neoege deo isang baralge eopseo
Naro inhae chaewojineun neol bondamyeon
Kkeonaejul su isseo da gajyeoga jugetni
Sarangi jangnanimyeon
Gacha eopsi nal iyonghae
Now you know all you need is me
I’m your toy I’m your toy I’m your toy
Sarangi jangnanimyeon
Gacha eopsi nal iyonghae
Перевод песни
Nae gamjeong ttawi mwoga jungyohae
Silhjeung ttaekkaji gatgo nolmyeon dwae
Neol wihaeseoramyeon
Nal bureotteuryeodo joha
Потому что я игрушечная игрушка
Sseulmo eopseojimyeon beoryeo mollae
Mundeuk eoryeompusirado gieokdoel
Suman itdamyeon na Все, что я делаю для вас
Я игрушечная игрушка
Damawatdeon sok yaegil nanul ttaemyeon
Nal eorumanjigo naseoya
Misoreul jieotdeon neoya
Eolma a dwae guseoge nohigetjiman
I unmyeongeun ne soyuin geol
Девочка использует меня, пока я могу быть твоей
Nan neoege deo a baralge eopseo
Naro inhae chaewojineun neol bondamyeon
Kkeonaejul su isseo da gajyeoga jugetni
Sarangi jangnanimyeon
Gacha eopsi nal yourhae
Теперь ты знаешь все, что тебе нужно, это я
Я твоя игрушка, я твоя игрушка, я твоя игрушка
Sarangi jangnanimyeon
Gacha eopsi nal yourhae
Dodaeche nan mueosilkka neohante
Иреон джилмундо йоксимилкка нахантен
Это geo eopsneun geo da ssodabueotjiman
Собахан gidaejocha sachira neukkyeoinda
Eochapi ne sesangeseo han baljjakdo mot tte
Имя заявителя
Chueok soge jinyeoldoemyeon dwae
Ne maeum hanjeokhaejimyeon
Nal balgyeonhal su isseo
Это басохеоре Ханеун ге Хеонмёнхольхидо
Amu maldo haejul su eoptneun na Chimmukhaneun nae be stopseo
Myotot jangui pyeonjireul sseonaesseo
Na hanajjeumui gabyeoun apeumijiman
Nega seulpeohagil wonhae
Девочка использует меня, пока я могу быть твоей
Nan neoege deo a baralge eopseo
Naro inhae chaewojineun neol bondamyeon
Kkeonaejul su isseo da gajyeoga jugetni
Sarangi jangnanimyeon
Gacha eopsi nal yourhae
Теперь ты знаешь все, что тебе нужно, это я
Я твоя игрушка
Моча pyeongdeunghal su eoptgetji
Неоновый наедж и ханаго
Nan geu jung hanail teni
Jujeneomji anhgekkeumman heonsinhamyeonseo
Давайте посмотрим на это
Dangjang taollado baram apui chotbul
Neol balkhin mankeum stop nunmul
I dalligil gapjagi meomchumyeon
Нан бунмёнги неомеоее
Han beonmanirado hamkke georeojwo
Nan neoege deo a baralge eopseo
Naro inhae chaewojineun neol bondamyeon
Kkeonaejul su isseo da gajyeoga jugetni
Sarangi jangnanimyeon
Gacha eopsi nal yourhae
Теперь ты знаешь все, что тебе нужно, это я
Я твоя игрушка, я твоя игрушка, я твоя игрушка
Sarangi jangnanimyeon
Gacha eopsi nal yourhae
| 내 감정 따위 뭐가 중요해 싫증 날 때까지 갖고 놀면 돼 널 위해서라면 날 부러뜨려도 좋아 because I’m a toy, toy.. |
쓸모 없어지면 버려 몰래
문득 어렴풋이라도 기억될
수만 있다면 나
Everything I do it for you
I’m a toy, toy…
담아왔던 속 얘길 나눌 때면
날 어루만지고 나서야
미소를 지었던 너야
얼마 안 돼 구석에 놓이겠지만
이 운명은 네 소유인 걸
Girl use me while you can
I’m all yours
