На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Andas En Mi Cabeza» из альбома «Andas En Mi Cabeza» группы Daddy Yankee.
Текст песни
Me delata la mirada 
Hacerme el tonto para que 
Si a mí no me importa nada 
Prefiero vivir y perder 
Que no haber vivido nada 
Si te vas 
Quedare en un dolor 
Que jamás conocí 
Como arena en el viento 
Sin brújula sin dirección 
Pisado y sediento 
Lo mismo que ver un humano 
Sin alma en el cuerpo 
Si te vas 
Quedare en un dolor 
Que jamás conocí 
Andas en mi cabeza 
NENA a todas horas 
(No se cómo explicarte) 
El mundo me da vueltas 
TU me descontrolas 
(No paro de pensarte) 
Porque me la paso imaginando que 
(imaginándote) 
Contigo me case 
(oye) 
Y por siempre te amé 
(love you gggirl) 
Andas en mi cabeza 
NENA a todas horas 
(cada segundo cada minuto) 
El mundo me da vueltas 
TU me descontrolas 
(cada segundo cada minuto) 
Porque me la paso imaginando que 
(imginandote) 
Contigo me case 
(oye) 
Y por siempre te amé 
Imaginate que tu conoces 
Lo que desconoces 
Yo me convierto en lobo después de las 12 
Si no tuviera mi loba pa que la descose 
Me voy con la manada pa que me destroce 
Porque en la calle hay mucha compe e e Siempre lo bueno se corrompe e e Pero no quiero otra mujer aprovechándose 
Cuando TU ERES LA QUE ME ENCANTA 
Chica nunca yo me atreveré a dejarte sola 
Chiqui Chiqui Chiqui nunca sola 
Pol ti yo gualde mi pistola 
Las gaticas no me controlan 
Tas dudado yo lo se 
Pero me quiere a la vez 
Solo pide que te de my love 
que te de my love bebe 
Andas en mi cabeza 
NENA a todas horas 
(No se cómo explicarte) 
El mundo me da vuelta 
Tú me descontrolas 
(No paro de pensarte) 
Porque me la paso imaginando que 
(imaginándote) 
Contigo me case 
(oye) 
Y por siempre te amé 
(love you gggirl) 
Andas en mi cabeza 
NENA a todas horas 
(cada segundo cada minuto) 
El mundo me da vueltas 
Tú me descontrolas 
(cada segundo cada minuto) 
Porque me la paso imaginando que 
(imginandote) 
Contigo me case 
(oye) 
Y por siempre te amé 
Si tú te vas 
Se muere el amor 
El que tú me das 
Y llega el dolor 
Sere un vagabundo solo en este mundo 
Sin rumbo sin rumbooo 
Chino y nacho. 
Tú eres mi musa 
eres mi letra 
tú eres mi armonía 
Eres el agua que me ahoga la melancolía 
chino y nacho y daddy yankee te trajeron esta melodía 
convertida en poesía bebe 
pa que goces y vaciles tu vee 
romántico pero le metemos brutal 
Master sellers 
Andas en mi cabeza 
NENA a todas horas 
El mundo me da vuelta 
Tú me descontrolas 
(chino y nacho baby) 
Porque me la paso imaginando que (yumbo) 
Contigo me case 
(el que produce solo) 
Y por siempre te ame 
(love you gggirl) 
Andas en mi cabeza 
NENA a todas horas 
(cada segundo cada minuto) 
El mundo me da vueltas 
Tú me descontrolas 
(cada segundo cada minuto) 
Porque me la paso imaginando que 
(imginandote) 
Contigo me case 
(oye) 
Y por siempre te amé 
Перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Andas en mi cabeza» группы Chino y Nacho.
