Перевод песни Do you wanna? (Modern Talking)
Do you wanna?
Ты хочешь?
I hear your heartbeat, heartbeat, heartbeat
Playing with my mind
Oh, I need you wrapped around me
Just like I be on a veil
But now I’m only lonely, lonely
Holding on to you
Oh, I need you back here with me yeah
I think you want it too
Now I feed you with a new emotion
Heal you when you cry
I’ll be your loving doctor of the night
Do you wanna take me tonight
Do you wanna make me at night
Do you wanna, if you wanna, take what you need
Do you wanna make it allright
Do you wanna heaven is tonight
Oh baby, do you wanna, if you wanna, take what you need
I hear your heartbeat, heartbeat, heartbeat
Begging for more
Oh, I need to hear that question
Like a dancer needs the floor
And now you’re only, only, only
Holding on to me
Oh, now tell me that you’re coming back
One word is all I need
Now I feed you with a new emotion
Heal you when you cry
I’ll be your loving doctor of the night
Я слышу твоё сердцебиение, сердцебиение, сердцебиение
Играющее с моим сознанием
О, мне нужно, чтобы ты накрыла меня собой,
как вуалью
Но сейчас я один, один
В ожидании тебя
О, мне нужно, чтобы ты вернулась
Я думаю ты тоже хочешь этого
Теперь я подпитываю тебя новыми эмоциями
Лечу, когда ты плачешь
Я буду твоим ночным любящим доктором
Ты хочешь взять меня сегодня ночью?
Ты хочешь быть со мной ночью?
Ты хочешь? Если ты хочешь, возьми, то что тебе нужно
Ты хочешь сделать это замечательно?
Ты хочешь? Это небеса сегодня
О, Ты хочешь? Если ты хочешь, возьми то, что тебе нужно
Я слышу твоё сердцебиение, сердцебиение, сердцебиение
Просящее ещё
О, мне нужна эта просьба,
как танцору нужен пол
И теперь ты одна, одна, одна
В ожидании меня
О, скажи мне теперь, что ты возвращаешься
Одно слово — это всё, что мне нужно
Теперь я наполняю тебя новыми эмоциями
Лечу, когда ты плачешь
Я буду твоим ночным любящим доктором
Перевод песни Do you wanna? (Modern Talking)
Do you wanna?
Ты хочешь?
I hear your heartbeat, heartbeat, heartbeat
Playing with my mind
Oh, I need you wrapped around me
Just like I be on a veil
But now I’m only lonely, lonely
Holding on to you
Oh, I need you back here with me yeah
I think you want it too
Now I feed you with a new emotion
Heal you when you cry
I’ll be your loving doctor of the night
Do you wanna take me tonight
Do you wanna make me at night
Do you wanna, if you wanna, take what you need
Do you wanna make it allright
Do you wanna heaven is tonight
Oh baby, do you wanna, if you wanna, take what you need
I hear your heartbeat, heartbeat, heartbeat
Begging for more
Oh, I need to hear that question
Like a dancer needs the floor
And now you’re only, only, only
Holding on to me
Oh, now tell me that you’re coming back
One word is all I need
Now I feed you with a new emotion
Heal you when you cry
I’ll be your loving doctor of the night
Я слышу твоё сердцебиение, сердцебиение, сердцебиение
Играющее с моим сознанием
О, мне нужно, чтобы ты накрыла меня собой,
как вуалью
Но сейчас я один, один
В ожидании тебя
О, мне нужно, чтобы ты вернулась
Я думаю ты тоже хочешь этого
Теперь я подпитываю тебя новыми эмоциями
Лечу, когда ты плачешь
Я буду твоим ночным любящим доктором
Ты хочешь взять меня сегодня ночью?
Ты хочешь быть со мной ночью?
Ты хочешь? Если ты хочешь, возьми, то что тебе нужно
Ты хочешь сделать это замечательно?
