Begin
Korean
아무것도 없던 열다섯의 나
세상은 참 컸어 너무 작은 나
이제 난 상상할 수도 없어
향기가 없던 텅 비어있던 나 나
I pray
Love you my brother 형들이 있어
감정이 생겼어 나 내가 됐어
So I’m me
Now I’m me
You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Smile with me, smile with me,
smile with me)
You make me begin
(Smile with me, smile with me)
참을 수가 없어
울고 있는 너
대신 울고 싶어
할 순 없지만
You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Cry with me, cry with me,
cry with me)
You make me begin
(Cry with me, cry with me)
죽을 것 같아 형이 슬프면
형이 아프면 내가 아픈 것보다 아파
Brother let’s cry, cry 울고 말자
슬픔은 잘 모르지만 그냥 울래
Because, because
You made me again
You made me again
You made me again
(Fly with me, fly with me,
fly with me)
You made me again
(Fly with me, fly with me)
You make me begin
You made me again
Транслитерация
амуготто оптон ёльтасосе на
сэсанын чам косо ному чагын на
ичже нан сансанхаль судо опсо
хянгига оптон тон пиоиттон на на
ай прэй
лав ю май бразэ хёндыри иссо
камчжони сэнгёссо на нэга туэссо
соу айм ми
нау айм ми
ю мэйк ми бэгин
ю мэйк ми бэгин
ю мэйк ми бэгин
(смайл уиз ми, смайл уиз ми,
смайл уиз ми)
ю мэйк ми бэгин
(смайл уиз ми, смайл уиз)
чамыль суга опсо
ульго иннын но
тэщин ульго щипо
халь сун опчиман
ю мэйк ми бэгин
ю мэйк ми бэгин
ю мэйк ми бэгин
(край уиз ми, край уиз ми,
край уиз ми)
ю мэйк ми бэгин
(край уиз ми, край уиз ми)
чугыль кот ката хёни сыльпымён
хёни апымён нэга апын котпода апа
бразэ летс край, край ульго мальча
сыльпымын чаль морычжиман кынян уллэ
бикоз, бикоз
ю мэйк ми бэгин
ю мэйк ми бэгин
ю мэйк ми бэгин
(флай уиз ми, флай уиз ми,
флай уиз ми)
ю мэйк ми бэгин
(флай уиз ми, флай уиз ми)
ю мэйк ми бэгин
ю мэйк ми бэгин
Начало
Когда мне было 15 лет, у меня не было ничего,
Мир был таким огромным, а я был так мал,
Сейчас, я даже представить не могу,
Настолько был опустошён, что даже чувствовать не мог,
Я молюсь,
За любимого брата, за братьев, которые есть,
Теперь у меня есть чувства, я стал собой,
Так что я – это я,
Теперь это я
Ты заставил меня начать,
Ты заставил меня начать,
Ты заставил меня начать
( Улыбайся со мной, улыбайся со мной,
улыбайся)
Ты заставил меня начать
( Улыбайся со мной, улыбайся со мной)
Я терпеть не могу
Твоих слёз,
Я хочу плакать вместо тебя,
Пусть и не могу
Ты заставил меня начать,
Ты заставил меня начать,
Ты заставил меня начать
(Плачь со мной, плачь со мной,
плачь)
Ты заставил меня начать
(Плачь со мной, плачь со мной)
Когда хёну грустно, я чувствую, что умираю.
Когда хёну больно, эта боль намного больше моей.
