Перевод песни david cook take me as i am - Uchenik.top - научные работы и подготовка

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take Me As I Am» из альбома «This Quiet Night» группы David Cook.

Содержание

Текст песни

This is no escape
This is no surrender
My dear
This is my parade
My happy ever after
Only if you’re here
When I’m lost and broken
Take me as I am Right here where I stand
Open up your arms and let me in Out here on my own
I know I’m not alone
Let me in your heart
Right where you stand
Take me as I am We can take tonight
And make it last forever
If you dare
Ooh, we can run away
Take the world together
Only if you care
With these words unspoken
Take me as I am Right here where I stand
Open up your arms and let me in Out here on my own
I know I’m not alone
Let me in your heart
Right where you stand
Take me as I am Give a second chance
We can take tomorrow
Make it better, you and me Give me one more try
Before we say goodbye
Right here in this moment
Here forever
Everyday
Take me as I am Right here where I stand
Open up your arms
Take me as I am Right here where I stand
Open up your arms and let me in Out here on my own
I know I’m not alone
Let me in your heart
Right where you stand
Take me as I am Take me as I am Take me as I am Take me as I am Take me as I am

Перевод песни

Это не выход
Это не сдача
Дорогой
Это мой парад
Мой счастливый после
Только если вы здесь
Когда я потерян и сломлен
Возьми меня, как я. Здесь, где я стою
Открой руки и отпусти меня.
Я знаю, что я не одинок
Позволь мне в твоем сердце
Прямо там, где вы стоите
Возьми меня, как я. Мы можем принять сегодня
И сделать это навсегда
Если вы решились
Ох, мы можем убежать
Возьмите мир вместе
Только если вы заботитесь
С этими словами невысказанные
Возьми меня, как я. Здесь, где я стою
Открой руки и отпусти меня.
Я знаю, что я не одинок
Позволь мне в твоем сердце
Прямо там, где вы стоите
Возьми меня, как я. Дай второй шанс
Мы можем принять завтра
Сделай это лучше, ты и я Дай мне еще одну попытку
Прежде чем мы попрощаемся
Прямо здесь в этот момент
Здесь навсегда
Каждый день
Возьми меня, как я. Здесь, где я стою
Откройте руки
Возьми меня, как я. Здесь, где я стою
Открой руки и отпусти меня.
Я знаю, что я не одинок
Позволь мне в твоем сердце
Прямо там, где вы стоите
Возьми меня, как Я Возьми меня, как Я Возьми меня, как Я Возьми меня, как Я Возьми меня, как я

Источник

This is no escape
This is no surrender
My dear
This is my parade
My happy ever after
Only if you’re here
When I’m lost and broken

Take me as I am
Right here where I stand
Open up your arms and let me in
Out here on my own
I know I’m not alone
Let me in your heart
Right where you stand
Take me as I am

We can take tonight
And make it last forever
If you dare
Ooh, we can run away
Take the world together
Only if you care
With these words unspoken

Take me as I am
Right here where I stand
Open up your arms and let me in
Out here on my own
I know I’m not alone
Let me in your heart
Right where you stand
Take me as I am

Give a second chance
We can take tomorrow
Make it better, you and me
Give me one more try
Before we say goodbye
Right here in this moment
Here forever
Everyday

Take me as I am
Right here where I stand
Open up your arms

Смотрите также:

Все тексты David Cook >>>

Это не побег
Это не капитуляция
Дорогой
Это мой парад
Мой счастливо после
Только если вы здесь
Когда я потерял и сломанные

Возьми меня, как я
Прямо здесь, где я стою
Откройте ваши руки, и пусть меня
Здесь, на мой собственный
Я знаю, что я не одинок
Позвольте мне в вашем сердце
Прямо там, где вы стоите
Возьми меня, как я

Мы можем принять сегодня
И сделать это длиться вечно
Если вы смеете
Ох, мы можем убежать
Возьмите мир вместе
Только если вы заботитесь
С этими словами невысказанное

Дайте второй шанс
Мы можем принять завтра
Сделать это лучше, ты и я
Дайте мне еще одну попытку
Не успели мы попрощаться
Прямо здесь, в этот момент
Здесь навсегда
Каждый День

Возьми меня, как я
Прямо здесь, где я стою
Откройте ваши руки

Источник

This is no escape
This is no surrender
My dear
This is my parade
My happy ever after
Only if you’re here
When I’m lost and broken

Take me as I am
Right here where I stand
Open up your arms and let me in
Out here on my own
I know I’m not alone
Let me in your heart
Right where you stand
Take me as I am

We can take tonight
And make it last forever
If you dare
Ooh, we can run away
Take the world together
Only if you care
With these words unspoken

Take me as I am
Right here where I stand
Open up your arms and let me in
Out here on my own
I know I’m not alone
Let me in your heart
Right where you stand
Take me as I am

Give a second chance
We can take tomorrow
Make it better, you and me
Give me one more try
Before we say goodbye
Right here in this moment
Here forever
Everyday

Take me as I am
Right here where I stand
Open up your arms

Take me as I am
Right here where I stand
Open up your arms and let me in
Out here on my own
I know I’m not alone
Let me in your heart
Right where you stand
Take me as I am
Take me as I am
Take me as I am
Take me as I am
Take me as I am Это не спасение
Это не сдаваться
Дорогой
Это мой парад
Мой счастливый
Только если ты здесь
Когда я потерян и сломлен

Мы можем взять сегодня вечером
И сделать это навсегда
Если ты посмеешь
Ох, мы можем убежать
Возьми мир вместе
Только если ты заботишься
С этими словами не говорят

Дай второй шанс
Мы можем взять завтра
Сделай лучше, ты и я
Дай мне еще одну попытку
Прежде чем сказать до свидания
Прямо здесь, в этот момент
Здесь навсегда
Каждый день

Прими меня таким, какой я есть
Прямо здесь, где я стою
Раскрой руки

Прими меня таким, какой я есть
Прямо здесь, где я стою
Раскрой руки и впусти меня
Здесь, самостоятельно
Я знаю, что я не одинок
Впусти меня в свое сердце
Прямо там, где вы стоите
Прими меня таким, какой я есть
Прими меня таким, какой я есть
Прими меня таким, какой я есть
Прими меня таким, какой я есть
Прими меня таким, какой я есть

Источник