Перевод песни charli xcx moments in love - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Charli XCX – This Is the Moment Слова и перевод песни

Дата публикации: 01 января, 1970

Слова

This Is the Moment

*Candy things, sh-shiny things*
[Verse 1]
Hey
I know I’m stuck on your brain
You don’t have to explain
Seconds count down
So make your move now
Make your move now

Hey
Please don’t stop, please don’t wait
I know that I feel the same
Get your guns out
And make your move now
Make your move now

[Chorus]
Kiss me, get in the moment
Don’t speak, it’s not important
Shut up
Before you blow it
This is the moment
This is the moment

Blood rush
Reach up on my hand
Let’s go, don’t ever look back
Trust me
Get in the moment
This is the moment
This is the moment

[Candy things, sh-shiny things]
This is the moment
[Candy things, sh-shiny things]
This is the moment
[Candy things, sh-shiny things]
This is the moment
[Candy things, sh-shiny things]
This is the moment

[Verse 2]
Hey
Don’t go wasting away
When the world sees a day
Strike like lightning
Just take control now
Take control now

Hey
I know your kingdom awaits
This is real
This is fate
It’s a chance
You should take control now
Take control now

[Chorus]
Kiss me, get in the moment
Don’t speak, it’s not important
Shut up
Before you blow it
This is the moment
This is the moment

Blood rush
Reach up on my hand
Let’s go, don’t ever look back
Trust me
Get in the moment
This is the moment
This is the moment

[Bridge]
You
Feels like I think about you
Oh baby, I just want you
And now I’m really true
And live without you

You
Feels like I think about you
Oh baby, I just want you
And now I’m really true
And live about it

[Chorus]
Kiss me, get in the moment
Don’t speak, it’s not important
Shut up
Before you blow it
This is the moment
This is the moment

Blood rush
Reach up on my hand
Let’s go, don’t ever look back
Trust me
Get in the moment
This is the moment
This is the moment

Перевод

Это тот момент

* Конфеты, блестящие вещи *
[Куплет 1]
Привет
Я знаю, что застрял в твоих мозгах
Вам не нужно объяснять
Обратный отсчет секунд
Так что сделай свой ход сейчас
Сделайте свой ход сейчас

Прилив крови
Протяни мою руку
Пойдем, никогда не оглядывайся назад
Доверьтесь мне
Получить в момент
Это тот момент
Это тот момент

[Конфеты, блестящие вещи]
Это тот момент
[Конфеты, блестящие вещи]
Это тот момент
[Конфеты, блестящие вещи]
Это тот момент
[Конфеты, блестящие вещи]
Это тот момент

[Стих 2]
Привет
Не уходи впустую
Когда мир увидит день
Удар как молния
Просто возьми контроль сейчас
Возьми под свой контроль сейчас

Привет
Я знаю, что твое королевство ждет
Это реально
Это судьба
Это шанс
Вы должны взять под свой контроль сейчас
Возьми под свой контроль сейчас

[Мост]
Вы
Похоже, я думаю о тебе
О, детка, я просто хочу тебя
И теперь я действительно прав
И жить без тебя

Вы
Похоже, я думаю о тебе
О, детка, я просто хочу тебя
И теперь я действительно прав
И жить с этим

Другие песни Charli XCX

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

Текст песни SuperLove

You’re whiskey, wasted, and beautiful dancing through the fire
You’re such a vision to see
I used to think that the power of love was just a song
But now it’s got hold in me
S.O.S, is it me? or is this dangerous?
Kill me with your touch
You’re soaken through my blood
R.I.P, set me free, yeah, this is dangerous
I can’t get enough

Wanna fall into your super love
Yeah my heart never wants it to stop, please save me
Cause I never seem to get enough
You’re the bullet and you’re making me drop, please save me
So give me all of your super love
’cause my body is so close to you, I’m waiting
Dive here, and your arms falling there with you

Feels like I’m tripping, I’m falling hard from the highest heights
When I crash where will you be?
I think your hair looks much better pushed over to one side
How do you feel about me?