Давай поплачем вместе, брат, просто поплачем,
Хоть я и не знаю, что такое грусть, давай поплачем,
Потому что, потому что
Ты снова заставляешь меня,
Ты снова заставляешь меня,
Ты снова заставляешь меня
(Полетим со мной, полетим со мной,
полетим)
Ты снова заставляешь меня
(Полетим со мной, полетим со мной)
Ты заставил меня начать,
Ты заставляешь меня снова…
Jung Kook (BTS) – BEGIN Слова и перевод песни
Дата публикации: 10 октября, 2016
Слова
BEGIN
[Verse 1]
아무것도 없던 열다섯의 나
세상은 참 컸어 너무 작은 나
이제 난 상상할 수도 없어
향기가 없던 텅 비어있던 나 나
I pray
[Verse 2]
Love you my brother 형들이 있어
감정이 생겼어 나 내가 됐어
So I’m me
Now I’m me
[Hook]
You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Smile with me smile with me
Smile with me)
You make me begin
(Smile with me smile with me)
[Verse 3]
참을 수가 없어
울고 있는 너
대신 울고 싶어
할 순 없지만
[Hook]
You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Cry with me cry with me
Cry with me)
You make me begin
(Cry with me cry with me)
[Verse 4]
죽을 것 같아 형이 슬프면
형이 아프면 내가 아픈 것보다 아파
Brother let’s cry cry 울고 말자
슬픔은 잘 모르지만 그냥 울래
Because because
[Hook]
You made me again
You made me again
You made me again
(Fly with me fly with me fly with me)
You made me again
(Fly with me fly with me)
You make me begin
You made me again
Перевод
НАЧАТЬ
[Куплет 1]
Пятнадцать меня, у кого ничего не было
Мир был таким большим, я был слишком маленьким
Теперь я не могу представить
Я был пуст без запаха
Я молюсь
[Стих 2]
Люблю тебя, брат мой, у меня есть хёны
У меня есть чувства, я стал самим собой
Так что я я
Теперь я я
[Припев]
Ты заставляешь меня начать
Ты заставляешь меня начать
Ты заставляешь меня начать
(Улыбнись со мной, улыбнись мне
Улыбнись вместе со мной)
Ты заставляешь меня начать
(Улыбнись со мной, улыбнись мне)
[Куплет 3]
Я терпеть не могу
Ты плачешь
Вместо этого я хочу плакать
Я не могу этого сделать
[Припев]
Ты заставляешь меня начать
Ты заставляешь меня начать
Ты заставляешь меня начать
(Плачь со мной, плачь со мной
Плачь со мной)
Ты заставляешь меня начать
(Плачь со мной, плачь со мной)
[Куплет 4]
Я думаю, что умру, если моему брату будет грустно
Когда мой брат болен, мне больнее, чем я
Брат, давай плакать, плакать, давай не плакать
Я не знаю печали, но просто плачу
По кочану
[Припев]
Ты снова сделал меня
Ты снова сделал меня
Ты снова сделал меня
(Лети со мной, лети со мной, лети со мной)
Ты снова сделал меня
(Лети со мной, лети со мной)
Ты заставляешь меня начать
Ты снова сделал меня
Видео
Jung Kook (BTS) – BEGIN видеоклип.
Другие песни Jung Kook (BTS)
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Jung Kook (BTS) – Breathe (Cover) Слова и перевод песни
Дата публикации: 17 января, 2018
Слова
Breathe (Cover)
[Verse 1]
숨을 크게 쉬어봐요
당신의 가슴 양쪽이 저리게
조금은 아파올 때까지 숨을 더 뱉어봐요
당신의 안에 남은 게 없다고 느껴질 때까지
[Verse 2]
숨이 벅차올라도 괜찮아요
아무도 그댈 탓하진 않아
가끔은 실수해도 돼
누구든 그랬으니까
괜찮다는 말
말뿐인 위로지만
[Chorus]
