Перевод песни Come to me (P. Diddy)
В исполнении: P. Diddy, Nicole Scherzinger.
Come to me
Иди ко мне
[Nicole and Diddy]
It’s Bad Boy bitch
Do it do it do it do it
Do it do it do it do it
It feels good to be back, I missed ya
Relax your mind,
Let your conscience be free
And I roll with the sounds of BBE
Do it do it do it do it
Do it do it do it do it
You know what time it is
Report to the dance floor
It’s bad boy bitch
Talk to ’em
[Nicole]
See you out the corner of my eye
Leaning on the wall, looking fly
I want you to come be with me
You’re the only one I wanna talk to
But I don’t wanna rush
I’m here when will you make your move?
I see you, eyeing me,
I want you, why don’t you?
Come to me, I can be, what you need,
I’m standing, been waiting, I’m yearning, I’m burning
Get to know me, come and get to know me
Come to show me, that you wanna know me
[Diddy]
You know who it is, I’m back in the building
Security strapped,
Still stacking a million
I stunt with the stallion, somethin’ Italian
Or maybe Puerto Rican,
You can catch me in Paris
I’m in it to win it but willing to carry
The game, if you think I’m not, look at the carats
Hop up clean up
Outta the Phantom
The people go screaming like an opera anthem
I did it before, do it again
I got it to blow, got it to spend
Fly as befo’, cool as the wind
Got hits go back like juice and gin
Shine the best and diamond necklace
My extravagant taste, the style perplexes
They know I’m the shit, they wanna get next
That’s why she had to fit
Cause she wanted to get next
[Nicole and Diddy]
Anywhere I appear,
They all stop and stare
Admire your body language speaking loud and clear like
I want you to come be with me
She be waiting anticipating for oh so long
Fantasising wild thoughts of me coming on like
I’m here when will you make your move
She digging my style, my swag,
My suede, my swerve
My way with words, the Boys absurd for sure
You can’t fall ’til my aura called
I make miracles like I walk on water
What you want mama order, it’s on my tab
I’m so bad with the cash, I dropped the whole bag
Where you at girl?
[Nicole]
I’m here right now, can’t wait no more no
You were the one who stole my heart
Can’t you see the wait is over
I need you to come closer
Please believe is getting stormy
You really got me hot
[Diddy and Nicole]
Do it do it do it do it
Do it do it do it do it
Why don’t you come to me
I can be, what you need uh baby
I’m here, you’re here, let’s make it happen
Do it do it do it do it
Do it do it do it do it
Relax your mind, let your conscience be free
And I roll with the sounds of BBE
Do it, do it
You know what this is
It’s Bad Boy bitch
Press Play!
Nicole:
Смотрю искоса на тебя,
Прислонившись к стене, выгляжу классно,
Я хочу, чтобы ты пришел и был со мной,
Ты единственный, с кем я хочу разговаривать,
Но я не хочу бегать за тобой.
Я здесь, когда ты сделаешь свой ход?
Я вижу, как ты пристально смотришь на меня,
Я хочу тебя, почему тебе нельзя?
Иди ко мне, я могу быть тем, что тебе нужно,
Я не ухожу, я жду, я желаю, я сгораю,
Познакомься со мной, иди и познакомься со мной,
Иди и покажи мне, что ты хочешь узнать меня ближе.
Nicole:
Я здесь прямо сейчас, не могу больше ждать, нет,
Ты был тем, кто похитил моё сердце,
Разве не видишь, ожидание закончилось,
Мне нужно, чтобы ты подошел ближе,
Пожалуйста, поверь, это становится неистовым,
Ты, действительно, завёл меня.