Текст песни
Me delata la mirada
Hacerme el tonto para qué
Si a mí no me importa nada
Prefiero vivir y perder
Que no haber vivido nada
Si te vas
Quedaré en un dolor
Que jamás conocí
Como arena en el viento
Sin brújula sin dirección
Pisado y sediento
Lo mismo que ver un humano
Sin alma en el cuerpo
Si te vas
Quedaré en un dolor
Que jamás conocí
Andas en mi cabeza,
Nena, a todas horas
(No sé cómo explicarte)
El mundo me da vueltas
Tú me descontrolas
(No paro de pensarte)
Porque me la paso imaginando que
Contigo me casé
Y por siempre te amé
Andas en mi cabeza,
Nena, a todas horas
(Cada segundo, cada minuto)
El mundo me da vueltas
Tú me descontrolas
(Cada segundo, cada minuto)
Porque me la paso imaginando que
Contigo me casé
Y por siempre te amé
Imagínate que tú conoces lo que desconoces
Yo me convierto en lobo después de las 12
Si no tuviera mi loba pa’ que la descose
Me voy con la manada pa’ que me destroce
Porque en la calle hay mucha compe
Siempre lo bueno se corrompe
Pero no quiero otra mujer aprovechándose
Cuando tú eres la que me encanta
Chica, nunca yo me atreveré a dejarte sola
Chiqui, chiqui, chiqui, nunca sola
Por ti yo guardé mi pistola
Las gaticas no me controlan
Estás dudado, yo lo sé
Pero me quiere a la vez
Solo pide que te dé my love
que te dé my love, bebe
Andas en mi cabeza,
Nena, a todas horas
(No sé cómo explicarte)
El mundo me da vueltas
Tú me descontrolas
(No paro de pensarte)
Porque me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me casé
Y por siempre te amé
(Love you, girl)
Andas en mi cabeza,
Nena, a todas horas
(Cada segundo, cada minuto)
El mundo me da vueltas
Tú me descontrolas
(Cada segundo, cada minuto)
Porque me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me casé
Y por siempre te amé
Si tú te vas
Se muere el amor
El que tú me das
Y llega el dolor
Seré un vagabundo
Solo en este mundo
Sin rumbo, sin rumbo
Si tú te vas
Se muere el amor
El que tú me das
Y llega el dolor
Seré un vagabundo
Solo en este mundo
Sin rumbo, sin rumbo
Chino y nacho
Tú eres mi musa, eres mi letra,
tú eres mi armonía
Eres el agua que me ahoga la melancolía
Chino y Nacho y Daddy Yankee te trajeron esta melodía
Convertida en poesía, bebe
Pa’ que goces y vaciles, tú ves
Romántico pero le metemos brutal
Andas en mi cabeza,
Nena, a todas horas
El mundo me da vueltas
Tú me descontrolas
Porque me la paso imaginando que
Contigo me casé
Y por siempre te amé
(Love you, girl)
Andas en mi cabeza,
Nena, a todas horas
(Cada segundo, cada minuto)
El mundo me da vueltas
Tú me descontrolas
(Cada segundo, cada minuto)
Porque me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me casé
Y por siempre te amé
Перевод песни
Текст песни Chino y Nacho Ft Daddy Yankee — Andas En Mi Cabeza
Оригинальный текст и слова песни Andas En Mi Cabeza:
Me delata la mirada 
Hacerme el tonto para que 
Si a mi no me importa nada 
Prefiero vivir y perder 
Que no haber vivido nada 
Si te vas 
Quedare en un dolor 
Que jamas conoci
Tu me das las coordenadas 
Yo solo quisiera saber 
Si tu estas enamorada 
Te llevo tatuada en mi piel 
Y en mi mente grabada 
Si te vas 
Quedare en un dolor 
Que jamas conoci
Como arena en el viento 
Sin brujula sin direcciones 
Pisado y sediento 
Lo mismo que ver un humano 
Sin alma en el cuerpo 
Si te vas 
Quedare en un dolor 
Que jamas conoci
Como arena en el viento 
Sin brujula sin direcciones 
Pisado y sediento 
Lo mismo que ver un humano 
Sin alma en el cuerpo 
Si te vas 
Quedare en un dolor 
Que jamas conoci
Andas en mi cabeza 
Nena a todas horas 
No se como explicarte 
El mundo me da vuelta 
Tu me descontrolas 
No paro de pensarte 
Porque me la paso imaginando que 
Contigo me case 
Y por siempre te ame
Andas en mi cabeza 
Nena a todas horas 
No se como explicarte 
El mundo me da vuelta 
Tu me descontrolas 
No paro de pensarte 
Porque me la paso imaginando que 
