перевод, текст песни Daniel Caesar – Get You
Текст:
Daniel Caesar:
Through drought and famine, natural disasters
My baby has been around for me
Kingdoms have fallen, angels be calling
None of that could ever make me leave
Every time I look into your eyes I see it
You’re all I need
Every time I get a bit inside I feel it
Oooooooh, who would’ve thought I’d get you
Oooooooh, who would’ve thought I’d get you
And when we’re making love
Your cries they can be heard from far and wide
It’s only the two of us
Everything I need’s between those thighs
Every time I look into your eyes I see it
You’re all I need
Every time I get a bit inside I feel it
Oooooooh, who would’ve thought I’d get you
Oooooooh, who would’ve thought I’d get you
Kali Uchis:
And I’ll take some time
Just to be thankful
That I had days full of you, you
Before it winds down into
The memories, It’s all just memories
Daniel Caesar:
(If you’ve got someone you like…)
Don’t you love when I come around
(…feel something that’s right somebody just tell somebody)
Build you up then I take you down
(If you’ve got someone you like…)
Don’t you love when I come around
(…feel something that’s right somebody just tell somebody)
Build you up then I take…
Daniel Caesar:
Oooooooh, who would’ve thought I’d get you
Oooooooh, who would’ve thought I’d get you
Kali Uchis:
This feels like summer
Boy you make me feel so alive
Just be my lover
Boy you’ll lead me to paradise
Перевод:
Даниил Цезарь:
Из-за засухи и голода, стихийных бедствий
Мой ребенок был рядом со мной
Королевства пали, ангелы зовут
Ничто из этого не могло заставить меня уйти
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза, я вижу это
Ты – все, что мне нужно
Каждый раз, когда я немного попадаю внутрь, я чувствую это
Ооооооо, кто бы мог подумать, что я тебя достану
Ооооооо, кто бы мог подумать, что я тебя достану
И когда мы занимаемся любовью
Ваши крики они могут быть услышаны издалека
Это только двое из нас
Все, что мне нужно, между этими бедрами
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза, я вижу это
Ты – все, что мне нужно
Каждый раз, когда я немного попадаю внутрь, я чувствую это
Ооооооо, кто бы мог подумать, что я тебя достану
Ооооооо, кто бы мог подумать, что я тебя достану
Кали Учись:
И я возьму немного времени
Просто быть благодарным
Что у меня были дни, полные тебя, ты
До того, как оно свалится в
Воспоминания, это всего лишь воспоминания
Даниил Цезарь:
(Если у вас есть кто-то, кто вам нравится …)
Разве ты не любишь, когда я прихожу
(… почувствуй, что кто-то прав, просто скажи кому-нибудь)
Построить тебя, тогда я тебя
(Если у вас есть кто-то, кто вам нравится …)
Разве ты не любишь, когда я прихожу
(… почувствуй, что кто-то прав, просто скажи кому-нибудь)
Создай тебя, тогда я возьму …
Даниил Цезарь:
Ооооооо, кто бы мог подумать, что я тебя достану
Ооооооо, кто бы мог подумать, что я тебя достану
Кали Учись:
Это похоже на лето
Мальчик ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым
Просто будь моим любовником
Мальчик, ты приведешь меня в рай
Daniel Caesar – Get You Слова и перевод песни
Дата публикации: 21 октября, 2016
Слова
Get You
[Verse 1: Daniel Caesar]
Through drought and famine, natural disasters
My baby has been around for me
Kingdoms have fallen, angels be calling
None of that could ever make me leave
[Pre-Chorus: Daniel Caesar]
Every time I look into your eyes I see it
You’re all I need
Every time I get a bit inside I feel it
[Chorus: Daniel Caesar]
Oooooooh, who would’ve thought I’d get you
Oooooooh, who would’ve thought I’d get you
[Verse 2: Daniel Caesar]
And when we’re making love (uh)
Your cries, they can be heard from far and wide
It’s only the two of us
Everything I need between those thighs
[Pre-Chorus: Daniel Caesar]
Every time I look into your eyes I see it
You’re all I need
Every time I get a bit inside I feel it
[Chorus: Daniel Caesar]
Oooooooh, who would’ve thought I’d get you (oh yeah, oh yeah babe)
Oooooooh, who would’ve thought I’d get you
[Verse 3: Kali Uchis]
And I’ll take some time
Just to be thankful
That I had days full of you, you
Before it winds down into
The memories, it’s all just memories
La-la-la-la-la
[Bridge: Daniel Caesar]
If you’ve got someone you like
(Don’t you love when I come around)
Feel something that’s right
Somebody just tell somebody
(Build you up then I take you down)
If you’ve got someone you like