Текст песни TREASURE – COME TO ME
Jigeum mameun eotteoni
Geokjeongdwae jom mani
Jakku meoreojilkka
Duryeowo kkwae mani
Naega tokaetdeon geu bami tteoolla
Nega taekaetdeon maldeuri goerowo
Neomu chakaetdeon neol boni seoreowo
Dwiro back back doraga dollyeonwa
Naega monnatgin jom monnatji
Neomu seotun geot gata
Neoksi nagal daero nagatji
Naega jalmothan geoya
Eotteoke eodukaejin ne maeume
Dasi bureul kyeo bolkka
Eotteokedeunji nae modeun geol geolgo
Jikyeojulge baby
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun (you’re mine)
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun (so right)
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun (yeah, yeah)
Dakkajulge ne modeun ge saehayake dasi binnal ttaekkaji
Gajulge gachi gajulge kkeutkkaji ne pyeon halge girl
Gwaenchana chagapgen an byeonhae baby
Nugubodado neol wonhae maeil
Josimseure nega pyeonhal ttae mareul kkeonaelge
Ssok deureowa
Nae keun pume deureowa
Anytime you’re ready girl
Josimseure nega pyeonhal ttae mareul kkeonaelge
Ja deureowa
Jakku kkeullyeo nege maeilmaeil
Neomu dalkomhan neon wiheomhae
Eojireowo gyesok bingbing
Nae ape natanatda domangchiji malgo
Ije deureowa jwo
Gidarin nae mamsok binjarireul chaewojwo
Come and fill me up
My diamond in the dirt
Honja ganjikago sipeo
Girl, you got me like (that’s right)
Naega monnatgin jom monnatji
Neomu seotun geot gata
Neoksi nagal daero nagatji
Naega jalmothan geoya
Ireoke eodukaejin nae harue
Dasi deureowa jullae
Eotteokedeunji nae modeun geol itgo
Useobolge baby
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun (no doubt)
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun (no, no)
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun (just say yes)
Dakkajulge ne modeun ge saehayake dasi binnal ttaekkaji
Gajulge gachi gajulge kkeutkkaji ne pyeon halge girl
Gwaenchana chagapgen an byeonhae baby
Nugubodado neol wonhae maeil
Josimseure nega pyeonhal ttae mareul kkeonaelge
Hanjeokan maeume hwalgiga cha
Nega nae bicheuro tteoolla
Nun gameul ttae you’re my sweet dream at night
Ijen pyeonhi jame deul geot gata yeah
Nega isseoseo ibureun ‘cheon’ jeongdo
Cause you are so warm ‘man’ gaehan nae miso
Nado ne ilbuga doego sipeo (ok)
Ssok deureowa
Nae keun pume deureowa
Anytime you’re ready girl
Kkwak aneulge nochi aneulge buteo isseulge
Ssok deureowa
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Подтвердите, что Вы не робот:
Sebastian Ekstrand – Come To Me Слова и перевод песни
Дата публикации: 11 августа, 2016
Слова
Come To Me
Lonely days
No one’s there for you
Lonely nights
Until you find the one
Rainy days
No shelter above you
Stormy nights
Until she comes for you
Come to me
Can’t you see
You’re all I ever wanted
Now it’s true
I need you
Every day
Every night
The fire dies inside of me
It’s true
I need you
Going cold
No one’s there for me
Running tears
Just like a waterfall
Clear your thoughts
No more time for worrying
You’ve got to lighten up
And you will find the one
Come to me
Can’t you see
You’re all I ever wanted
Now it’s true
I need you
Every day
Every night
The fire dies inside of me
It’s true
I need you
Could I’ve ever dream of this?
Don’t you ever wake me up
You are my favorite dream
Don’t you ever wake me up
Ever wake me up
No no no no
Come to me
Can’t you see
You’re all I ever wanted
Now it’s true
I need you
Every day
Every night
The fire dies inside of me
It’s true
I need you
You’re all I ever wanted
You’re all i never needed
Ooooooh
I need I need you
You’re all I ever wanted
You’re all i never needed
I need I need you
Перевод
Иди ко мне
Одинокие дни
Нет никого для тебя
Одинокие ночи
Пока ты не найдешь тот
Дождливые дни
Нет убежища над тобой
Бурные ночи
Пока она не придет за тобой
Становится холодным
Нет никого для меня
Текущие слезы
Как водопад
Очисти свои мысли
Больше нет времени на беспокойство
Вы должны осветить
И ты найдешь тот
Мог ли я когда-нибудь об этом мечтать?
Ты никогда меня не будишь
Ты моя любимая мечта
Ты никогда меня не будишь
Когда-нибудь разбуди меня
Нет нет Нет Нет
Видео
Sebastian Ekstrand – Come To Me видеоклип.
Другие песни
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.