Contigo me case
Tu eres mi musa eres mi letra tu eres mi armonia 
Eres el agua que me ahoga la melancolia 
Cada palabra que tu nombras mi filosofia 
Disimular cada segundo con tu compania
No hay nadie como tu
No hay nadie como tu 
No hay nadie como tu
No hay nadie como tu 
No hay nadie como tu
Andas en mi cabeza 
Nena a todas horas 
No se como explicarte 
El mundo me da vuelta 
Tu me descontrolas 
No paro de pensarte 
Porque me la paso imaginando que 
Contigo me case
(Zumbale todo y una locura una locura)
(Tenemos como mil temas)
(Hay Martica sabroso)
Como arena en el viento 
Sin brujula sin direcciones 
Pisado y sediento 
Lo mismo que ver un humano 
Sin alma en el cuerpo 
Si te vas 
Quedare en un dolor 
Que jamas conoci
Como arena en el viento 
Sin brujula sin direcciones 
Pisado y sediento 
Lo mismo que ver un humano 
Sin alma en el cuerpo 
Si te vas 
Quedare en un dolor 
Que jamas conoci
Andas en mi cabeza 
Nena a todas horas 
No se como explicarte 
El mundo me da vuelta 
Tu me descontrolas 
No paro de pensarte 
Porque me la paso 
Imaginando que (se hizo realidad) 
Contigo me case 
Y por siempre te ame
Andas en mi cabeza 
Nena a todas horas 
No se como explicarte 
El mundo me da vuelta 
Tu me descontrolas 
No paro de pensarte 
Porque me la paso 
Imaginando que 
Contigo me case 
Y por siempre te ame
Перевод на русский или английский язык текста песни — Andas En Mi Cabeza исполнителя Chino y Nacho Ft Daddy Yankee:
Я смотрю показывает
Для того, чтобы играть немой
Если я не заботятся ни о чем
Я предпочитаю жить и терять
Я не испытывал ничего
Если вы идете
Quedare боль
Я когда-либо знал,
Вы даете мне координаты
Я просто хочу знать,
Если вы в любви
Я татуировкой на моей коже
И в моем сознании записано
Если вы идете
Quedare боль
Я когда-либо знал,
Как песок на ветру
Без компаса без направления
Пройденному и пить
То же самое, как видим человека
Нет душа в теле
Если вы идете
Quedare боль
Я когда-либо знал,
Как песок на ветру
Без компаса без направления
Пройденному и пить
То же самое, как видим человека
Нет душа в теле
Если вы идете
Quedare боль
Я когда-либо знал,
Прогулка в моей голове
Нена в любое время суток
не объясняет, как
Мир дает мне обратно
Вы мне descontrolas
Я держу pensarte
Потому что мой шаг-воображая
Ты выйдешь за меня
И навсегда люблю тебя
Прогулка в моей голове
Нена в любое время суток
Я не знаю, как объяснить
Мир дает мне обратно
Вы мне descontrolas
Я держу pensarte
Потому что мой шаг-воображая
Ты выйдешь за меня
Ты моя муза ты мое письмо, которое вы моя гармония
Вы вода, что тонет меня меланхолия
Каждое слово, которое вы называете это моя философия
Скрыть каждую секунду с вашей компанией
Никто, как ты
Никто, как ты
Никто, как ты
Никто, как ты
Прогулка в моей голове
Нена в любое время суток
Я не знаю, как объяснить
Мир дает мне обратно
Вы мне descontrolas
Я держу pensarte
Потому что мой шаг-воображая
Ты выйдешь за меня
(Zumbale все сумасшедшие и безумные)
(У нас есть тысячи предметов)
(Там вкусно Martica)
Как песок на ветру
Без компаса без направления
Пройденному и пить
То же самое, как видим человека
Нет душа в теле
Если вы идете
Quedare боль
Я когда-либо знал,
Как песок на ветру
Без компаса без направления
Пройденному и пить
То же самое, как видим человека
Нет душа в теле
Если вы идете
Quedare боль
Я когда-либо знал,
Прогулка в моей голове
Нена в любое время суток
не объясняет, как
Мир дает мне обратно
Вы мне descontrolas
Я держу pensarte
Потому что я провожу
Воображая, что (сбудется)
Ты выйдешь за меня
И навсегда люблю тебя
Прогулка в моей голове
Нена в любое время суток
Я не знаю, как объяснить
Мир дает мне обратно
Вы мне descontrolas
Я держу pensarte
Потому что я провожу
воображающий
Ты выйдешь за меня
И навсегда люблю тебя
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Andas En Mi Cabeza, просим сообщить об этом в комментариях.
