Перевод песни colors flow

FLOW — COLORS (Code Geass: Hangyaku no Lelouch OP1)

Исполнитель: FLOW
Песня: COLORS / Цвета
Аниме: Code Geass: Hangyaku no Lelouch / Код Гиас: Восставший Лелуш
Описание: 1й опенинг

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Источник

Crooked Colours – Flow Слова и перевод песни

Дата публикации: 10 февраля, 2017

Слова

[Verse 1]
I took off from paradise
And I landed in the jungle
I’ve spent the whole time lost in the clouds

[Verse 2]
I lost my body in the Summer storm
Somewhere over the ocean
I think my mind may also be gone

[Verse 3]
Something more than a steady hand
Is what I need to borrow
Just to level it out and make a new plan

[Verse 4]
Seems of me just to fall apart
To tremble and cower
So, I pray my eyes and ears will be last
Now flow us through

[Pre-Chorus 1]
See nobody go anymore
When colours start to bleed on the floor

[Chorus]
Now flow us through
Now flow us through
Now flow us through
Now flow us through

[Verse 5]
I took off in paradise
And I landed in the jungle
And I spent the whole time watching my back

[Verse 6]
I see your colour in the morning Sun
Somewhere over the ocean
And I swear it means more now that I’m done
Flow us through

[Pre-Chorus 2]
I see nobody go anymore
When colours start to bleed on the floor
So, flow us through, be strong, go on girl
I see nobody go
Flow us on

[Chorus 2]
Now flow us through
Now flow us through
Now flow us through
Now flow us through
Now flow us through
Now flow us through

Перевод

поток

[Куплет 1]
Я вылетел из рая
И я приземлился в джунглях
Я провел все время в облаках

[Стих 2]
Я потерял тело во время летней бури
Где-то за океаном
Я думаю, что мой разум тоже может уйти

[Куплет 3]
Что-то большее, чем твердая рука
Это то, что мне нужно одолжить
Просто чтобы выровнять его и составить новый план

[Куплет 4]
Кажется, я просто разваливаюсь
Дрожать и съеживаться
Итак, я молюсь, чтобы мои глаза и уши были последними
Теперь пропустите нас через

[Pre-Chorus 1]
Больше никого не вижу
Когда цвета начинают кровоточить на полу

[Хор]
Теперь пропустите нас через
Теперь пропустите нас через
Теперь пропустите нас через
Теперь пропустите нас через

[Стих 5]
Я взлетел в рай
И я приземлился в джунглях
И я все время смотрел на свою спину

[Стих 6]
Я вижу твой цвет на утреннем солнце
Где-то за океаном
И я клянусь, теперь это значит больше, когда я закончил
Проложите нас через

[Pre-Chorus 2]
Я больше не вижу никого
Когда цвета начинают кровоточить на полу
Так что пропустите нас, будь сильной, давай, девочка
Я вижу, что никто не идет
Поток нас на

[Припев 2]
Теперь пропустите нас через
Теперь пропустите нас через
Теперь пропустите нас через
Теперь пропустите нас через
Теперь пропустите нас через
Теперь пропустите нас через

Видео

Crooked Colours – Flow видеоклип.

Другие песни Crooked Colours

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник

Перевод песни colors flow

Jibun wo Sekai sae mo Kaete shimaesou na
Shunkan wa Itsumo sugu soba ni…

Kakusenu iradachi to Tachitsukusu jibun wo Mitsume

Mayoi nagara Nayami nagara Kuyami nagara Kimereba ii sa
Kimi ga kureta kotoba hitotsu Tomadoi wa kiesari

Karappo datta Boku no heya ni Hikari ga sashita

Miageta oozora ga Aoku sumikitte yuku
Tozashita Mado wo Hiraku koto wo kimeta
Jibun wo Sekai sae mo Kaete shimaesou na
Shunkan wa Itsumo sugu soba ni…
free-lyrics

Mitasenu nichijou ni Aru hazu no kotae wo Sagashite

Asahi ni hitori Yawakara na koe ni Furimukeba

Mabayui hizashi no naka Futo kimi ga hohoemu
Tozashita Mado ga Hirakisou ni naru
Jibun wo Sekai sae mo Kaete shimaesou na
Sonzai wa Boku no me no mae ni…

Miageta oozora ga Aoku sumikitte yuku
Tozashita Mado wo Hiraku koto wo kimeta
Jibun wo Sekai sae mo Kaete shimaesou na
Shunkan wo Kanjiru ima koko ni…
Hikari e to Ryoute wo nobashite…

.
Jibun wo sekai saemo kaete shimaesouna
.
Shunkan wa itsumo sugu sobani…
The moment that changes me and the world is always right here with me

.
Kakusenu iratachi to tachi tsukusu jibun wo mitsume
With the irritation I can’t hide, I look at myself who is exhausted.

