Перевод песни cinderella mac miller

Содержание

тексты Cinderella
by Mac Miller

I been waitin’ all night for this moment
I been waitin’ all year for this moment
I been picturing you takin’ off your clothes for me
I been literally curvin’ all these hoes for you
Daddy told you, better bring your ass home
Cinderella better get your ass home
Man I swear the parents just don’t understand
You ain’t gotta be old to be a man
Take my hand, come with me to my room
Girl I got a suite at the SLS
I already know you got expensive taste
Take my hand, follow me to my room
Tell your little friends you gon’ be alright
Girl I got a plan for the whole night

Okay your legs like a store they open up
And you got people in line
Been here every night for weeks at a time
You in my dreams, that’s why I sleep all the time
Just to hear you say I love you, just to touch you
Just to leave you behind
I told you, you don’t have to worry, you’ll be fine
The type of thing I heard it happen all the time
Yeah, I just wanna see you fly
Because your fragrance got me faded, you be keepin’ me high
Said nothin’ better than the first time
I’ll be at your service like the check-in at the curbside
You don’t have to spend another second on this Earth dry
Wet you like a rebel, go a second and a third time
Left you a perverse mind
And when you hungry, I can chef you up a stir fry
Get you some dessert wine, elevate yah third eye
First prize, Nobel, get a piece
Your clothes off, turn around, let me see

Yeah, okay I came up with a plan, it was take you by the hand
And bring you somewhere where the sand is
Soon as we landed

Hey now, I’m saying
My only way out is the way in
I won’t stop ’til you’re mine, no way
Well, all my days now, they changin’
I got angels, no more Satan
Looks like God’s on my side, this time
Well, I been meanin’ to tell ya
You lookin’ better every day, write you letters
It’s only right that right after love, I write my name
If it’s forever or never, it’s all the same
Under the weather
Feel much better when that weather isn’t rain, yeah
Ooh Cinderella, don’t you run out of time
It feels like you’ve been taking all day
Wherever you came from, wherever you going
I promise I’m not far behind, yeah
So don’t you dare throw this away
I been meanin’ to tell ya
You look better every day, write you letters
It’s only right that right after love, I write my name
And if it’s forever or never it’s all the same
Under the weather
Feel much better when that weather isn’t rain

Источник

Текст песни Cinderella (Mac Miller) с переводом

No, no, no, no, no ($ign)

