Перевод песни Oh love (Green Day)
Oh love
О, любовь
Oh love
Oh love
Won’t you rain on me tonight
Oh life
Oh life
Please don’t pass me by
Don’t stop
Don’t stop
Don’t stop when the red lights flash
Oh ride
Free ride
Won’t you take me close to you
Far away
Far away
Waste away tonight
I’m wearing my heart on a noose
Far away
Far away
Waste away tonight
Tonight my heart’s on the loose
Oh lights
and action
I just can’t be satisfied
Oh losers
And choosers
Won’t you please hold on my life
Oh hours
And hours
Like the dog years of the day
Old story
Same old story
Won’t you see the light of day
Far away
Far away
Waste away tonight
I’m wearing my heart on a noose
Far away
Far away
Waste away tonight
Tonight my heart’s on the loose
Talk myself out of feeling
Talk my way out of control
Talk myself out of falling in love
Falling in love with you
Oh love
Oh love
Won’t your rain on me tonight
Oh ride
Free ride
Won’t you take me close to you
Far away
Far away
Waste away tonight
I’m wearing my heart on a noose
Far away
Far away
Waste away tonight
Tonight my heart’s on the loose
О, любовь,
О, любовь,
Прольешься ли ты на меня дождем в эту ночь?
О, жизнь,
О, жизнь,
Прошу, не проходи мимо меня.
Не останавливайся,
Не останавливайся,
Когда загорится красный свет!
О, погоня,
Погоня без преград,
Подпустишь ли ты меня к себе поближе?
Далеко,
Далеко —
Растратим эту ночь впустую!
Я бросаю свое сердце на рожон!
Далеко,
Далеко —
Растратим эту ночь впустую!
Этой ночью мое сердце свободно!
О, свет
И действо,
Меня ничего не устраивает.
О, неудачники
И счастливчики,
Не могли бы вы спасти мою жизнь?
О, часы
И часы
Словно золотые годы дня.
Старая история,
Извечная старая история,
Увидишь ли ты свет дня?
Далеко,
Далеко —
Растратим эту ночь впустую!
Я бросаю свое сердце на рожон!
Далеко,
Далеко —
Растратим эту ночь впустую!
Этой ночью мое сердце свободно!
Отговариваю себя от чувств,
Заговариваюсь до потери контроля,
Отговариваю себя от любви к тебе,
От любви к тебе.
О, любовь,
О, любовь,
Прольешься ли ты на меня дождем в эту ночь?
О, погоня,
Погоня без преград,
Подпустишь ли ты меня к себе поближе?
Далеко,
Далеко —
Растратим эту ночь впустую!
Я бросаю свое сердце на рожон!
Далеко,
Далеко —
Растратим эту ночь впустую!
Этой ночью мое сердце свободно!
Oh Love
Oh love,
Oh love
Won’t you rain on me tonight?
Oh life,
Oh life
Please don’t pass me by
Don’t stop,
Don’t stop
Don’t stop when the red lights flash,
Oh ride,
Free ride
Won’t you take me close to you?
Far away, far away,
Waste away tonight,
I’m wearing my heart on a noose.
Far away, far away,
Waste away tonight,
Tonight my heart’s on the loose.
Oh lights
And action,
I just can’t be satisfied.
Oh losers
And choosers,
Won’t you please hold on my life?
Oh hours,
And hours,
Like the dog years of the day.
Old story,
Same old story,
Won’t you see the light of day?
Far away, far away,
Waste away tonight,
I’m wearing my heart on a noose.
Far away, far away,
Waste away tonight,
Tonight my heart’s on the loose.
Talk myself out of feeling,
Talk my way out of control,
Talk myself out of falling in love,
Falling in love with you.
Oh love,
Oh love,
Won’t you rain on me tonight?
Oh ride,
Free ride,
Won’t you take me close to you?
Far away, far away,
Waste away tonight,
I’m wearing my heart on a noose.
Far away, far away,
Waste away tonight,
Tonight my heart’s on the loose.
Far away, far away,
Waste away tonight,
I’m wearing my heart on a noose.
Far away, far away,
Waste away tonight,
Tonight my heart’s on the loose.
Tonight my heart’s on the loose,
Tonight my heart’s on the loose.
О, Любовь!
О, любовь!
О, любовь!
Не прольешься ли ты на меня дождем сегодня?
О, жизнь!
О, жизнь!
Пожалуйста, не проходи мимо меня
Не останавливайся,
Не останавливайся,
Не останавливайся, когда горит красный
О, погоня!
Свободная погода!
Не подпустишь ли меня ближе?
Далеко, далеко
Растратим эту ночь впустую!
Я отпускаю сердце на свободу
Далеко, далеко
Растратим эту ночь впустую!
Сегодня мое сердце свободно!
О, огни
И движение!
Я просто не могу насытиться!
