перевод, текст песни Boy Epic – Wicked
Текст:
You can call me fantastic Mr. Black
Give me a damn cigarette
Swallowing my regrets
With Jack Daniels, on my breath
I need that therapy, that melody
I’m drowning in my sympathy
Doctor can you un-break me
Because I fell in love
Yes I fell in love
But wasn’t good enough
For us
She’s got that devil touch
That apocalyptic lust
I swear I’m not a sinner
I’m just beautifully broken
Now there’s a darkness deep in me
I keep falling asleep
To these wicked dreams
Can’t fight the darkness deep in me
It’s where she likes to keep
Haunting my wicked dreams
You can call me fantastic Mr. Black
So cool, now there’s nothing left
but an empty soul
every thing is so bitter cold
I need a doctor please
No I can’t sleep
She’s the monster, but she’s my queen
Broken halo on a comatose me
I fell in love
Yes I fell in love
But was never good enough
For us
She’s got that devil touch
That apocalyptic lust
I swear I’m not a sinner
I’m just beautifully broken
Now there’s a darkness deep in me
I keep falling asleep
To these wicked dreams
Can’t fight the darkness deep in me
It’s where she likes to keep
Haunting my wicked dreams
She sings
Unbury me
Unbury me
She sings
Unbury me
Unbury me
Now there’s a darkness deep in me
I keep falling asleep
To these wicked dreams
Can’t fight the darkness deep in me
It’s where she likes to keep
Haunting my wicked dreams
I can’t fight the darkness
Can’t fight the darkness
Or my wicked dreams
My wicked dreams
Перевод:
Вы можете называть меня фантастическим мистером Блэком
Дай мне чертову сигарету
Глотая мои сожаления
С Джеком Дэниелсом, на моем дыхании
Мне нужна эта терапия, эта мелодия
Я тону в своей симпатии
Доктор, ты можешь меня сломать
Потому что я влюбился
Да я влюбился
Но не был достаточно хорош
Для нас
Она получила это дьявольское прикосновение
Это апокалиптическое вожделение
Клянусь, я не грешник
Я просто красиво разбита
Теперь во мне есть тьма
Я засыпаю
В эти злые мечты
Не могу бороться с темнотой глубоко во мне
Это где она любит хранить
Преследуя мои злые мечты
Вы можете называть меня фантастическим мистером Блэком
Так круто, теперь ничего не осталось
но пустая душа
все так холодно
Мне нужен доктор пожалуйста
Нет я не могу спать
Она монстр, но она моя королева
Сломанный ореол на коматозном мне
Я влюбился
Да я влюбился
Но никогда не был достаточно хорош
Для нас
Она получила это дьявольское прикосновение
Это апокалиптическое вожделение
Клянусь, я не грешник
Я просто красиво разбита
Теперь во мне есть тьма
Я засыпаю
В эти злые мечты
Не могу бороться с темнотой глубоко во мне
Это где она любит хранить
Преследуя мои злые мечты
Она поет
Освободи меня
Освободи меня
Она поет
Освободи меня
Освободи меня
Теперь во мне есть тьма
Я засыпаю
В эти злые мечты
Не могу бороться с темнотой глубоко во мне
Это где она любит хранить
Преследуя мои злые мечты
Я не могу бороться с тьмой
Не могу бороться с тьмой
Или мои злые мечты
Мои злые мечты
You can call me fantastic Mr. Black
Give me a damn cigarette
Swallowing my regrets
With Jack Daniels, on my breath
I need that therapy, that melody
I’m drowning in my sympathy
Doctor can you un-break me
Because I fell in love
Yes I fell in love
But wasn’t good enough
For us
She’s got that devil touch
That apocalyptic lust
I swear I’m not a sinner
I’m just beautifully broken
Now there’s a darkness deep in me
I keep falling asleep
To these wicked dreams
Can’t fight the darkness deep in me
It’s where she likes to keep
Haunting my wicked dreams
You can call me fantastic Mr. Black
So cool, now there’s nothing left
but an empty soul
every thing is so bitter cold
I need a doctor please
No I can’t sleep
She’s the monster, but she’s my queen
Broken halo on a comatose me
I fell in love
Yes I fell in love
But was never good enough
For us
She’s got that devil touch
That apocalyptic lust
I swear I’m not a sinner
I’m just beautifully broken
Now there’s a darkness deep in me
I keep falling asleep
To these wicked dreams
Can’t fight the darkness deep in me
It’s where she likes to keep
Haunting my wicked dreams
She sings
Unbury me
Unbury me
She sings
Unbury me
Unbury me
Now there’s a darkness deep in me
I keep falling asleep
To these wicked dreams
Can’t fight the darkness deep in me
It’s where she likes to keep
Haunting my wicked dreams
I can’t fight the darkness
Can’t fight the darkness
Or my wicked dreams
My wicked dreams Вы можете назвать меня фантастическим мистером Черным
Дай мне проклятую сигарету
Проглатывание моих сожалений
С Джеком Дэниелсом, на моем дыхании
Мне нужна эта терапия, эта мелодия
Я тонул в своем сочувствии
Доктор, ты можешь разбить меня
Потому что я влюбился
Да, я влюбился
Но было недостаточно.
