перевод, текст песни Kelis – Bossy
Текст:
Kelis’ introduction:
Laughter
Hey ya.
You don’t have to love me
You don’t even have to like me
But you will respect me
You know why?
Cuz I’m a boss!
Uh uh… watch the beat go…
Uh uh… watch the beat go…
Uh uh… watch the beat go…
Uh uh… watch that beat go…
Chorus — Kelis:
I’m bossy
I’m the first girl to scream on a track
I switched up the beat of the drum
That’s right, I brought all the boys to the yard
And that’s right, I’m the one that’s tattooed on his arm
I’m bossy
I’m the bitch you love to hate
I’m the chick that’s raised the stake
I told young stunna he should switch to Bape
I’m back with an 808 ’cause I’m bossy
Ooh, lemme slow it down for ya so you can catch the flow (catch the flow)
Screw it up make it go extra slow (extra slow)
Real girls get down on the flo’ (on the flo’ get down, on the flo’)
Ooh, I gave you a taste you want some more (touch down)
On it like a pro
I ride the beat like a bicycle, I’m icy cold
Ooh, from the 6-4 hoppers up in crenshaw
The money making playas up in Harlem
Don’t want no problem
We gon’ keep it bumping while the 808 is jumping
Diamonds on my neck, di-diamonds on my grill
Diamonds on my neck, di-diamonds on my grill
Ooh, (I bet, I bet) I bet cha neva heard it like this before (this before)
My baby be cruising them phantom doors (phantom doors)
Got the bar popping this that you can’t afford (can’t afford)
Ooh, I’m drinking, blasting the crowds, it’s all smoking
All the while I’m all open
Me and my girls we stay fly and we love to stay high
Ooh, from the 6-4 hoppers up in crenshaw
To the money making playas up in Harlem
Don’t want no problems
We gon’ keep it bumping while the 808 is jumping
Diamonds on my neck, di-diamonds on my grill
Diamonds on my neck, di-diamonds on my grill
Uh uh… watch the beat go…
Uh uh… watch the beat go…
Uh uh… watch the beat go…
Uh uh… watch the beat go…
Uh uh… watch the beat go…
Uh uh… watch the beat go…
Uh uh… watch the beat go…
Uh uh… watch the beat go…
Uh uh…
Перевод:
Введение Келиса:
Смех
Эй ты.
Вы не должны любить меня
Вы даже не должны любить меня
Но ты будешь уважать меня
Ты знаешь почему?
Потому что я босс!
Э-э-э … смотри, как идет ритм …
Э-э-э … смотри, как идет ритм …
Э-э-э … смотри, как идет ритм …
Э-э-э … смотри, как бьется …
Ох, дай мне замедлить это для вас, чтобы вы могли поймать поток (поймать поток)
Винт это сделать, чтобы это пошло очень медленно (очень медленно)
Настоящие девушки спускаются на фло »(на флопе« спускаются на фло »)
О, я дал вам вкус, который вы хотите еще (приземлиться)
На это как профессионал
Я езжу в такт, как велосипед, мне холодно
Ох, из 6-4 воронок в Креншоу
Деньги, которые приносят плоды в Гарлеме
Не хочу никаких проблем
Мы собираемся держать его натыкаясь, в то время как 808 прыгает
Бриллианты на моей шее, диамантии на гриле
Бриллианты на моей шее, диамантии на гриле
Ооо (держу пари, держу пари) Бьюсь об заклад, Ча Нева слышал это раньше (это раньше)
Мой ребенок будет крейсерские их призрачные двери (фантомные двери)
Получил бар высовывает это, что вы не можете себе позволить (не могу себе позволить)
О, я пью, взрывая толпы, это все курить
Все время я все открыта
Я и мои девочки, мы остаемся летать, и мы любим оставаться на высоте
Ох, из 6-4 воронок в Креншоу
На деньги, делающие игровые приставки в Гарлеме
Не хочу никаких проблем
Мы собираемся держать его натыкаясь, в то время как 808 прыгает
Бриллианты на моей шее, диамантии на гриле
Бриллианты на моей шее, диамантии на гриле
Э-э-э … смотри, как идет ритм …
Э-э-э … смотри, как идет ритм …
Э-э-э … смотри, как идет ритм …
Э-э-э … смотри, как идет ритм …
Э-э-э … смотри, как идет ритм …
Э-э-э … смотри, как идет ритм …
Э-э-э … смотри, как идет ритм …
Э-э-э … смотри, как идет ритм …
Э-э-э …
Текст
Ah-Huh,
Ay ya!
You don’t have to love me,
You don’t even have to like me!
But you will respect me!
You know why.
Ah-huh! 🙂 ‘Cause, I’m a Boss.
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh.
Watch the beat go
I’m Bossy!
I’m the first girl to scream on the track
I switched up the beat of the drum
That’s right I brought all the boys to the yard
And that’s right I’m the one, that’s tattooed on ‘his
arm.