I been waitin’ all night for this moment

I been waitin’ all year for this moment

I been picturing you takin’ off your clothes for me

I been literally curvin’ all these hoes for you

Daddy told you, better bring your ass home

Cinderella better get your ass home

Man I swear the parents just don’t understand

You ain’t gotta be old to be a man

Take my hand, come with me to my room

Girl I got a suite at the SLS

I already know you got expensive taste

Take my hand, follow me to my room

Tell your little friends you gon’ be alright

Girl I got a plan for the whole night

Okay your legs like a store they open up

And you got people in line

Been here every night for weeks at a time

You in my dreams, that’s why I sleep all the time

Just to hear you say I love you, just to touch you

Just to leave you behind

I told you, you don’t have to worry, you’ll be fine

The type of thing I heard it happen all the time

Yeah, I just wanna see you fly

Because your fragrance got me faded, you be keepin’ me high

Said nothin’ better than the first time

I’ll be at your service like the check-in at the curbside

You don’t have to spend another second on this Earth dry

Wet you like a rebel, go a second and a third time

Left you a perverse mind

And when you hungry, I can chef you up a stir fry

Get you some dessert wine, elevate yah third eye

First prize, Nobel, get a piece

Your clothes off, turn around, let me see

I been waitin’ all night for this moment

I been waitin’ all year for this moment

I been picturing you takin’ off your clothes for me

I been literally curvin’ all these hoes for you

Daddy told you, better bring your ass home

Cinderella better get your ass home

Man I swear the parents just don’t understand

You ain’t gotta be old to be a man

Take my hand, come with me to my room

Girl I got a suite at the SLS

I already know you got expensive taste

Take my hand, follow me to my room

Tell your little friends you gon’ be alright

Girl I got a plan for the whole night

Yeah, okay I came up with a plan, it was take you by the hand

And bring you somewhere where the sand is

We went straight into the room

And played the music, started dancing

You was taking off your pants

It look like Dorothy ain’t in Kansas anymore

I do you like a chore

We started on the bed and then we moved it to the floor

You started getting crazy, told me fuck you like a whore

I thought you was an angel, now you yellin’ to the Lord

You used to tell me all the time I ain’t your type

Now you always wanna spend the night

Now I’m doing everything you like

When I’m inside your pussy, damn it feels so right

Yeah, but I still respect the game

Every time I’m out of line you always set me straight

I yell your name, Cinderella

Never gonna find nobody better, all my life…

I been waitin’ all night for this moment

I been waitin’ all year for this moment

I been picturing you takin’ off your clothes for me

I been literally curvin’ all these hoes for you

Daddy told you, better bring your ass home

Cinderella better get your ass home

Man I swear the parents just don’t understand

You ain’t gotta be old to be a man

Take my hand, come with me to my room

Girl I got a suite at the SLS

I already know you got expensive taste

Take my hand, follow me to my room

Tell your little friends you gon’ be alright

Girl I got a plan for the whole night

My only way out is the way in

I won’t stop ’til you’re mine, no way

Well, all my days now, they changin’

I got angels, no more Satan

Looks like God’s on my side, this time

Well, I been meanin’ to tell ya

You lookin’ better every day, write you letters

It’s only right that right after love, I write my name

If it’s forever or never, it’s all the same

Feel much better when that weather isn’t rain, yeah

Ooh Cinderella, don’t you run out of time

It feels like you’ve been taking all day

Wherever you came from, wherever you going

I promise I’m not far behind, yeah

So don’t you dare throw this away

I been meanin’ to tell ya

You look better every day, write you letters

It’s only right that right after love, I write my name

And if it’s forever or never it’s all the same

Feel much better when that weather isn’t rain

Перевод песни Cinderella

Нет, нет, нет, нет, нет, нет ($ign)

Я ждал всю ночь этого момента,

Я ждал весь год этого момента,

Я представлял, как ты снимаешь свою одежду для меня,

Папа говорил тебе, лучше тащи свою задницу домой.

Золушка, лучше тащи свою задницу домой.

Чувак, я клянусь, родители просто не понимают,

Что ты не должен быть старым, чтобы быть мужчиной.

Возьми меня за руку, Пойдем со мной в мою комнату,

Детка, у меня есть номер в SLS,

Я уже знаю, что у тебя дорогой вкус.

Возьми меня за руку, следуй за мной в мою комнату,

Скажи своим маленьким друзьям, что с тобой все будет хорошо.

Девочка, у меня есть план на всю ночь.

Хорошо, твои ноги, как магазин, они открываются,

И у тебя есть люди в очереди.

Я была здесь каждую ночь несколько недель, а

Ты-в моих снах, поэтому я сплю все время,

Чтобы услышать, как ты говоришь, что люблю тебя, чтобы прикоснуться к тебе,

Чтобы оставить тебя позади.

Я говорил тебе, тебе не нужно волноваться, все будет хорошо.

То, что я слышал, происходит постоянно.

Да, я просто хочу увидеть, как ты летишь,

Потому что твой аромат угасает, ты поддерживаешь меня.

Я сказал, что нет ничего лучше, чем в первый раз,

Когда я буду к вашим услугам, как заезд на обочине,

Вам не нужно тратить еще секунду на эту землю, сухую,

Мокрую, вы, как бунтарь, идите второй и третий раз,

Оставив вас извращенным умом.

И когда ты проголодаешься, я приготовлю тебе жаркое,

Принесу тебе десертное вино, подниму третий глаз,

Первый приз, Нобель, сниму с

Тебя одежду, повернусь, дай мне посмотреть.

Я ждал всю ночь этого момента,

Я ждал весь год этого момента,

Я представлял, как ты снимаешь свою одежду для меня,

Папа говорил тебе, лучше тащи свою задницу домой.

Золушка, лучше тащи свою задницу домой.

Чувак, я клянусь, родители просто не понимают,

Что ты не должен быть старым, чтобы быть мужчиной.

Возьми меня за руку, Пойдем со мной в мою комнату,

Детка, у меня есть номер в SLS,

Я уже знаю, что у тебя дорогой вкус.

Возьми меня за руку, следуй за мной в мою комнату,

Скажи своим маленьким друзьям, что с тобой все будет хорошо.

Девочка, у меня есть план на всю ночь.

Да, ладно, я придумал план, это было взять тебя за руку

И принести куда-нибудь, где песок,

Как только мы приземлились,

Мы пошли прямо в комнату

И играли музыку, начали танцевать.

Похоже, Дороти больше не в Канзасе.

Я делаю тебя, как рутину.

Мы начали на кровати, а затем переместили ее на пол.

Ты начала сходить с ума, сказала, что трахну тебя, как шлюху.

Я думал, ты ангел, а теперь ты кричишь Господу.

Ты все время говорила мне, что я не в твоем вкусе.

Теперь ты всегда хочешь провести ночь.

Теперь я делаю все, что тебе нравится,

Когда я в твоей киске, черт возьми, это так правильно.

