На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brave Enough» из альбома «Brave Enough» группы Christina Perri.
Текст песни
There’s some things I should have said
I was too afraid
It was just hard to let you know
Now it’s all too late
What we had was beautiful
I didn’t want to wreck it all
Every day I think about the truth
I wish I was
I wish I was
Brave enough to love you
Brave enough to love you
I wish I was
I wish I was
Brave enough to love you
Brave enough, brave enough
Brave enough to love you
Stripped away the walls I built
Like no one ever has
The hardest part is never known
If we were meant to last
What we had was beautiful
I didn’t want to wreck it all
Every day I think about the truth
I wish I was
I wish I was
Brave enough to love you
Brave enough to love you
I wish I was
I wish I was
Brave enough to love you
Brave enough, brave enough
Brave enough to love you
Brave enough to love you
Brave enough to love you
I wish I was
I wish I was
Brave enough to love you
Brave enough, brave enough
Brave enough to love you
Перевод песни
Мне нужно было кое-что сказать
Я был слишком боюсь
Было просто сложно сообщить вам
Теперь все слишком поздно
Что у нас было красивое
Я не хотел разрушать все это
Каждый день я думаю об истине
Я хотел бы
Я хотел бы
Достаточно храбрый, чтобы любить тебя
Достаточно храбрый, чтобы любить тебя
Я хотел бы
Я хотел бы
Достаточно храбрый, чтобы любить тебя
Храбрый, достаточно храбрый
Достаточно храбрый, чтобы любить тебя
Снял стены, которые я построил
Как никто никогда не имел
Самая трудная часть никогда не известна
Если бы мы хотели
Что у нас было красивое
Я не хотел разрушать все это
Каждый день я думаю об истине
Я хотел бы
Я хотел бы
Достаточно храбрый, чтобы любить тебя
Достаточно храбрый, чтобы любить тебя
Я хотел бы
Я хотел бы
Достаточно храбрый, чтобы любить тебя
Храбрый, достаточно храбрый
Достаточно храбрый, чтобы любить тебя
Достаточно храбрый, чтобы любить тебя
Достаточно храбрый, чтобы любить тебя
Я хотел бы
Я хотел бы
Достаточно храбрый, чтобы любить тебя
Храбрый, достаточно храбрый
Достаточно храбрый, чтобы любить тебя
Перевод песни Brave enough (Lindsey Stirling)
В исполнении: feat. Christina Perri.
Brave enough
Достаточно храбра
There’s some things I should have said
I was too afraid
It was just so hard to let you know
Now it’s all too late
What we had was beautiful
I didn’t want to wreck it all
Every day I think about the truth
I wish I was
I wish I was
Brave enough to love you
Brave enough to love you
I wish I was
I wish I was
Brave enough to love you
Brave enough, brave enough
Brave enough to love you
You stripped away the walls I built
Like no one ever has
The hardest part’s we’ll never know
If we were meant to last
What we had was beautiful
I didn’t want to wreck it all
Every day I think about the truth
I wish I was
I wish I was
Brave enough to love you
Brave enough to love you
I wish I was
I wish I was
Brave enough to love you
Brave enough, brave enough
Brave enough to love you
Brave enough to love you
Brave enough to love you
I wish I was
I wish I was
Brave enough to love you
Brave enough, brave enough
Brave enough to love you
Есть кое-что, что я должна была сказать
Я слишком боялась
Было так сложно дать тебе узнать
Теперь уже слишком поздно
То, что у нас было, было прекрасно
Я не хотела разрушить всё
Каждый день я думаю о правде
Хотела бы я быть
Хотела бы я быть
Достаточно храбра, чтобы любить тебя
Достаточно храбра, чтобы любить тебя
Хотела бы я быть
Хотела бы я быть
Достаточно храбра, чтобы любить тебя
Достаточно храбра, достаточно храбра
Достаточно храбра, чтобы любить тебя
Ты сломал стены, которые я построила
Как никто и никогда
О сложнейшей части мы никогда не узнаем
Суждено ли «нам» было быть до конца
То, что у нас было, было прекрасно
Я не хотела разрушить всё
Каждый день я думаю о правде
Хотела бы я быть
Хотела бы я быть
Достаточно храбра, чтобы любить тебя
Достаточно храбра, чтобы любить тебя
Хотела бы я быть
Хотела бы я быть
Достаточно храбра, чтобы любить тебя
Достаточно храбра, достаточно храбра
Достаточно храбра, чтобы любить тебя
Достаточно храбра, чтобы любить тебя
Достаточно храбра, чтобы любить тебя
Хотела бы я быть
Хотела бы я быть
Достаточно храбра, чтобы любить тебя
Достаточно храбра, достаточно храбра
Достаточно храбра, чтобы любить тебя
Lindsey Stirling – Brave Enough Слова и перевод песни
Дата публикации: 19 августа, 2016
Слова
Brave Enough
[Verse 1]
There’s some things I should have said
I was too afraid
It was just so hard to let you know
Now it’s all too late
[Pre-Chorus]
What we had was beautiful
I didn’t want to wreck it all
Every day I think about the truth
[Chorus]
I wish I was
I wish I was
Brave enough to love you
Brave enough to love you
I wish I was
I wish I was
Brave enough to love you
Brave enough, brave enough
Brave enough to love you
[Verse 2]
Stripped away the walls I built
Like no one ever has
The hardest part’s we’ll never know
If we were meant to last
[Pre-Chorus]
What we had was beautiful
I didn’t want to wreck it all
Every day I think about the truth
[Chorus]
I wish I was
I wish I was
Brave enough to love you
Brave enough to love you
I wish I was
I wish I was
Brave enough to love you
Brave enough, brave enough
Brave enough to love you
[Outro]
Brave enough to love you
Brave enough to love you
I wish I was
I wish I was
Brave enough to love you
Brave enough, brave enough
Brave enough to love you
Перевод
Достаточно смелый
[Куплет 1]
Я должен был сказать кое-что
Я слишком боялся
Было так сложно дать тебе знать
Теперь уже слишком поздно
[Pre-Chorus]
У нас было красиво
Я не хотел все разрушать
Каждый день я думаю о правде
[Хор]
хорошо бы быть
хорошо бы быть
Достаточно храбр, чтобы любить тебя
Достаточно храбр, чтобы любить тебя
хорошо бы быть
хорошо бы быть
Достаточно храбр, чтобы любить тебя
Достаточно храбрый, достаточно храбрый
Достаточно храбр, чтобы любить тебя
[Стих 2]
Снял стены, которые я построил
Как ни у кого никогда не было
Самое сложное, что мы никогда не узнаем
Если бы нам суждено было продержаться
[Pre-Chorus]
У нас было красиво
Я не хотел все разрушать
Каждый день я думаю о правде
[Хор]
хорошо бы быть
хорошо бы быть
Достаточно храбр, чтобы любить тебя
Достаточно храбр, чтобы любить тебя
хорошо бы быть
хорошо бы быть
Достаточно храбр, чтобы любить тебя
Достаточно храбрый, достаточно храбрый
Достаточно храбр, чтобы любить тебя
[Outro]
Достаточно храбр, чтобы любить тебя
Достаточно храбр, чтобы любить тебя
хорошо бы быть
хорошо бы быть
Достаточно храбр, чтобы любить тебя
Достаточно храбрый, достаточно храбрый
Достаточно храбр, чтобы любить тебя
Видео
Lindsey Stirling – Brave Enough видеоклип.
Другие песни Lindsey Stirling
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.