(Don’t you love when I come around)
Feel something that’s right
Somebody just tell somebody
(Build you up then I take-)
[Chorus: Daniel Caesar]
Oooooooh, who would’ve thought I’d get you (oh yeah, oh yeah babe)
Oooooooh, who would’ve thought I’d get you
[Outro: Kali Uchis]
This feels like summer
Boy you make me feel so alive
Just be my lover
Boy you’ll lead me to paradise
Перевод
Получить тебя
[Куплет 1: Daniel Caesar]
Через засуху и голод, стихийные бедствия
Мой ребенок был рядом со мной
Королевства пали, ангелы зовут
Ничто из этого не могло заставить меня уйти
[Припев: Даниэль Цезарь]
Ооооооо, кто бы мог подумать, что я тебя достану
Ооооооо, кто бы мог подумать, что я тебя достану
[Куплет 2: Daniel Caesar]
И когда мы занимаемся любовью (э-э)
Ваши крики слышны издалека
Это только двое из нас
Все, что мне нужно, между бедер
[Припев: Даниэль Цезарь]
Ооооооо, кто бы мог подумать, что я достану тебя (о да, о да, детка)
Ооооооо, кто бы мог подумать, что я тебя достану
[Куплет 3: Kali Uchis]
И мне понадобится время
Просто чтобы быть благодарным
Что у меня были дни, полные тебя, ты
Прежде чем это свернется к
Воспоминания, это все просто воспоминания
Ла-ла-ла-ла-ла
[Переход: Даниэль Цезарь]
Если у тебя есть кто-то, кто тебе нравится
(Разве ты не любишь, когда я прихожу)
Почувствуйте что-то правильное
Кто-нибудь просто скажи кому-нибудь
(Создай тебя, тогда я тебя сброшу)
Если у тебя есть кто-то, кто тебе нравится
(Разве ты не любишь, когда я прихожу)
Почувствуйте что-то правильное
Кто-нибудь просто скажи кому-нибудь
(Постройте вас, тогда я беру-)
[Припев: Даниэль Цезарь]
Ооооооо, кто бы мог подумать, что я достану тебя (о да, о да, детка)
Ооооооо, кто бы мог подумать, что я тебя достану
[Заключение: Кали Учис]
Это похоже на лето
Мальчик, ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым
Просто будь моим любовником
Мальчик, ты приведешь меня в рай
Видео
Daniel Caesar – Get You видеоклип.
Другие песни Daniel Caesar
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
You don’t know babe
Малыш, ты не понимаешь,
Что, когда ты обнимаешь меня
And kiss me slowly
И медленно целуешь —
It’s the sweetest thing
Для меня это самая сладкая сладость,
And it don’t change
И ничего не изменится.
If I had it my way
Если бы все было по-моему,
You would know that you are
Ты бы понял, что ты.
You’re the coffee that I need in the morning
Ты — чашка кофе, с которого начинается мое утро.
You’re my sunshine in the rain when it’s pouring
Ты — мой лучик солнца во время дождя, когда льет, как из ведра.
Won’t you give yourself to me
Так не подаришь ли ты мне себя?
Подари мне себя без остатка.
[Chorus: H.E.R. & Daniel Caesar]
[Припев: H.E.R. & Daniel Caesar]
Я просто хочу увидеть,
I just wanna see how beautiful you are
Я просто хочу любоваться твоей красотой,
You know that I see it
Ты знаешь, я вижу ее.
I know you’re a star
Я знаю, что ты — звезда,
Where you go I’ll follow
И я последую за тобой,
Неважно, как бы далеко это ни было.
If life is a movie
И если жизнь — это кинофильм,
Oh you’re the best part, oh
То у тебя в нем главная роль,
Then You’re the best part, ooh
Тогда у тебя главная роль,
You’re the best part
У тебя главная роль.
[Verse 2: Daniel Caesar]
[Куплет 2: Daniel Caesar]
And those brown eyes, yes
А вместе с ним эти карие глаза, да.
You’re the one that I desire
Только ты одна мое желание.
Когда мы просыпаемся,
And then we make love
Мы занимаемся любовью,
It makes me feel so nice
[Pre-Chorus 2: Daniel Caesar]
[Распевка 2: Daniel Caesar]
You’re my water when I’m stuck in the desert
Ты — мой оазис в жаркой пустыне.
You’re the Tylenol I take when my head hurts
Ты — Тайленол, который я принимаю, если у меня болит голова.
You’re the sunshine on my life
Ты — рассвет в моей жизни.
[Chorus: Daniel Caesar & H.E.R.]
[Припев: Daniel Caesar & H.E.R.]
I just wanna see how beautiful you are
Я просто хочу любоваться твоей красотой,
You know that I see it
Ты знаешь, я вижу ее.
I know you’re a star
Я знаю, что ты — звезда,
Where you go I’ll follow
И я последую за тобой,
Неважно, как бы далеко это ни было.
If life is a movie
И если жизнь — это кинофильм,
Then you’re the best part, oh
То у тебя в нем главная роль,
You’re the best part, ooh
У тебя главная роль,
[Outro: Daniel Caesar & H.E.R.]
[Концовка: Daniel Caesar & H.E.R.]
If you love me won’t you say something
Если ты меня любишь, быть может, скажешь что-нибудь?