누군가의 한숨 그 무거운 숨을
내가 어떻게 헤아릴 수가 있을까요
당신의 한숨 그 깊일 이해할 순 없겠지만
괜찮아요 내가 안아줄게요
[Verse 3]
숨이 벅차올라도 괜찮아요
아무도 그댈 탓하진 않아
가끔은 실수해도 돼
누구든 그랬으니까
괜찮다는 말
말뿐인 위로지만
[Chorus]
누군가의 한숨 그 무거운 숨을
내가 어떻게 헤아릴 수가 있을까요
당신의 한숨 그 깊일 이해할 순 없겠지만
괜찮아요 내가 안아줄게요
[Verse 4]
남들 눈엔 힘 빠지는
한숨으로 보일진 몰라도
나는 알고 있죠
작은 한숨 내뱉기도 어려운
하루를 보냈단 걸
이제 다른 생각은 마요
깊이 숨을 쉬어봐요
그대로 내뱉어요
[Chorus]
누군가의 한숨 그 무거운 숨을
내가 어떻게 헤아릴 수가 있을까요
당신의 한숨 그 깊일 이해할 순 없겠지만
괜찮아요 내가 안아줄게요
정말 수고했어요
[Verse 1]
Sumeul keuge swieobwayo
Dangsinui gaseum yangjjogi jeorige
Jogeumeun apaol ttaekkaji
Sumeul deo baeteobwayo
Dangsinui ane nameun ge eoptdago
Neukkyeojil ttaekkaji
[Verse 2]
Sumi beokchaollado gwaenchanhayo
Amudo geudael tathajin anha
Gakkeumeun silsuhaedo dwae
Nugudeun geuraesseunikka
Gwaenchanhdaneun mal
Malppunin wirojiman
[Chorus]
Nugungaui hansum geu mugeoun sumeul
Naega eotteoke hearil suga isseulkkayo
Dangsinui hansum geu gipil ihaehal sun eopgetjiman
Gwaenchanhayo naega anajulgeyo
[Verse 3]
Sumi beokchaollado gwaenchanhayo
Amudo geudael tathajin anha
Gakkeumeun silsuhaedo dwae
Nugudeun geuraesseunikka
Gwaenchantaneun mal
Malppunin wirojiman
[Chorus]
Nugungaui hansum geu mugeoun sumeul
Naega eotteoke hearil suga isseulkkayo
Dangsinui hansum geu gipil ihaehal sun eopgetjiman
Gwaenchanhayo naega anajulgeyo
[Verse 4]
Namdeul nunen him ppajineun
Hansumeuro boiljin mollado
Naneun algo itjyo
Jageun hansum naebaetgido eoryeoun
Harureul bonaetdan geol
Ije dareun saenggageun mayo
Gipi sumeul swieobwayo
Geudaero naebaeteoyo
[Chorus]
Nugungaui hansum geu mugeoun sumeul
Naega eotteoke hearil suga isseulkkayo
Dangsinui hansum geu gipil ihaehal sun eopgetjiman
Gwaenchanhayo naega anajulgeyo
Jeongmal sugohaesseoyo
[Verse 1]
Take a deep breath
Until both sides of your heart get numb
Until it hurts a little
Let out your breath even more
Even though comforting by saying it’s alright
Are just words
[Verse 2]
It’s alright if you run out of breath
No one will blame you
It’s okay to make mistakes sometimes
Because anyone can do so
Although comforting by saying it’s alright
Are just words
[Chorus]
Someone’s breath, that heavy breath
How can I see through that?
Though I can’t understand your breath that deeply
It’s alright I’ll hold you
[Verse 3]
It’s alright if you run out of breath
No one will blame you
It’s okay to make mistakes sometimes
Because anyone can do so
Although comforting by saying it’s alright
Are just words
[Chorus]
Someone’s breath, that heavy breath
How can I see through that?
Though I can’t understand your breath that deeply
It’s alright I’ll hold you
[Verse 4]
Even if others think your sigh
Takes out energy and strength
I already know
That you had a day that’s hard enough
To let out even a small sigh
Now don’t think of anything else
Let out a deep sigh
Just let it out like that
[Chorus]
Someone’s breath, that heavy breath
How can I see through that?