난 너에게 더 이상 바랄게 없어
나로 인해 채워지는 널 본다면
꺼내줄 수 있어 다 가져가 주겠니
사랑이 장난이면 가차 없이 날 이용해
Now you know, all you need is me
I’m your toy, I’m your toy, I‘m your toy
사랑이 장난이면 가차 없이 날 이용해
“도대체 난 무엇일까 너한테”
이런 질문도 욕심일까 나한텐
있는 거 없는 거 다 쏟아부었지만
소박한 기대조차 사치라 느껴진다
어차피 네 세상에서 한 발짝도 못 떼
아름답던 사이로 남아
추억 속에 진열되면 돼
네 마음 한적해지면 날 발견할 수 있어
사랑은 바보처럼
하는 게 현명할지도
아무 말도 해줄 수 없는 나
침묵하는 내 입술은 벌써
몇 장의 편지를 써냈어
나 하나쯤의 가벼운 아픔이지만
네가 슬퍼하길 원해
Girl use me while you can
I’m all yours
난 너에게 더 이상 바랄게 없어
나로 인해 채워지는 널 본다면
꺼내줄 수 있어 다 가져가 주겠니
사랑이 장난이면 가차 없이 날 이용해
Now you know, all you need is me
I’m your toy
우린 평등할 수 없겠지
넌 내게 단 하나고 난 그 중 하나일 테니
주제넘지 않게끔만 헌신하면서
시작도 안 해본 이야길 마무리 지어
당장 타올라도 바람 앞의 촛불
널 밝힌 만큼 흐르는 눈물
이 달리길 갑자기 멈추면
난 분명히 넘어져
한 번만이라도 함께 걸어줘
난 너에게 더 이상 바랄게 없어
나로 인해 채워지는 널 본다면
꺼내줄 수 있어 다 가져가 주겠니
사랑이 장난이면 가차 없이 날 이용해
Now you know, all you need is me
I’m your toy, I’m your toy, I‘m your toy
사랑이 장난이면 가차 없이 날 이용해
Смотрите также:
Все тексты Block B >>>
Когда я говорю с вами о моей внутренней истории
Только после прикосновения ко мне
Ты улыбнулся
Скоро будет в углу
Эта судьба принадлежит вам
Девушка, используй меня, пока можешь
Я весь твой
Я не хочу тебя больше
Если я увижу тебя заполненным мной
Я могу вынести это, вы можете забрать все это
Если любовь это шутка, используй меня без устали
Теперь вы знаете, все, что вам нужно, это я
Я твоя игрушка, я твоя игрушка, я твоя игрушка
Если любовь это шутка, используй меня без устали
«Что я для тебя?»
Этот вопрос жадно?
Я вылил все там
Даже простое ожидание чувствует себя роскошно
Я не могу сделать шаг в вашем мире в любом случае
Я остаюсь красивой
Я могу показать это в своих воспоминаниях
Ты можешь найти меня, когда твое сердце тихо
Любовь как дурак
Это может быть целесообразно
Я ничего не могу сказать
Мои безмолвные губы уже
Я написал несколько писем.
Я немного болен
Я хочу, чтобы ты грустил
Девушка, используй меня, пока можешь
Я весь твой
Я не хочу тебя больше
Если я увижу тебя заполненным мной
Я могу вынести это, вы можете забрать все это
Если любовь это шутка, используй меня без устали
Теперь вы знаете, все, что вам нужно, это я
Я твоя игрушка
Мы не можем быть равны
Ты единственный для меня, и я буду одним из них
Посвящается самонадеянности
Я еще не начал, закончи
Свеча перед ветром
Слезы текут так же, как я тебе говорил
Если вы вдруг перестанете бежать
Я определенно падаю
Иди со мной один раз
Я не хочу тебя больше
Если я увижу тебя заполненным мной
Я могу вынести это, вы можете забрать все это
Если любовь это шутка, используй меня без устали
Теперь вы знаете, все, что вам нужно, это я
Я твоя игрушка, я твоя игрушка, я твоя игрушка
Если любовь это шутка, используй меня без устали
내 감정 따위 뭐가 중요해
싫증 날 때까지 갖고 놀면 돼
널 위해서라면 날 부러뜨려도 좋아
because I’m a toy, toy..
