На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cherry Blossom Girl» из альбома «Sanctuary» группы Martyn Joseph.
Текст песни
Cherry blossom girl, you give me that twirl
And I’m dancing at your feet
Cherry blossom girl, you give me that look
I’m your lover, for evermore
I want to walk beside you all these days
I’d love you to take my hand
I want to show you all the beauty that you bring
I’d love you to understand
Cherry blossom girl, you give me that smile
And I’m laughing all the way
Cherry blossom girl, no point wasting words
I’m in love with you, I’m in love
I want to walk beside you all these days
I’d love you to take my hand
I want to show you all the beauty that you bring
I’d love you to understand
In the morning the sun will rise on we all see
In the evening we’ll laugh the night away
We can drink tea in a cafe by the Bay
Take a walk and then sit and read all day
Cherry blossom girl, you give me that twirl
And I’m dancing at your feet
Cherry blossom girl, you give me that look
I’m your lover for evermore
I’m your lover for evermore
Cherry blossom girl, you give me that twirl
And I’m dancing at your feet
Перевод песни
Девушка из цветущей вишни, вы даете мне эту крутку
И я танцую у твоих ног
Девушка вишневого цветка, ты даешь мне этот взгляд
Я твой возлюбленный, навсегда
Я хочу ходить рядом с тобой все эти дни
Я бы хотел, чтобы ты взял меня за руку
Я хочу показать вам всю красоту, которую вы приносите
Я бы хотел, чтобы вы поняли
Вишневая цветущая девушка, ты даешь мне эту улыбку
И я все время смеюсь
Вишневая цветущая девушка, нечего истощать слова
Я влюблен в тебя, я влюблен
Я хочу ходить рядом с тобой все эти дни
Я бы хотел, чтобы ты взял меня за руку
Я хочу показать вам всю красоту, которую вы приносите
Я бы хотел, чтобы вы поняли
Утром солнце поднимется, мы все увидим
Вечером мы будем смеяться всю ночь напролет
Мы можем пить чай в кафе у залива
Прогуляйтесь, а затем сидите и читайте весь день
Девушка из цветущей вишни, вы даете мне эту крутку
И я танцую у твоих ног
Девушка вишневого цветка, ты даешь мне этот взгляд
Я твой возлюбленный навсегда
Я твой возлюбленный навсегда
Девушка из цветущей вишни, вы даете мне эту крутку
И я танцую у твоих ног
THePETEBOX – Cherry Blossom Girl Слова и перевод песни
Дата публикации: 24 августа, 2014
Слова
Cherry Blossom Girl
[Verse 1]
I don’t want to be shy
Can’t stand it anymore
I just want to say ‘Hi’
To the one I love
Cherry blossom girl
I feel sick all day long
From not being with you
I just want to go out
Every night for a while
Cherry blossom girl
[Chorus]
Tell me why can’t it be true
Tell me why can’t it be true
[Verse 2]
I never talk to you
People say that I should
I can pray everyday
For the moment to come
Cherry blossom girl
I just want to be sure
When I will come to you
When the time will be gone
You will be by my side
Cherry blossom girl
[Chorus]
Tell me why can’t it be true
Tell me why can’t it be true
[Verse 3]
I’ll never love again
Can I say that to you
Would you run away
If I try to be true
Cherry blossom girl
My cherry blossom girl
I’ll always be there for you
That means no time to waste
Whenever there’s a chance
Cherry blossom girl
[Chorus]
Tell me why can’t it be true
Tell me why can’t it be true
Tell me why can’t it be true
Tell me why can’t it be true
Перевод
Cherry Blossom Девушка
[Куплет 1]
Я не хочу стесняться
Не могу больше этого терпеть
Я просто хочу сказать привет
Тому кого люблю
Девушка сакуры
Меня тошнит весь день
От того, чтобы не быть с тобой
Я просто хочу выйти
Каждую ночь какое-то время
Девушка сакуры
[Хор]
Скажи мне, почему это не может быть правдой
Скажи мне, почему это не может быть правдой
[Стих 2]
Я никогда не разговариваю с тобой
Люди говорят, что я должен
Я могу молиться каждый день
На данный момент
Девушка сакуры
Я просто хочу быть уверенным
Когда я приду к тебе
Когда время уйдет
Ты будешь рядом со мной
Девушка сакуры
[Хор]
Скажи мне, почему это не может быть правдой
Скажи мне, почему это не может быть правдой
[Куплет 3]
Я больше никогда не буду любить
Могу я сказать это тебе
Ты бы сбежал
Если я попытаюсь быть правдой
Девушка сакуры
Моя сакура девушка
Я всегда буду рядом с тобой
Это означает, что нельзя терять время
Всякий раз, когда есть шанс
Девушка сакуры
[Хор]
Скажи мне, почему это не может быть правдой
Скажи мне, почему это не может быть правдой
Скажи мне, почему это не может быть правдой
Скажи мне, почему это не может быть правдой
Видео
THePETEBOX – Cherry Blossom Girl видеоклип.
Другие песни THePETEBOX
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Someone – Cherry Blossom Girl Слова и перевод песни
Дата публикации: 01 января, 1970
Слова
Cherry Blossom Girl
[Verse 1]
I don’t want to be shy
Can’t stand it anymore
I just want to say «Hi»
To the one that I love
Cherry blossom girl
I feel sick all day long
From not being with you
I just want to go out
Every night for a while
[Chorus]
Cherry blossom girl
Tell me, why can’t it be true?
[Verse 2]
I never talk to you
People say that I should
I can pray every day
For the moment to come
Cherry blossom girl
I just want to be sure
When I will come to you
When the time will be gone
You will be by my side
[Chorus]
Cherry blossom girl
Tell me, why can’t it be true?
Oh, tell me, why can’t it be true?
[Verse 3]
I’ll never love again
Can I say that to you
Will you run away
If I try to be true
Cherry blossom girl
Cherry blossom girl
I’ll always be there for you
That means no time to waste
Whenever there’s a chance
[Chorus]
Cherry blossom girl
Tell me, why can’t it be true?
Oh, tell me, why can’t it be true?
Перевод
Cherry Blossom Девушка
[Куплет 1]
Я не хочу стесняться
Не могу больше этого терпеть
Я просто хочу сказать «привет»
К тому, кого я люблю
Девушка сакуры
Меня тошнит весь день
От того, чтобы не быть с тобой
Я просто хочу выйти
Каждую ночь какое-то время
[Хор]
Девушка сакуры
Скажите, а почему это не может быть правдой?
[Стих 2]
Я никогда не разговариваю с тобой
Люди говорят, что я должен
Я могу молиться каждый день
На данный момент
Девушка сакуры
Я просто хочу быть уверенным
Когда я приду к тебе
Когда время уйдет
Ты будешь рядом со мной
[Хор]
Девушка сакуры
Скажите, а почему это не может быть правдой?
О, скажи мне, почему это не может быть правдой?
[Куплет 3]
Я больше никогда не буду любить
Могу я сказать это тебе
Ты убежишь
Если я попытаюсь быть правдой
Девушка сакуры
Девушка сакуры
Я всегда буду рядом с тобой
Это означает, что нельзя терять время
Всякий раз, когда есть шанс
[Хор]
Девушка сакуры
Скажите, а почему это не может быть правдой?
О, скажи мне, почему это не может быть правдой?
Видео
Someone – Cherry Blossom Girl видеоклип.
Другие песни Someone
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.