Though I can’t understand your breath that deeply
It’s alright I’ll hold you
You really did a good job
Перевод
Дыши (обложка)
[Куплет 1]
Сделай глубокий вдох
Заставьте обе стороны груди покалывать
Выдохните еще, пока не станет немного больно
Пока вы не почувствуете, что в вас ничего не осталось
[Стих 2]
Ничего страшного, если у тебя перехватит дыхание
Никто тебя не винит
Иногда можно ошибиться
Потому что кто бы это ни сделал
Сказать, что все в порядке
Это просто слова утешения
[Хор]
Чей-то вздох, это тяжелое дыхание
Как я могу считать
Я не могу понять глубины твоего вздоха
Все хорошо, я тебя обниму
[Куплет 3]
Ничего страшного, если у тебя перехватит дыхание
Никто тебя не винит
Иногда можно ошибиться
Потому что кто бы это ни сделал
Сказать, что все в порядке
Это просто слова утешения
[Хор]
Чей-то вздох, это тяжелое дыхание
Как я могу считать
Я не могу понять глубины твоего вздоха
Все хорошо, я тебя обниму
[Куплет 4]
В глазах других
Это может показаться вздохом
Я знаю
Трудно выдохнуть небольшой вздох
Что у тебя был день
Не думай сейчас ни о чем другом
Сделай глубокий вдох
Выплюнуть
[Хор]
Чей-то вздох, это тяжелое дыхание
Как я могу считать
Я не могу понять глубины твоего вздоха
Все хорошо, я тебя обниму
Прекрасная работа
[Куплет 1]
Сумыль кэугэ свиеобвайо
Dangsinui gaseum yangjjogi jeorige
Jogeumeun apaol ttaekkaji
Сумеул део бэтеобвайо
Dangsinui ane nameun ge eoptdago
Neukkyeojil ttaekkaji
[Стих 2]
Sumi beokchaollado gwaenchanhayo
Амудо геудаэль татхаджин анха
Гаккеумеун силсухэдо дваэ
Nugudeun geuraesseunikka
Gwaenchanhdaneun mal
Малппунин Вироджиман
[Хор]
Nugungaui hansum geu mugeoun sumeul
Naega Eotteoke Hearil Suga Isseulkkayo
Dangsinui hansum geu gipil ihaehal sun eopgetjiman
Gwaenchanhayo naega anajulgeyo
[Куплет 3]
Sumi beokchaollado gwaenchanhayo
Амудо геудаэль татхаджин анха
Гаккеумеун силсухэдо дваэ
Nugudeun geuraesseunikka
Гвэнчантанеун мал
Малппунин Вироджиман
[Хор]
Nugungaui hansum geu mugeoun sumeul
Naega Eotteoke Hearil Suga Isseulkkayo
Dangsinui hansum geu gipil ihaehal sun eopgetjiman
Gwaenchanhayo naega anajulgeyo
[Куплет 4]
Намдеул нунен его ппажинеун
Hansumeuro boiljin mollado
Naneun algo itjyo
Jageun hansum naebaetgido eoryeoun
Харуреул бонаетдан геол
Идже дареун саенгагагеун майо
Гипи сумеул свиеобвайо
Геудаэро наэбэтеойо
[Хор]
Nugungaui hansum geu mugeoun sumeul
Naega Eotteoke Hearil Suga Isseulkkayo
Dangsinui hansum geu gipil ihaehal sun eopgetjiman
Gwaenchanhayo naega anajulgeyo
Jeongmal Sugohaesseoyo
[Куплет 1]
Сделай глубокий вдох
Пока обе стороны вашего сердца не онемели
Пока не станет немного больно
Выдохни еще больше
Хотя успокаивает, говоря, что все в порядке
Просто слова
[Хор]
Чье-то дыхание, это тяжелое дыхание
Как я могу это увидеть?
Хотя я не могу так глубоко понять твое дыхание
Хорошо, я тебя обниму
[Хор]
Чье-то дыхание, это тяжелое дыхание
Как я могу это увидеть?
Хотя я не могу так глубоко понять твое дыхание
Хорошо, я тебя обниму
[Куплет 4]
Даже если другие думают, что твой вздох
Забирает энергию и силу
я уже знаю
Что у вас был достаточно тяжелый день
Выпустить даже небольшой вздох
Теперь не думай ни о чем другом
Глубоко вздохнуть
Просто выпустите это так
[Хор]
Чье-то дыхание, это тяжелое дыхание
Как я могу это увидеть?
Хотя я не могу так глубоко понять твое дыхание
Хорошо, я тебя обниму
Вы действительно хорошо поработали
Видео
Jung Kook (BTS) – Breathe (Cover) видеоклип.
Другие песни Jung Kook (BTS)
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.