Перевод песни calvin harris disciples how deep is your love - Uchenik.top

Содержание

Перевод песни Calvin Harris & Disciples How Deep Is Your Love

How deep is your love

I want you to breathe me in
Let me be your air
Let me roam your body freely
No inhibition, no fear

[Chorus:]
How deep is your love?
Is it like the ocean?
What devotion? Are you?
How deep is your love?
Is it like nirvana?
Hit me harder, again
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
Is it like the ocean?
Pull me closer, again
How deep is your love?
How deep is your love?

Open up my eyes and
Tell me who I am
Let me in on all your secrets
No inhibition, no sin

So tell me
how deep is your love
could go deeper
So tell me
how deep is your love
could go deep
So tell me
how deep is your love
could we go deeper
So tell me
how deep is your love
could go deep
(How deep is your love?)
So tell me
how deep is your love
could we go deeper
So tell me
how deep is your love
could go deep
(How deep is your love?)
So tell me
how deep is your love
could be deeper
(Pull me closer, again)
So tell me
how deep is your love
could go deep
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?

So tell me
how deep is your love
could we go deeper
So tell me
how deep is your love
could go deep
(How deep is your love?)
So tell me
how deep is your love
could we go deeper
So tell me
how deep is your love
could go deep

Как сильно ты любишь?

Я хочу, чтобы ты дышал мной.
Позволь мне быть твоим воздухом.
Разреши мне свободно гулять по твоему телу.
Никаких комплексов, никаких страхов.

[Припев:]
Как сильно ты любишь?
Твоя любовь подобна океану?
Какая преданность? Действительно?
Как сильно ты любишь?
Твоя любовь словно нирвана?
Удиви меня, еще раз.
Как сильно ты любишь?
Насколько сильна твоя любовь?
Как сильно ты любишь?
Твоя любовь подобна океану?
Притяни меня к себе поближе снова.
Насколько сильна твоя любовь?
Как сильно ты любишь?

Открой мои глаза и
Скажи, кто я.
Посвяти меня во все свои секреты.
Никаких комплексов, никаких страхов.

Итак, скажи мне,
Как сильно ты любишь?
И можешь ли любить сильнее?
Итак, расскажи мне,
Как сильно ты любишь?
Правда ли, что твоя любовь так сильна?
Итак, расскажи мне,
Как сильно ты любишь?
Можем ли мы сделать любовь ещё сильнее?
Итак, расскажи мне,
Как сильно ты любишь?
Действительно ли ты сильно любишь?
(Насколько сильна твоя любовь?)
Итак, расскажи мне,
Как сильно ты любишь?
Можем ли мы сделать любовь ещё сильнее?
Итак, расскажи мне,
Насколько сильна твоя любовь,
Правда, что она такая сильная?
(Насколько сильна твоя любовь?)
Итак, расскажи мне,
Как сильно ты любишь?
И можешь ли любить сильнее?
(Притяни меня к себе поближе снова)
Итак, расскажи мне,
Как сильно ты любишь?
Правда ли, что твоя любовь так сильна?
Как сильно ты любишь?
Насколько сильна твоя любовь?
Как сильно ты любишь?

Итак, расскажи мне,
Как сильно ты любишь?
Можем ли мы сделать любовь ещё сильнее?
Итак, расскажи мне,
Как сильно ты любишь?
Действительно ли ты сильно любишь?
(Насколько сильна твоя любовь?)
Итак, расскажи мне,
Как сильно ты любишь?
Можем ли мы сделать любовь ещё сильнее?
Итак, расскажи мне,
Как сильно ты любишь?
Правда ли, что твоя любовь так сильна?

Источник

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

How deep is your love

I want you to breathe me
Let me be your air
Let me roam your body freely
No inhibition, no fear

How deep is your love?
Is it like the ocean?
What devotion are you?
How deep is your love?
Is it like nirvana?
Hit me harder, again
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
Is it like the ocean?
Pull me closer, again
How deep is your love?

How deep is your love?

Open up my eyes and
Tell me who I am
Let me in on all your secrets
No inhibition, no sin

How deep is your love?
Is it like the ocean?
What devotion? Are you?
How deep is your love?
Is it like nirvana?
Hit me harder, again
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
Is it like the ocean?
Pull me closer, again
How deep is your love?

How deep is your love?
How deep is your love?

So tell me how deep is your love,
can we go deeper?
So tell me how deep is your love,
can we go deep?
So tell me how deep is your love,
can we go deeper?
So tell me how deep is your love,
can we go deep?
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love,
can we go deeper?
So tell me how deep is your love,
can we go deep?
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love,
can we go deeper?
(Pull me closer, again)
So tell me how deep is your love
How deep is your love?

How deep is your love?
How deep is your love?

So tell me how deep is your love,
can we go deeper?
So tell me how deep is your love,
can we go deep?
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love,
can we go deeper?
So tell me how deep is your love,
can we go deep?