О, неудачники
И счастливчики!
Не спасете ли вы мои жизнь?
О, часы
И часы!
Как золотые годы дня
Старая история
Таже старая история
Увидешь ли ты свет дня?
Далеко, далеко
Растратим эту ночь впустую!
Я отпускаю сердце на свободу
Далеко, далеко
Растратим эту ночь впустую!
Сегодня мое сердце свободно!
Отговариваю себя от чувств,
Заговариваюсь до потери контроля,
Отговариваю себя от любви к тебе,
От любви к тебе…
О, любовь!
О, любовь!
Не прольешься ли ты на меня дождем сегодня?
О, погоня!
Свободная погода!
Не подпустишь ли меня ближе?
Далеко, далеко
Растратим эту ночь впустую!
Я отпускаю сердце на свободу
Далеко, далеко
Растратим эту ночь впустую!
Сегодня мое сердце свободно!
Далеко, далеко
Растратим эту ночь впустую!
Я отпускаю сердце на свободу
Далеко, далеко
Растратим эту ночь впустую!
Сегодня мое сердце свободно!
Сегодня мое сердце свободно!
Сегодня мое сердце свободно!
Перевод песни Brutal love (Green Day)
Quedeletras
| Brutal Love Текст ПесниСлушайте песни Текст песни – |
| Turn out the light |
| Close your eyes |
| Turn up the silence |
| The heartache of your life |
| Dance forever |
| Under the lights |
| This brutal love |
| Oh how you want it |
| You’re begging for it |
| But you can’t have it |
| Even if you try |
| It’s in the clutches |
| In the hands of |
| This brutal love |
| Old toys |
| This plastic heart |
| Loners and fools |
| Are tearing me apart |
| Here comes trouble |
| The uninvited |
| This brutal love |
| Danger |
| Not quite at home |
| The eyes of temptation |
| The flesh on my bones |
| Hello stranger |
| I’m a disaster |
| This brutal love |
| Bad luck |
| Pities and soda |
| Anguish and shame |
| The modern fool |
| Bad se* |
| Buy me a train wreck |
| Something for my troubled |
| Mind |
| Bad luck |
| Pities and soda |
| Anguish and shame |
| The modern fool |
| Bad love |
| Kiss me I’m roded |
| Something for my troubled |
| Mind |
| Drop out |
| Drop dead hideous |
| How low is this brutal love? |
| Drop out |
| Drop dead hideous |
| How low is this brutal love? |
| Drop out |
| Drop dead hideous |
| How low is this brutal love? |
| Drop out |
| Drop dead hideous |
| How low is this brutal love? |
| This brutal love |
Green Day Слова
Quedeletras >> Текст Песни >> g >> Green DayTop MusicTon Текст песни Green Day [Boulevard Of Broken Dreams] [Wake Me Up When September Ends] [American Idiot] [21 Guns] [Holiday] [Give Me Novacaine] [Basket Case] [Holiday] [Burnout] [Basket Case] [Welcome To Paradise] [Longview] [Good Riddance (Time Of Your Life)] [St. Jimmy] [Wake Me Up When September Ends] [Whatsername] [Letterbomb] [Jesus of Suburbia] [She’s A Rebel] [Homecoming]CD [Greatest Hits: God’s Favorite Band] [Revolution Radio] [¡Uno!] [¡Dos!] [¡Tré!] [21st century breakdown]Letras de canciones – Letras de canciones – Lyrics Musicas – Testo Текст ПесниFacebook Twitter
This brutal love Izkljuci svjetlost Zatvori tvoje oci Pojacaj tisinu Slomljeno srce od tvog zivota Igraj za uvijek Ispod svjetlost Ova brutalna ljubav Oh kako ti to hoces Ti se molis za to Ali ti to nemozes imati I ako ti se trudis To je u prilike U moje ruke Od ove brutalne ljubav Stare igrice Ovo plasticno srce Usamljeni i budale Mene rascijepaju Evo dolazi poteskoca Ono sto nije pozvato Ova brutalna ljubav Opasnost Nisam skroz kuci Oci od iskusenje Meso na moje kosti Cao stranac Ja sam jedna propast Ova brutalna ljubav Losa sreca Ljutina i soda Mucenje i sramota Moderna budala Losi seks Kupi mene jedan unisten voz Nesto za moj uznemiravati mozak Losa sreca Ljutina i soda Mucenje i sramota Moderna budala Losa ljubav Poljubi me, ja sam pjan Nesto za moj uznemiravati mozak Odlazi Pani mrtav preruzno Kako nizak je ovaj brutalni ljubav? Odlazi Pani mrtav preruzno Kako nizak je ovaj brutalni ljubav? Odlazi Pani mrtav preruzno Kako nizak je ovaj brutalni ljubav? Odlazi Pani mrtav preruzno Kako nizak je ovaj brutalni ljubav?