Для нас
У нее есть черт
Эта апокалиптическая похоть
Клянусь, я не грешник
Я просто красиво разбит
Теперь во мне темнота
Я все время засыпаю
Эти злые мечты
Не могу воевать с тьмой глубоко во мне
Там, где она любит держать
Призраки моих злых мечтаний
Вы можете назвать меня фантастическим мистером Черным
Так здорово, теперь ничего не осталось
но пустая душа
все так холодно
Мне нужен врач, пожалуйста
Нет, я не могу спать
Она чудовище, но она моя королева
Сломанный ореол на коматозном мне
Я влюбился
Да, я влюбился
Но никогда не был достаточно хорош
Для нас
У нее есть черт
Эта апокалиптическая похоть
Клянусь, я не грешник
Я просто красиво разбит
Теперь во мне темнота
Я все время засыпаю
Эти злые мечты
Не могу воевать с тьмой глубоко во мне
Там, где она любит держать
Призраки моих злых мечтаний
Она поет
Не утруждай меня
Не утруждай меня
Она поет
Не утруждай меня
Не утруждай меня
Теперь во мне темнота
Я все время засыпаю
Эти злые мечты
Не могу воевать с тьмой глубоко во мне
Там, где она любит держать
Призраки моих злых мечтаний
Я не могу бороться с темнотой
Не могу бороться с темнотой
Или мои злые мечты
Мои злые мечты
С этой песней обычно слушают:
You can call me fantastic Mr. Black
Give me a damn cigarette
Swallowing my regrets
With Jack Daniels, on my breath
I need that therapy, that melody
I’m drowning in my sympathy
Doctor can you un-break me
Because I fell in love
Yes I fell in love
But wasn’t good enough
For us
She’s got that devil touch
That apocalyptic lust
I swear I’m not a sinner
I’m just beautifully broken
Now there’s a darkness deep in me
I keep falling asleep
To these wicked dreams
Can’t fight the darkness deep in me
It’s where she likes to keep
Haunting my wicked dreams
You can call me fantastic Mr. Black
So cool, now there’s nothing left
but an empty soul
every thing is so bitter cold
I need a doctor please
No I can’t sleep
She’s the monster, but she’s my queen
Broken halo on a comatose me
I fell in love
Yes I fell in love
But was never good enough
For us
She’s got that devil touch
That apocalyptic lust
I swear I’m not a sinner
I’m just beautifully broken
Now there’s a darkness deep in me
I keep falling asleep
To these wicked dreams
Can’t fight the darkness deep in me
It’s where she likes to keep
Haunting my wicked dreams
She sings
Unbury me
Unbury me
She sings
Unbury me
Unbury me
Now there’s a darkness deep in me
I keep falling asleep
To these wicked dreams
Can’t fight the darkness deep in me
It’s where she likes to keep
Haunting my wicked dreams
I can’t fight the darkness
Can’t fight the darkness
Or my wicked dreams
My wicked dreams Вы можете назвать меня фантастическим мистером Черным
Дай мне проклятую сигарету
Проглатывание моих сожалений
С Джеком Дэниелсом, на моем дыхании
Мне нужна эта терапия, эта мелодия
Я тонул в своем сочувствии
Доктор, ты можешь разбить меня
Потому что я влюбился
Да, я влюбился
Но было недостаточно.
Для нас
У нее есть черт
Эта апокалиптическая похоть
Клянусь, я не грешник
Я просто красиво разбит
Теперь во мне темнота
Я все время засыпаю
Эти злые мечты
Не могу воевать с тьмой глубоко во мне
Там, где она любит держать
Призраки моих злых мечтаний
Вы можете назвать меня фантастическим мистером Черным
Так здорово, теперь ничего не осталось
Но пустая душа
Все так холодно
Мне нужен врач, пожалуйста
Нет, я не могу спать
Она монстр, но она моя королева
Сломанный ореол на коматозном мне
Я влюбился
Да, я влюбился
Но никогда не был достаточно хорош
Для нас
У нее есть черт
Эта апокалиптическая похоть
Клянусь, я не грешник
Я просто красиво разбит
Теперь во мне темнота
Я все время засыпаю
Эти злые мечты
Не могу воевать с тьмой глубоко во мне
Там, где она любит держать
Призраки моих злых мечтаний
Она поет
Открой мне
Открой мне
Она поет
Открой мне
Открой мне
Теперь во мне темнота
Я все время засыпаю
Эти злые мечты
Не могу воевать с тьмой глубоко во мне
Там, где она любит держать
Призраки моих злых мечтаний
Я не могу бороться с темнотой
Не могу бороться с темнотой
Или мои злые мечты
Мои злые мечты