Да, но я все еще уважаю эту игру.

Каждый раз, когда я перехожу черту, ты всегда ставишь меня на место.

Секс прекрасен, ради всего святого, он нужен мне каждый день.

Я кричу твое имя, Золушка

Никогда не найдет никого лучше, всю свою жизнь.

Я ждал всю ночь этого момента,

Я ждал весь год этого момента,

Я представлял, как ты снимаешь свою одежду для меня,

Папа говорил тебе, лучше тащи свою задницу домой.

Золушка, лучше тащи свою задницу домой.

Чувак, я клянусь, родители просто не понимают,

Что ты не должен быть старым, чтобы быть мужчиной.

Возьми меня за руку, Пойдем со мной в мою комнату,

Детка, у меня есть номер в SLS,

Я уже знаю, что у тебя дорогой вкус.

Возьми меня за руку, следуй за мной в мою комнату,

Скажи своим маленьким друзьям, что с тобой все будет хорошо.

Девочка, у меня есть план на всю ночь.

Я не остановлюсь, пока ты не станешь моей, ни за что.

Что ж, все мои дни изменились, у

Меня есть ангелы, больше нет Сатаны,

Похоже, что Бог на моей стороне, на этот раз.

Что ж, я хотел сказать тебе,

Что ты выглядишь лучше с каждым днем, пишу тебе письма,

Это правильно, что сразу после любви я пишу свое имя.

Если это навсегда или никогда, все равно

Чувствую себя намного лучше, когда эта погода не дождь, да

О, Золушка, разве у тебя нет времени,

Такое чувство, что ты целый день

Тащишься, откуда бы ты ни пришла, куда бы ты ни пошла.

Обещаю, я не отстаю, да.

Так что не смей это выбрасывать.

Я хотел сказать тебе,

Что ты выглядишь лучше с каждым днем, пишу тебе письма,

Это правильно, что сразу после любви я пишу свое имя.

И если это навсегда или никогда, все равно

Чувствую себя намного лучше, когда эта погода не дождь.

Источник

I don’t need to lie no more

Мне больше не нужно врать,

Nowadays all I do is shine, take a breath and ease my mind

Теперь я только блистаю, глубоко дышу и избавляюсь от мрачных мыслей.

And she don’t cry no more

А она больше не плачет,

She tell me that I get her high ’cause an angel’s s’posed to fly, and.

Она говорит, что я возношу её на небеса, потому что ангелы должны летать, и…

I ain’t askin’ «Why?» no more

Я больше не спрашиваю: «Почему?»

Oh, no, I take it if it’s mine, I don’t stay inside the lines

О нет, я забираю то, что мне нужно, словно это принадлежит мне, я смело перехожу черту.

It ain’t 2009 no more

Сейчас уже не 2009,

Yeah, I know what’s behind that door

Да, я знаю, что спрятано за этой дверью.

Yeah, okay you gotta jump in to swim

Да, ладно, для того, чтобы научиться плавать, нужно прыгнуть в воду,

Well, the light was dim in this life of sin

Да, в этой грешной жизни света почти не было,

Now every day I wake up and breathe

А теперь каждый день я просыпаюсь и дышу.

I don’t have it all but that’s alright with me

У меня нет всего, что мне хочется, но это нормально,

Take it nice and easy, took a flight to see me

Просто живу легко и спокойно, ты купила билет на самолёт, прилетела проведать меня,

Send you back home with a light that’s beamin’

Я отправил тебя домой, и ты вся светилась,

The whole team ’bout to figure it out

Моя команда скоро всё поймет.

We ice cold, that’s what winter’s about

Мы холодны, как лёд, это и есть зима,

And sometimes, sometimes I wish I took a simpler route

И иногда, иногда я жалею, что не выбрал более легкий путь,

Instead of havin’ demons that’s as big as my house, mhmm

Вместо того чтобы уживаться с демонами, которые величиной с мой дом, м-м-м.

Have a ball with a dribble and bounce

Финчу с дриблингом и подкидываю,

‘Cause the party ain’t over ’til they’re kickin’ me out, yeah

Потому что вечеринка не закончится, пока меня не вышвырнут.

Isn’t it funny? We can make a lot of money

Разве не смешно? Мы можем зарабатывать огромные деньги,

Buy a lot of things just to feel a lot of ugly

Купить кучу вещей для того, чтобы почувствовать себя жалкими.

I was yay high and muddy

Я был обнюхан и пьян, когда

Lookin’ for what was lookin’ for me

Искал то, что само искало меня.

But I don’t need to lie no more

Мне больше не нужно врать,

Nowadays all I do is shine, take a breath and ease my mind

Теперь я только блистаю, глубоко дышу и избавляюсь от мрачных мыслей.