I’m Bossy
I’m the one y’all love to hate
I’m the chick that’s raisin’ stakes
I told Young Stunna he should switch to bass
I’m back wit an 808, cause I’m bossy
Ooo lemme slow it down so you can catch the flow(catch the
flow)
Screw it up, make it go extra slow (extra slow)
Real girls get down on the floor (on the floor get down)
Ooo if i gave you a taste you want some more
Touchdown on me girl it like a pro
I’d rather be like a bicycle
I’m icy cold
Ooo from the 6’4 hoppas up in Crenshaw
the money-makin playas up in Harlem
don’t want no problems
we gon’ keep it pumpin’
while the 808’s jumpin’
diamonds on ma neck dia-diamonds on ma grill
diamonds on ma neck dia-diamonds on ma grill
I’m Bossy
I’m the first girl to scream on the track
I switched up the beat of the drum
That’s right I brought all the boys to the yard
And that’s right I’m the one, that’s tattooed on his arm
I’m Bossy
I’m the one y’all love to hate
I’m the chick that’s raisin’ stakes
I told Young Stunna he should switch to bass
I’m back wit an 808, cause I’m bossy
(Ooo, I bet, I bet, I bet) I Betcha never heard it like this
before
Me and my baby be closin’ them phantom doors
At the bar poppin this that u can’t afford (can’t afford)
That u can’t afford
Ooo i’m chokin’
Lost in the clowds. it’s all smokin’
All the while i’m all open
Me and ma girls we stay fly
And we love to stay high
Ooo from the 6’4 hoppas up in Crenshaw
The money-makin playas up in Harlem
Don’t want no problems
We gon’ keep it pumpin’
While the 808 is jumpin’
Diamonds on ma neck dia-diamonds on ma grill
Diamonds on ma neck dia-diamonds on ma grill
I’m Bossy
I’m the first girl to scream on the track
I switched up the beat of the drum
That’s right I brought all the boys to the yard
And that’s right I’m the one, that’s tattooed on his arm
I’m Bossy
I’m the one y’all love to hate
I’m the chick that’s raisin’ stakes
I told Young Stunna he should switch to bass
I’m back wit an 808, cause I’m bossy
I’m Bossy
I’m the first girl to scream on the track
I switched up the beat of the drum
That’s right I brought all the boys to the yard
And that’s right I’m the onethat’s tattooed on his arm
I’m Bossy
I’m the one y’all love to hate
I’m the chick that’s raisin’ stakes
I told Young Stunna he should switch to bass
I’m back wit an 808, cause I’m bossy
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh.
Watch the beat go…
Uh, uh.
Перевод
бриллианты на ма шеи диа- алмазов на ма гриле
бриллианты на ма шеи диа- алмазов на ма гриле
Бриллианты на ма шеи диа- алмазов на ма гриле
Бриллианты на ма шеи диа- алмазов на ма гриле
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bossy» из альбома «Bossy» группы Kelis.
Текст песни
Ah-Huh,
Ay ya!
You don’t have to love me,
You don’t even have to like me!
But you will respect me!
You know why.
Ah-huh! 🙂 ‘Cause, I’m a Boss.
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh…
Watch the beat go
I’m Bossy!
I’m the first girl to scream on the track
I switched up the beat of the drum
That’s right I brought all the boys to the yard
And that’s right I’m the one, that’s tattooed on ‘his
arm…
I’m Bossy
I’m the one y’all love to hate
I’m the chick that’s raisin’stakes
I told Young Stunna he should switch to bass
I’m back wit an 808, cause I’m bossy
Ooo lemme slow it down so you can catch the flow (catch the
flow)
Screw it up, make it go extra slow (extra slow)
Real girls get down on the floor (on the floor get down)
Ooo if i gave you a taste you want some more
Touchdown on me girl it like a pro
I’d rather be like a bicycle
I’m icy cold
Ooo from the 6’4 hoppas up in Crenshaw
the money-makin playas up in Harlem
don’t want no problems
we gon’keep it pumpin’
while the 808’s jumpin’
diamonds on ma neck dia-diamonds on ma grill
diamonds on ma neck dia-diamonds on ma grill
I’m Bossy
I’m the first girl to scream on the track
I switched up the beat of the drum
That’s right I brought all the boys to the yard
And that’s right I’m the one, that’s tattooed on his arm
I’m Bossy
I’m the one y’all love to hate
I’m the chick that’s raisin’stakes
I told Young Stunna he should switch to bass
I’m back wit an 808, cause I’m bossy
(Ooo, I bet, I bet, I bet) I Betcha never heard it like this
before
Me and my baby be closin’them phantom doors
At the bar poppin this that u can’t afford (can’t afford)
That u can’t afford
Ooo i’m chokin’
Lost in the clowds… it’s all smokin’
All the while i’m all open
Me and ma girls we stay fly
And we love to stay high
Ooo from the 6’4 hoppas up in Crenshaw
The money-makin playas up in Harlem
Don’t want no problems
We gon’keep it pumpin’
While the 808 is jumpin’
Diamonds on ma neck dia-diamonds on ma grill
Diamonds on ma neck dia-diamonds on ma grill
I’m Bossy
I’m the first girl to scream on the track
I switched up the beat of the drum
That’s right I brought all the boys to the yard
And that’s right I’m the one, that’s tattooed on his arm
I’m Bossy
I’m the one y’all love to hate
I’m the chick that’s raisin’stakes
I told Young Stunna he should switch to bass
I’m back wit an 808, cause I’m bossy
It’s ‘bout time that she get with me Can’t stop starin, she’s fine and she’s pretty
Damn girl — don’t hurt him
Don’t back back, u gon’ work him
Put cha mack down
I know your background
What u want girl?
You getting’ that now
That’s how you do it, huh?
Well I’m the coolest one
Them bad bitches in the back, bring ‘em to the front
Tell that man, you’s a bossy…
Make some noise if you’s a bossy…
I don’t think he understand you’s a bossy…
get some help if he can’t cause he lost it
‘Aint no refunds, she spent the cash man
in your Benz with her friends, in the fast lane
Flossin’. You said, «how much it cost me?»
About a million dollars playa! — she’s bossy.
I’m Bossy
I’m the first girl to scream on the track
I switched up the beat of the drum
That’s right I brought all the boys to the yard
And that’s right I’m the onethat’s tattooed on his arm
I’m Bossy
I’m the one y’all love to hate
I’m the chick that’s raisin’stakes
I told Young Stunna he should switch to bass
I’m back wit an 808, cause I’m bossy
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh…
Watch the beat go…
Uh, uh…