.
Mayoinagara nayaminagara kuyaminagara kimerebaii sa
All the indecision, anguish, regrets, I chose to use

.
Kimegakureta kotoba hitotsu tomadoi wa kiesari
Just the one word you gave me and the confusion vanishes

.
Karappo datta boku no heya ni hikari ga sashita
and the light shines into my room that was once empty

.
Miageta oozora ga aokusumikitte yuku
The sky I looked up at was blue and perfectly clear,
.
Tozashita mado wo hiraku koto wo kimeta
I decided to open the window that was locked
.
Jibun wo sekai saemo kaete shimaesouna
. …
Shunkan wa itsumo sugu sobani…
The moment that changes me and the world is always right here with me

.
Mitasenu nichijou ni aruhazu no kotae wo sagashite
In the unsatisfying everyday life, I’m looking for the answer that should exist

.
Asahi ni hitori yawarakana koe ni furi mukeba
Alone in the morning sun, I turn towards a gentle vo

Jibun Sekai wo sae МО Kaete shimaesou na
Shunkan wa Itsumo sugu soba ni.

Kakusenu iradachi к Tachitsukusu jibun Ву Mitsume

Mayoi нагара Nayami нагара Kuyami нагара Kimereba ii пт
Kimi ga kureta kotoba hitotsu Tomadoi wa kiesari

Karappo Датта Boku no Хэя ni Hikari ga sashita

Miageta oozora ga Aoku sumikitte yuku
Tozashita мадо Ву Кастрюли кото Ву kimeta
Jibun Sekai wo sae МО Kaete shimaesou na
Shunkan wa Itsumo sugu soba ni.
бесплатно-тексты песен

Mitasenu nichijou ni АРУ hazu не kotae wo Sagashite

Asahi ni hitori Yawakara НП КЭ ni Furimukeba

Mabayui hizashi no naka Futo kimi ga hohoemu
Tozashita мадо ga Hirakisou ni naru
Jibun Sekai wo sae МО Kaete shimaesou na
Sonzai Boku wa ни мне, ни МЭ, ни.

Miageta oozora ga Aoku sumikitte yuku
Tozashita мадо Ву Кастрюли кото Ву kimeta
Jibun Sekai wo sae МО Kaete shimaesou na
Shunkan Ву Kanjiru има Коко ni.
Hikari е к Ryoute Ву nobashite.

.
Jibun sekai wo saemo kaete shimaesouna
.
Shunkan wa itsumo sugu sobani.
Тот момент, который меняет меня и мира всегда прямо здесь, со мной,

.
Kakusenu iratachi к Тачи tsukusu jibun Ву mitsume
С раздражением я не могу прятаться, я смотрю на себя, исчерпан.

.
Mayoinagara nayaminagara kuyaminagara kimerebaii пт
Все нерешительность, страх, сожаление, я решил использовать

.
Kimegakureta kotoba hitotsu tomadoi wa kiesari
Всего одно слово ты мне дал, и путаница исчезает

.
Karappo Датта boku no Хэя ni hikari ga sashita
и свет в моей комнате, был еще пуст

.
Miageta oozora ga aokusumikitte yuku
В небо я посмотрел на голубое и совершенно ясно,
.
Tozashita мадо Ву кастрюли кото Ву kimeta
Я решил открыть окно, была заперта
.
Jibun sekai wo saemo kaete shimaesouna
.
Shunkan wa itsumo sugu sobani.
Тот момент, который меняет меня и мира всегда прямо здесь, со мной,

.
Mitasenu nichijou ni aruhazu не kotae wo sagashite
В неудовлетворительную повседневной жизни, я ищу ответ, что должны существовать

.
Asahi ni hitori yawarakana КЭ ni фури mukeba
Только в утреннем солнце, я поворачиваюсь к нежным vo

Источник