And she don’t cry no more

А она больше не плачет,

She tell me that I get her high ’cause an angel’s s’posed to fly, and.

Она говорит, что я возношу её на небеса, потому что ангелы должны летать, и…

I ain’t askin’ «Why?» no more

Я больше не спрашиваю: «Почему?»

Oh, no, I take it if it’s mine, I don’t stay inside the lines

О нет, я забираю то, что мне нужно, словно это принадлежит мне, я смело перехожу черту.

It ain’t 2009 no more

Сейчас уже не 2009,

Yeah, I know what’s behind that door

Да, я знаю, что спрятано за этой дверью.

Yeah they ask me what I’m smilin’ for

Да, они спрашивают, отчего я улыбаюсь.

Well, because I’ve never been this high before

Ну, потому что я никогда не укуривался до такой степени,

It’s like I never felt alive before

Словно я никогда раньше и не жил.

Mhmm, I’d rather have me peace of mind than war

М-м-м, мне лучше жить в мире, а не вести постоянную войну с моими мыслями,

See me and you, we ain’t that different

Смотри, ты и я, мы не такие уж и разные:

I struck the fuck out and then I came back swingin’

Я сначала выбыл ко всем чертям, но потом вернулся с новым замахом.

Take my time to finish, mind my business

Мне понадобилось время, чтобы закончить начатое, но теперь я полностью сосредоточен на себе,

A life ain’t a life ’til you live it

Жизнь не жизнь, пока ты не начнёшь жить по-настоящему,

I was diggin’ me a hole big enough to bury my soul

Я выкопал такую огромную яму, что в ней могла бы уместиться моя душа.

Weight of the world, I gotta carry my own

Я один несу на своих плечах всю тяжесть этого мира,

My own, with these songs I can carry you home

Несу свой собственный груз, с этими песнями я могу отвезти тебя домой,

I’m right here when you’re scared and alone

Я рядом, когда ты одна и тебе страшно,

And I ain’t never in a hurry

И я никогда никуда не спешу,

You don’t ever gotta worry

Тебе не стоит волноваться,

Even when it’s 7:30 and the time is runnin’ low

Даже когда на часах полвосьмого, и время на исходе,

When your heart get cold

Когда твоё сердце замёрзло,

See what’s behind all them unturned stones

Посмотри, что прячется за неиспользованными попытками.

And I’m a pro when it comes to my job

Я настоящий профессионал, когда дело касается работы,

But really I’m just tryna start believin’ in God

Но в дейтсвительности я просто пытаюсь поверить в бога,

Now when it gets hard

И сейчас, когда мне становится всё тяжелее,

I don’t panic, I don’t sound the alarm

Я не паникую и не включаю сигнал тревоги.

Because I don’t need to lie no more

Потому что сейчас мне больше не нужно врать,

Nowadays all I do is shine, take a breath and ease my mind

Теперь я только блистаю, глубоко дышу и избавляюсь от мрачных мыслей,

And she don’t cry no more

А она больше не плачет,

She tell me that I get her high ’cause an angel’s s’posed to fly, and.

Она говорит, что я возношу её на небеса, потому что ангелы должны летать, и…

I ain’t askin’ «Why?» no more

Я больше не спрашиваю: «Почему?»

Oh, no, I take it if it’s mine, I don’t stay inside the lines

О нет, я забираю то, что мне нужно, словно это принадлежит мне, я смело перехожу черту.

It ain’t 2009 no more

Сейчас уже не 2009,

Yeah, I know what’s behind that door

Да, я знаю, что спрятано за этой дверью.

I don’t need to lie no more

Мне больше не нужно врать,

Nowadays all I do is shine, take a breath and ease my mind

Теперь я только блистаю, глубоко дышу и избавляюсь от мрачных мыслей,

And she don’t cry no more

А она больше не плачет,

She tell me that I get her high ’cause an angel’s s’posed to fly, and.

Она говорит, что я возношу её на небеса, потому что ангелы должны летать, и…

I ain’t askin’ «Why?» no more

Я больше не спрашиваю: «Почему?»

Oh, no, I take it if it’s mine, I don’t stay inside the lines

О нет, я забираю то, что мне нужно, словно это принадлежит мне, я смело перехожу черту.

It ain’t 2009 no more

Сейчас уже не 2009,

Yeah, I know what’s behind that door

Да, я знаю, что спрятано за этой дверью.

Источник

тексты Cinderella by Mac Miller

Текст песни Cinderella (Mac Miller) с переводом

Перевод песни Cinderella

тексты Cinderella
by Mac Miller