Ты хочешь? Это небеса сегодня
О, Ты хочешь? Если ты хочешь, возьми то, что тебе нужно
Я слышу твоё сердцебиение, сердцебиение, сердцебиение
Просящее ещё
О, мне нужна эта просьба,
как танцору нужен пол
И теперь ты одна, одна, одна
В ожидании меня
О, скажи мне теперь, что ты возвращаешься
Одно слово — это всё, что мне нужно
Теперь я наполняю тебя новыми эмоциями
Лечу, когда ты плачешь
Я буду твоим ночным любящим доктором
| Do You Wanna Ты хочешь? |
I hear your heartbeat, heartbeat, heartbeat
Я слышу как твое сердце бьется, бьется, бьется,
Playing with my mind
Играя с моим разумом.
Oh, I need you wrapped around me
Мне жизненно необходимо, чтобы ты обняла меня,
Just like I’d be on a veil
А я был бы укрытым тобой.
But now I’m only lonely, lonely
Но сейчас я один, совсем один
Holding on to you
В ожидании тебя.
Oh, I need you back here with me, yeah
О, я хочу, чтобы ты вернулась,
I think you want it too
Я думаю, ты тоже этого хочешь.
Now I feed you with a new emotion
Сейчас я дарю тебе новые эмоции,
Heal you when you cry
Исцеляю твои слёзы.
I’ll be your loving doctor of the night
Я буду твоим любящим ночным доктором.
Do you wanna take me tonight
Ты хочешь стать моей этой ночью?
Do you wanna make me at night
Ты хочешь, чтобы я был с тобой этой ночью?
Do you wanna, if you wanna, take what you need
Ты ведь хочешь? Если это так, сделай то, в чем нуждаешься.
Do you wanna make it all right
Ты хочешь, чтобы все было прекрасно?
Do you wanna heaven is tonight
Ты хочешь небес этой ночью?
Oh baby, do you wanna, if you wanna, take what you need
Крошка, ты же хочешь? Если это так, осуществи свое желание!
Do you wanna take me tonight
Ты хочешь стать моей этой ночью?
Do you wanna make me at night
Ты хочешь, чтобы я был с тобой этой ночью?
Do you wanna, if you wanna, take what you need
Ты ведь хочешь? Если это так, сделай то, в чем нуждаешься.
Do you wanna make it all right
Ты хочешь, чтобы все было прекрасно?
Do you wanna heaven is tonight
Ты хочешь небес этой ночью?
Oh baby, do you wanna, if you wanna, take what you need
Крошка, ты же хочешь? Если это так, осуществи свое желание!
Смотрите также:
Все тексты Modern Talking >>>
Do you wanna
Do you want?
I hear your heartbeat, heartbeat, heartbeat
I hear your heart beating, beating, beating
Playing with my mind
Playing with my mind.
Oh, I need you wrapped around me
I need you to hug me
Just like I’d be on a veil
And I would be covered by you.
But now I’m only lonely, lonely
But now I’m alone, all alone
Holding on to you
Waiting for you.
Oh, I need you back here with me, yeah
Oh I want you to come back
I think you want it too
I think you want it too.
Now I feed you with a new emotion
Now I give you new emotions
Heal you when you cry
Heal your tears.
I’ll be your loving doctor of the night
I will be your loving night doctor.
Do you wanna take me tonight
Do you want to be mine tonight?
Do you wanna make me at night
Do you want me to be with you tonight?
Do you wanna, if you wanna, take what you need
Do you want to? If so, do what you need.
Do you wanna make it all right
Do you want everything to be perfect?
Do you wanna heaven is tonight
Do you want heaven tonight?
Oh baby, do you wanna, if you wanna, take what you need
Baby, do you want? If so, fulfill your wish!
Do you wanna take me tonight
Do you want to be mine tonight?
Do you wanna make me at night
Do you want me to be with you tonight?
Do you wanna, if you wanna, take what you need
Do you want to? If so, do what you need.
Do you wanna make it all right
Do you want everything to be perfect?
Do you wanna heaven is tonight
Do you want heaven tonight?
Oh baby, do you wanna, if you wanna, take what you need
Baby, do you want? If so, fulfill your wish!