쓸모 없어지면 버려 몰래
문득 어렴풋이라도 기억될
수만 있다면 나
Everything I do it for you
I’m a toy, toy…
담아왔던 속 얘길 나눌 때면
날 어루만지고 나서야
미소를 지었던 너야
얼마 안 돼 구석에 놓이겠지만
이 운명은 네 소유인 걸
Girl use me while you can
I’m all yours
난 너에게 더 이상 바랄게 없어
나로 인해 채워지는 널 본다면
꺼내줄 수 있어 다 가져가 주겠니
사랑이 장난이면 가차 없이 날 이용해
Now you know, all you need is me
I’m your toy, I’m your toy, I‘m your toy
사랑이 장난이면 가차 없이 날 이용해
“도대체 난 무엇일까 너한테”
이런 질문도 욕심일까 나한텐
있는 거 없는 거 다 쏟아부었지만
소박한 기대조차 사치라 느껴진다
어차피 네 세상에서 한 발짝도 못 떼
아름답던 사이로 남아
추억 속에 진열되면 돼
네 마음 한적해지면 날 발견할 수 있어
사랑은 바보처럼
하는 게 현명할지도
아무 말도 해줄 수 없는 나
침묵하는 내 입술은 벌써
몇 장의 편지를 써냈어
나 하나쯤의 가벼운 아픔이지만
네가 슬퍼하길 원해
Girl use me while you can
I’m all yours
난 너에게 더 이상 바랄게 없어
나로 인해 채워지는 널 본다면
꺼내줄 수 있어 다 가져가 주겠니
사랑이 장난이면 가차 없이 날 이용해
Now you know, all you need is me
I’m your toy
우린 평등할 수 없겠지
넌 내게 단 하나고 난 그 중 하나일 테니
주제넘지 않게끔만 헌신하면서
시작도 안 해본 이야길 마무리 지어
당장 타올라도 바람 앞의 촛불
널 밝힌 만큼 흐르는 눈물
이 달리길 갑자기 멈추면
난 분명히 넘어져
한 번만이라도 함께 걸어줘
Когда мы говорим о роде, который у нас есть
После того как я коснулся меня.
Ты улыбаешься.
Я скоро буду в углу.
Эта судьба твоя.
Девушка, используй меня, пока можешь
Я весь твой
Я не хочу тебя больше.
Если ты видишь меня наполненным мной
Я могу получить это.
Если любовь это шутка
Теперь вы знаете, все, что вам нужно, это я
Я твоя игрушка, я твоя игрушка, я твоя игрушка
Если любовь это шутка
«Какого черта я?»
Интересно, этот вопрос жадный?
Я налил все, чего там нет.
Даже простые ожидания кажутся роскошью.
Я не могу сделать ни одного шага в вашем мире в любом случае
Оставаться красивой
Если вы на дисплее.
Если вы сохраняете спокойствие, вы можете найти меня.
Любовь как дурак
Это может быть целесообразно
Я не могу ничего сказать.
Мои безмолвные губы уже
Я написал несколько писем.
Это немного больно для меня.
Я хочу, чтобы ты оплакивал.
Девушка, используй меня, пока можешь
Я весь твой
Я не хочу тебя больше.
Если ты видишь меня наполненным мной
Я могу получить это.
Если любовь это шутка
Теперь вы знаете, все, что вам нужно, это я
Я твоя игрушка
Мы не можем быть равными.
Ты единственный для меня, и я буду одним из них.
Посвященный теме
Завершите историю, которую вы даже не начали.
Свечи перед ветром
Слезы текут, как вы говорите
Если этот прогон внезапно останавливается
Я определенно падаю.
Просто иди со мной один раз.
Я не хочу тебя больше.
Если ты видишь меня наполненным мной
Я могу получить это.
Если любовь это шутка
Теперь вы знаете, все, что вам нужно, это я
Я твоя игрушка, я твоя игрушка, я твоя игрушка
Любовь и