Как глубока твоя любовь

Я хочу, чтобы ты дышал мной,
Позволь мне быть твоим воздухом.
Позволь мне свободно побродить по твоему телу
Ни запретов, ни страха

Как глубока твоя любовь?
Она подобна океану?
Чему ты предан?
Как глубока твоя любовь?
Она похожа на нирвану?
Ударь меня сильнее, и еще
Как глубока твоя любовь?
Как глубока твоя любовь?
Как глубока твоя любовь?
Она подобна океану?
Притяни меня ближе, еще
Как глубока твоя любовь?

Как глубока твоя любовь?

Открой мне глаза и
Скажи мне, кто я
Впусти меня во все свои секреты
Ни запретов, ни греха

Как глубока твоя любовь?
Как глубока твоя любовь?

Так скажи мне, как глубока твоя любовь,
можем ли мы погрузиться глубже?
Так скажи мне, как глубока твоя любовь,
можем ли мы погрузиться?
Так скажи мне, как глубока твоя любовь,
можем ли мы погрузиться глубже?
Так скажи мне, как глубока твоя любовь,
можем ли мы погрузиться?
(Как глубока твоя любовь?)
Так скажи мне, как глубока твоя любовь,
можем ли мы погрузиться глубже?
Так скажи мне, как глубока твоя любовь,
можем ли мы погрузиться?
(Как глубока твоя любовь?)
Так скажи мне, как глубока твоя любовь,
можем ли мы погрузиться глубже?
(Притяни меня ближе, еще)
Так скажи мне, как глубока твоя любовь
Как глубока твоя любовь?

Как глубока твоя любовь?
Как глубока твоя любовь?

Источник

Текст песни Calvin Harris & Disciples — How Deep Is Your Love перевод на русский язык

Представлен текст песни Calvin Harris & Disciples — How Deep Is Your Love с переводом на русский язык.

[Verse 1]
I want you to breathe me in
Let me be your air
Let me roam your body freely
No inhibition, no fear

[Chorus]
How deep is your love?
Is it like the ocean?
What devotion? Are you?
How deep is your love?
Is it like nirvana?
Hit me harder, again
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
Is it like the ocean?
Pull me closer, again
How deep is your love?

How deep is your love?

[Verse 2]
Open up my eyes and
Tell me who I am
Let me in on all your secrets
No inhibition, no sin

How deep is your love?
How deep is your love?

[Bridge]
So tell me how deep is your love could it go deeper?
So tell me how deep is your love could it go deeper?
So tell me how deep is your love could it go deeper?
So tell me how deep is your love could it go deeper?
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love could it go deeper?
So tell me how deep is your love could it go deeper?
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love could it go deeper?
(Pull me closer, again)
So tell me how deep is your love could it go deeper?
How deep is your love?

How deep is your love?
How deep is your love?
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love could it go deeper?
So tell me how deep is your love could it go deeper?

So tell me how deep is your love could it go deeper?
So tell me how deep is your love could it go deeper?

[Куплет 1]
Я хочу, чтоб ты дышал мной
Позволь мне быть твоим воздухом
Позволь мне исследовать твое тело
Без запретов и без страха.

[Перевод]
Насколько сильна твоя любовь?
Также как и океан?
Как преданность? Это правда?
Насколько сильна твоя любовь?
Также как нирвана?
Удиви меня снова.
Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?
Также как и океан?
Обними меня снова.
Насколько сильна твоя любовь?

Насколько сильна твоя любовь?

[Купет 2]
Открой же мне глаза и
Скажи, кто я есть.
Доверь мне все свои секреты
Без запретов и без страха.

Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?

[Бридж]
Так скажи мне, насколько сильна твоя любовь и может ли она стать сильнее?
Так скажи мне, насколько сильна твоя любовь и может ли она стать сильнее?
Так скажи мне, насколько сильна твоя любовь и может ли она стать сильнее?
Так скажи мне, насколько сильна твоя любовь и может ли она стать сильнее?
(Насколько сильна твоя любовь?)
Так скажи мне, насколько сильна твоя любовь и может ли она стать сильнее?
Так скажи мне, насколько сильна твоя любовь и может ли она стать сильнее?
(Насколько сильна твоя любовь?)
Так скажи мне, насколько сильна твоя любовь и может ли она стать сильнее?
(Обними меня снова.)
Так скажи мне, насколько сильна твоя любовь и может ли она стать сильнее?
Насколько сильна твоя любовь?

Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?
(Насколько сильна твоя любовь?)
Так скажи мне, насколько сильна твоя любовь и может ли она стать сильнее?
Так скажи мне, насколько сильна твоя любовь и может ли она стать сильнее?

Так скажи мне, насколько сильна твоя любовь и может ли она стать сильнее?
Так скажи мне, насколько сильна твоя любовь и может ли она стать сильнее?

Источник

( Пока оценок нет )

0 0 голоса

Article Rating

0 Комментарий

Старые

Новые Популярные

Межтекстовые Отзывы

Посмотреть все комментарии

How Deep Is Your Love

Насколько сильна твоя любовь?