Diese brutale Liebe Κλείσε τα φώτα Κλείσε τα μάτια σου Ανέβασε την σιωπή Την στεναχώρια της ζωής Χόρεψε για πάντα Κάτω από τα φώτα Αυτή η ζωώδης αγάπη Ω πόσο το θέλεις Παρακαλάς για αυτό Αλλά δεν μπορείς να το έχεις Ακόμη κι αν προσπαθήσεις Είναι στις λαβές Στα χέρια μου αυτής Της ζωώδης αγάπης Παλιά παιχνίδια Αυτή η πλαστική καρδιά Μοναχικοί και ηλίθιοι Με κάνουν να καταρρεύσω Έρχεται μπελάς Η απρόσκλητη Αυτή η ζωώδης αγάπη Κίνδυνος όχι ακριβώς στο σπίτι Τα μάτια του πειρασμού Η σάρκα στα κόκκαλά μου Γειά σου άγνωστε Είμαι μια καταστροφή Αυτή η ζωώδης αγάπη Κακή τύχη Πικρά και σόδα Οδύνη και ντροπή Ο σύγχρονος χαζός Κακό σεξ Αγόρασέ μου ένα train wreck Κάτι για το ενοχλημένο μου μυαλό Κακή τύχη Πικρά και σόδα Οδύνη και ντροπή Ο σύγχρονος χαζός Κακή αγάπη Φίλα με είμαι φορτωμένος Κάτι για το ενοχλημένο μου μυαλό Παράτα το Ψόφα φρικιό πόσο χαμηλή είναι αυτή η ζωώδης αγάπη; Παράτα το Ψόφα φρικιό πόσο χαμηλή είναι αυτή η ζωώδης αγάπη; Παράτα το Ψόφα φρικιό πόσο χαμηλή είναι αυτή η ζωώδης αγάπη; Παράτα το Ψόφα φρικιό πόσο χαμηλή είναι αυτή η ζωώδης αγάπη;
Αυτή η ζωώδης αγάπη Kapcsold le a fényeket Csukd le a szemeidet Kapcsold be a csendet A szívfájdalom az életed Tánc örökké A fények alatt Ez egy brutális szerelem Oh,mit akarsz Könyörögsz érte De nem kaphatod meg Még ha próbálkoznál is Ezek a karmai A kezeim Ez egy brutális szerelem Régi játékok Műanyag szívek Magányosak és bolondok Darabokra tépnek Mikor jön a baj A hívatlan Ez egy brutális szerelem Veszély Nem egészen otthonos A kísértés szemei A hús a csontjaimon Helló idegen Én vagyok a katasztrófa Ez egy brutális szerelem Balszerencse Keserű és szóda Szorongás és szégyen Rossz szex Vegyél nekem egy vonat roncsot Valami a nyugtalan elmémnek Balszerencse Keserű és szóda Szorongás és szégyen A modern bolond Rossz szerelem Töltve vagyok,csókolj meg Valami a nyugtalan elmémnek Lemorzsolódik Holtan ocsmány Milyen alacsony ez a brutális szerelem? Lemorzsolódik Holtan ocsmány Milyen alacsony ez a brutális szerelem? Lemorzsolódik Holtan ocsmány Milyen alacsony ez a brutális szerelem? Lemorzsolódik Holtan ocsmány Milyen alacsony ez a brutális szerelem?
Ez egy brutális szerelem Işıkları söndür Gözlerini kapa Sessizliği sağla Hayatının gönül yarası Daima dans edecek Işıkların altında Bu acımasız aşk Oh onu nasıl istiyorsun onun için yalvarıyorsun Ama ona sahip olamazsın Denersen bile Kontrol altında Ellerimde Bu acımasız aşkın Eski oyuncaklar Bu plastik kalp Yalnız yaşayanlar ve aptallar Beni parçalarıma ayırıyorlar İşte sorun geliyor Davetsiz Bu acımasız aşk Tehlike Tam olarak evde değil Şehvetin gözleri Kemiklerimdeki etler Merhaba yabacı Ben bir felâketim Bu acımasız aşk Kötü şans Apsent ve soda Acı ve utanç Modern aptal Kötü seks Bir tren kazasından satın al bana Sıkıntılı aklım için bir şey Kötü şans Apsent ve soda Acı ve utanç Modern aptal Kötü aşk Öp beni doluyum Sıkıntılı aklım için bir şey Bırak Ölü iğrenç şeyi bırak Bu acımasız aşk ne kadar düşük? Bırak Ölü iğrenç şeyi bırak Bu acımasız aşk ne kadar düşük? Bırak Ölü iğrenç şeyi bırak Bu acımasız aşk ne kadar düşük? Bırak Ölü iğrenç şeyi bırak Bu acımasız aşk ne kadar düşük?