S.O.S, this is real, and this is dangerous
You’re my favorite drug, I smoke you in the car
R.I.P, what a dream, you’re so damn dangerous
I can’t get enough

Wanna fall into your super love
Cause I never seem to get enough
Give me all of your super love
I’m waiting
Dive here, and your arms falling there with you

Перевод песниСверх-любовь

Опьяневшая от виски, ты потрясающе танцуешь у огня,
От тебя не оторвать глаз.
Я раньше думал, что сила любви – лишь слова,
Но теперь я в её власти,
S.O.S., это вообще я? Это опасно?
Порази меня своим прикосновением,
Ты впиталась в мою кровь,
Пусть я упокоюсь с миром, да, это опасно,
Мне всё мало!

Я хочу ощутить сверх-любовь на двоих,
Да, моё сердце жаждет, чтобы это длилось вечно, спасите меня,
Ведь мне, кажется, никогда не насытиться!
Ты – пуля, и ты сбиваешь меня с ног, прошу, спасите меня!
Так подари же мне всю свою сверх-любовь,
Ведь наши тела близки, я жду,
Окунись с головой, и твои руки опустятся туда вместе с тобой.

Я словно лечу вниз, падая с огромной высоты,
Когда я разобьюсь, где будешь ты?
Мне кажется, если уложить твои волосы на одну сторону, будет лучше,
А как ты думаешь насчёт меня?

Я хочу ощутить сверх-любовь на двоих,
Ведь мне, кажется, никогда не насытиться!
Подари мне всю свою сверх-любовь,
Я в нетерпении,
Окунись с головой, и твои руки опустятся туда вместе с тобой.

Источник

Charli XCX – Love Me Слова и перевод песни

Дата публикации: 20 января, 2016

Слова

Love Me

[Intro]
Oh yes ‘tu es mon amour’
I keep wanting you more
Yeah, yeah
Oui, oui
Love me
Love me
Love me
Love me
Love me
Yeaheah

So hard to ignore
You’re on my brain twenty-four seven
Oui, oui
Love me
Love me
Love me
Love me
Love me
Yeaheah

[Verse 1]
When you’re far
I wanna catch a train that takes me to your heart
Yeah, yeah, yeah, yeah

You’re a star
I bet one day your name is on the boulevard
Yeah, yeah, yeah, yeah

[Pre-Chorus]
Count to seven
Gonna take me to heaven
With a kiss and a cherry, bye, bye
You’re a weapon
Gonna teach me a lesson
When I’m with you, I know I’ll be fine

[Chorus]
Oh yes ‘tu es mon amour’
I keep wanting you more
Yeah, yeah
Oui, oui
Love me
Love me
Love me
Love me
Love me
Yeaheah

So hard to ignore
You’re on my brain twenty-four seven
Oui, oui
Love me
Love me
Love me
Love me
Love me
Yeaheah

[Verse 2]
Watch the news
I heard that you might feel the same without ado
Yeah, yeah, yeah, yeah

Is it true?
Cause if it is, I’m even more in love with you
Yeah, yeah, yeah, yeah

[Pre-Chorus]
Count to seven
Gonna take me to heaven
With a kiss and a cherry, bye, bye
You’re a weapon
Gonna teach me a lesson
When I’m with you, I know I’ll be fine

[Chorus]
Oh yes ‘tu es mon amour’
I keep wanting you more
Yeah, yeah
Oui, oui
Love me
Love me
Love me
Love me
Love me
Yeaheah

So hard to ignore
You’re on my brain twenty-four seven
Oui, oui
Love me
Love me
Love me
Love me
Love me
Yeaheah

Перевод

Люби меня

[Вступление]
О да ‘tu es mon amour’
Я продолжаю хотеть тебя больше
Ага-ага
Ой, ой
Люби меня
Люби меня
Люби меня
Люби меня
Люби меня
Ага

Так сложно игнорировать
Ты в моем мозгу двадцать четыре семь
Ой, ой
Люби меня
Люби меня
Люби меня
Люби меня
Люби меня
Ага

[Куплет 1]
Когда ты далеко
Я хочу сесть на поезд, который доставит меня к твоему сердцу
Да да да да

Ты звезда
Бьюсь об заклад, однажды твое имя будет на бульваре
Да да да да

[Хор]
О да ‘tu es mon amour’
Я продолжаю хотеть тебя больше
Ага-ага
Ой, ой
Люби меня
Люби меня
Люби меня
Люби меня
Люби меня
Ага

[Стих 2]
Смотреть новости
Я слышал, что ты можешь чувствовать то же самое без всяких церемоний
Да да да да

Это правда?
Потому что если это так, я люблю тебя еще больше
Да да да да

Другие песни Charli XCX

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник