Перевод песни Snake charmer (Rainbow)
Snake charmer
Заклинатель змей
Old hollow eyes
Got no ties
Walking by the light of the moon
Hey shiny boots
With strings and flutes
Rising like a crazy balloon
Close your door
He’s on the loose
Umm, here he comes
No hope for you, ooh ooh ooh ooh
Snake charmer, he’ll haunt her
So, hey mystery man
What’s your plan
I’ve got to tell the world
To beware you, don’t care
He’ll hypnotize
And tell you lies
He’s hiding at the top of the stairs
Close your door
He’s on the move
I see him coming out
There’s no hope for you, ooh ooh ooh ooh
Snake charmer
Snake charmer
Get out!
Hey fancy face
Got no place
Living from a hole in the ground
Old sparkle eyes
He never cries
One step ahead of the hound
Close your door
He’s on his way
He’s coming out of the shadows now, now
No hope for you, ooh
Snake charmer
Snake charmer, now listen to me yeah
Hey hollow eyes
Got no ties
Oh shiny boots
Play your strings and flutes
Mystery man what’s your plan
Fancy face, got no place
Snake charmer
He’ll harm her
Oh sparkle eyes
Got no ties
Oh shiny boots
Close your door
He’s on the loose
Snake charmer
My mystery man what’s your plan
I’ve got to tell the world to beware
You don’t care
Hypnotized
Опытные лживые глаза,
Нет никаких привязанностей,
Прогулки при свете луны.
Эй, щёголь,
Со скрипками и флейтами,
Раздувающийся, как сумасшедший воздушный шар.
Закрой свою дверь,
Он распутник.
М-м, а вот и он.
Никакой надежды для тебя, о-о-о-о
Заклинатель змей, он будет часто посещать ее.
Итак, эй, таинственный человек,
Каков твой план?
Я должен сказать миру,
Чтобы он остерегался тебя, не беспокойся об этом.
Он загипнотизирует тебя
И солжёт тебе.
Он скрывается наверху лестницы.
Закрой свою дверь,
Он приближается
Я вижу, что он выходит
Нет никакой надежды для тебя, о-о-о-о
Заклинатель змей,
Заклинатель змей,
Убирайся!
Эй, модник,
Нет для тебя места,
Кроме дыры в земле.
Опытные искрящиеся глаза,
Он никогда не плачет,
Всегда на шаг впереди преследователей
Закрой свою дверь,
Он в пути.
Он выходит из тени, сейчас
Никакой надежды для тебя, о
Заклинатель змей,
Заклинатель змей, теперь послушай меня, да.
Эй, лживые глаза.
Нет привязанностей.
О, щёголь,
Играй на своих скрипках и флейтах.
Таинственный человек, каков твой план?
Модник,
Заклинатель змей,
Он навредит ей.
О, искрящиеся глаза,
Нет привязанностей,
О, щёголь,
Закрой свою дверь.
Он распутник,
Заклинатель змей.
Мой таинственный человек, каков твой план?
Я должен сказать миру чтобы он остерегался тебя,
Не беспокойся,
Загипнотизированный.
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Snake charmer
Old hollow eyes
Got no ties
Walking by the light of the moon
Hey shiny boots
With strings and flutes
Rising like a crazy balloon
Close your door
He’s on the loose
Umm, here he comes
No hope for you, ooh ooh ooh ooh
Snake charmer, he’ll haunt her
So, hey mystery man
What’s your plan
I’ve got to tell the world
To beware you, don’t care
He’ll hypnotize
And tell you lies
He’s hiding at the top of the stairs
Close your door
He’s on the move
I see him coming out
There’s no hope for you, ooh ooh ooh ooh
Snake charmer
Snake charmer
Get out!
Hey fancy face
Got no place
Living from a hole in the ground
Old sparkle eyes
He never cries
One step ahead of the hound
Close your door
He’s on his way
He’s coming out of the shadows now, now
No hope for you, ooh
Snake charmer
Snake charmer, now listen to me yeah
Hey hollow eyes
Got no ties
Oh shiny boots
Play your strings and flutes
Mystery man what’s your plan
Fancy face, got no place
Snake charmer
He’ll harm her
Oh sparkle eyes
Got no ties
Oh shiny boots
Close your door
He’s on the loose
Snake charmer
My mystery man what’s your plan
I’ve got to tell the world to beware
You don’t care
Hypnotized
Заклинатель змей
Опытные лживые глаза,
Нет никаких привязанностей,
Прогулки при свете луны.
Эй, щёголь,
Со скрипками и флейтами,
Раздувающийся, как сумасшедший воздушный шар.
Закрой свою дверь,
Он распутник.
М-м, а вот и он.
Никакой надежды для тебя, о-о-о-о
Заклинатель змей, он будет часто посещать ее.
Итак, эй, таинственный человек,
Каков твой план?
Я должен сказать миру,
Чтобы он остерегался тебя, не беспокойся об этом.
Он загипнотизирует тебя
И солжёт тебе.
Он скрывается наверху лестницы.
Закрой свою дверь,
Он приближается
Я вижу, что он выходит
Нет никакой надежды для тебя, о-о-о-о
Заклинатель змей,
Заклинатель змей,
Убирайся!
Эй, модник,
Нет для тебя места,
Кроме дыры в земле.
Опытные искрящиеся глаза,
Он никогда не плачет,
Всегда на шаг впереди преследователей
Закрой свою дверь,
Он в пути.
Он выходит из тени, сейчас
Никакой надежды для тебя, о
Заклинатель змей,
Заклинатель змей, теперь послушай меня, да.
Эй, лживые глаза.
Нет привязанностей.
О, щёголь,
Играй на своих скрипках и флейтах.
Таинственный человек, каков твой план?
Модник,
Заклинатель змей,
Он навредит ей.
Brian Reitzell – Snake Charmer Слова и перевод песни
Дата публикации: 04 декабря, 2015
Слова
Snake Charmer
[Verse 1]
(Hahahahah)
Look in my eyes and watch me crawl
You’re in my mind and in my soul
And I can’t breathe as you take hold
You’re a snake charmer
Snake charmer
[Verse 2]
Eye on eye, skin in skin
Layer on layer as you get in
You have me dancing to your tune
But I can’t move as you consume me whole
In my head, out of my mind
I’m falling fast, I’m going blind
You make me do all you insist
And I’ll obey, I can’t resist
Hahah, oh, I love it!
[Verse 3]
Eye on eye, skin in skin
Peal away the lizard skin
You have me dancing to your tune
And I can’t move as you consume me whole
As you consume me whole
[Verse 4]
Peel away the flesh and skin
Shed in lace til you get in
Until you look through entire eyes
The nail’s for the snake he dies
[Chorus]
You’re a snake charmer
You’re a snake charmer
[Bridge]
Layer, layer
To get inside
[Verse 5]
So crawl over my face
Your kiss is cold, a cold embrace
Muscle burn and skin on skin
Deeper, deeper til you get in
Til you get in
Til you get in
Til you get in
Перевод
Заклинатель змей
[Куплет 1]
(Хахахахах)
Посмотри мне в глаза и смотри, как я ползу
Ты в моей голове и в моей душе
И я не могу дышать, когда ты держишься
Ты заклинатель змей
Заклинатель змей
[Стих 2]
Глаза в глаза, кожа в коже
Слой за слоем, когда вы входите
Ты заставляешь меня танцевать под твою дудку
Но я не могу двигаться, поскольку ты меня целиком
В моей голове, не в своем уме
Я быстро падаю, я ослеп
Ты заставляешь меня делать все, на чем настаиваешь
И я буду подчиняться, я не могу сопротивляться
[Куплет 3]
Глаза в глаза, кожа в коже
Снимите кожу ящерицы
Ты заставляешь меня танцевать под твою дудку
И я не могу двигаться, пока ты меня целиком
Когда ты потребляешь меня целиком
[Куплет 4]
Очистите плоть и кожу
Сарай в кружевах, пока ты не войдешь.
Пока вы не посмотрите целыми глазами
Гвоздь для змеи, которую он умирает
[Хор]
Ты заклинатель змей
Ты заклинатель змей
[Мост]
Слой, слой
Чтобы попасть внутрь
[Стих 5]
Так ползи по моему лицу
Ваш поцелуй холоден, холодное объятие
Мышечный ожог и кожа на коже
Глубже, глубже, пока вы не войдете
Пока вы не войдете
Пока вы не войдете
Пока вы не войдете
Другие песни
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.