Перевод песни christina aguilera your body - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

перевод, текст песни Christina Aguilera – Your Body

Текст:

I came here tonight
To get shit out of my mind
I’m gonna take what I find
So open the box
Don’t need no key I’m unlocked
And I won’t tell you to stop

Hey boy!
I don’t need to know where you’ve been
All I need to know is you and no need for talking
Hey boy!
So don’t even tell me your name
All I need to know is whose place
And let’s get walking

All I wanna do is love your body
Tonight’s your lucky night
I know you want it

It’s true what you heard
I am a freak, I’m disturbed
So come on and give me your worst
We’re moving faster then slow
If you don’t know where to go
I’ll finish off on my own

All I wanna do is love your body
Tonight’s your lucky night
I know you want it

I think you already know my name
I think you already know my name

Hey hey, ha! Alright, say

I think you already know my name

All I wanna do is love your body
(Hey, hey,say)
Tonight’s your lucky night
I know you want it

All I wanna do is love your body
(Say, say, hey)
Tonight’s your lucky night
I know you want it

Перевод:

Я пришел сюда сегодня вечером
Чтобы выкинуть из головы
Я возьму то, что найду
Так открой коробку
Мне не нужен ключ, я разблокирован
И я не скажу тебе остановиться

Эй, парень!
Мне не нужно знать, где ты был
Все, что мне нужно знать, это вы, и вам не нужно говорить
Эй, парень!
Так что даже не говорите мне свое имя
Все, что мне нужно знать, это чье место
И давайте пройдемся

Все, что я хочу сделать, это любить свое тело
Сегодня твоя счастливая ночь
я знаю, что ты этого хочешь

Это правда, что вы слышали
Я урод, я обеспокоен
Так давай и дай мне свое худшее
Мы движемся быстрее, чем медленно
Если вы не знаете, куда идти
Я добьюсь сам

Все, что я хочу сделать, это любить свое тело
Сегодня твоя счастливая ночь
я знаю, что ты этого хочешь

Я думаю ты уже знаешь мое имя
Я думаю ты уже знаешь мое имя

Эй, эй, ха! Хорошо, скажи

Я думаю ты уже знаешь мое имя

Все, что я хочу сделать, это любить свое тело
(Эй, эй, скажи)
Сегодня твоя счастливая ночь
я знаю, что ты этого хочешь

Все, что я хочу сделать, это любить свое тело
(Скажи, скажи, эй)
Сегодня твоя счастливая ночь
я знаю, что ты этого хочешь

Источник

Текст песни Your Body

I came here tonight to get you out of my mind,
I’m gonna take what I find (uh oh, yeah!)
So open the box, don’t need no key I’m unlocked
And I won’t tell you to stop (uh oh, yeah!)

Hey boy!
I don’t need to know where you’ve been,
All I need to know is you and no need for talking
Hey boy!
So don’t even tell me your name,
All I need to know is whose place,
And let’s get walking.

All I wanna do is love your body
Oooooh ooooh oooooh oooooooh
Tonight’s your lucky night, I know you want it
Oooooh ooooh oooooh oooooooh

It’s true what you heard, I am a freak, I’m disturbed
So come on and give me your worst (uh oh, yeah)
We’re moving faster than slow,
If you don’t know where to go,
I’ll finish off on my own (uh oh, yeah)

All I wanna do is love your body
Oooooh ooooh oooooh oooooooh
Tonight’s your lucky night, I know you want it
Oooooh ooooh oooooh oooooooh

I think you already know my name
I think you already know my name

Hey hey, Ha!, Alright, Say

I think you already know my name

All I wanna do is love your body
Oooooh ooooh oooooh oooooooh, (say)
Tonight’s your lucky night, I know you want it
Oooooh ooooh oooooh oooooooh

All I wanna do is love your body
Oooooh ooooh oooooh oooooooh
(Say, say, hey)
Tonight’s your lucky night, I know you want it
Oooooh ooooh oooooh oooooooh

Перевод песни

Это правда, я ненормальная, я сумасшедшая,
Так что давай, покажи мне, какой ты испорченный (о да)
Сначала быстро, потом медленно,
Если ты не знаешь, что делать,
Я все сделаю сама (о да).

Думаю, теперь ты знаешь, как меня зовут,
Думаю, теперь ты знаешь, как меня зовут.

Эй, эй, ага! Отлично, скажи!
Думаю, теперь ты знаешь, как меня зовут.

Источник

Christina Aguilera – Your Body, перевод песни

Перевод песни Christina Aguilera – Your Body.
Песня вошла в состав ее седьмого студийного
альбома — Lotus.
Премьера песни состоялась: 14 сентября 2012 года — на радио, 17 сентября — в цифровом виде.
Песня дебютировала на 34-ой позиции в американском чарте Billboard Hot 100, и на первой позиции в чарте танцевальных песен Billboard Hot Dance Club Songs.

Название песни Your Body в переводе на русский язык означает — твое тело.

Перевод песни Christina Aguilera – Your Body

Я пришла сюда сегодня ночью, чтобы свести тебя сума.
Я собираюсь взять то, что я найду.
О, Да.
Так что открой коробочку, ключ не нужен, я открыта.
И я не дам тебе остановиться.
О, Да.
Эй, мальчик.

Мне не нужно знать, где же ты был.
Все что мне нужно знать — что ты внутри,
И не нужно слов.
Эй, мальчик.
Так что даже не говори мне свое имя.
Все что мне нужно — это знать те места,
И пошли, пройдемся.

[Припев]
Все что я хочу делать — это любить твое тело.
О-о-о.
Сегодня ночью — тебе повезло.
Я знаю, ты этого хочешь.
О-о-о.

Это правда, то, что ты слышал.
Я — фрик, я — нарушительница.
Так что давай, веди себя со мной по плохому.
Мы двигаемся быстрее, затем медленнее.
Если ты не знаешь куда идти,
Я закончу самостоятельно.
О, Да.

Эй, мальчик.
Мне не нужно знать, где ты был.
Все что мне нужно знать — что ты внутри,
И не нужно разговоров.
Эй, мальчик.
Так что даже не говори мне свое имя.
Все что мне нужно — это знать те места,
И пошли, пройдемся.
Скажи, скажи, Эй.

Я думаю, ты уже знаешь мое имя.
Я думаю, ты уже знаешь мое имя.

Эй, хорошо! Скажи это.

Я думаю, ты уже знаешь мое имя.

Клип Christina Aguilera – Your Body

Клип на песню Your Body снимали в Лос-Анджелесе.
В клипе Кристина играет женщину-убийцу, которая насмотрелась жестоких мультфильмов и убивает мужчин после того, как вступает с ними в интимную связь.
Чтобы убрать возрастные ограничения у клипа, было решено использовать синюю краску для имитации крови (в эпизоде, где Агилера соблазнила парня и затем расправилась c ним в мужском туалете).
В другом эпизоде для имитации крови использовали красные блестки.
Внимание: во время съемок клипа никто не пострадал.

Источник