На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Raise Hell» из альбома «ROCKISDEAD» группы Dorothy.
Текст песни
Young blood, run like a river
Young blood, never get chained
Young blood, heaven need a sinner
You can’t raise hell with a saint
Young blood, came to start a riot
Don’t care what your old man say
Young blood, heaven hate a sinner
But we gonna raise hell anyway
Raise hell
Yeah
Raise hell
Somebody gotta, gotta raise a little hell
Baby drop them bones
Baby sell that soul
Baby fare thee well
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
Young blood, stand and deliver
No need for a queen affair
Young blood, gotta pull the trigger
When the whole world running scared
Raise hell
Baby drop them bones
Baby sell that soul
Baby fare thee well
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Raise hell)
Baby drop them bones
(Raise hell)
Baby sell that soul
(Raise hell)
Baby fare thee well
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
Raise hell
Somebody gotta, gotta raise a little hell
Перевод песни
Молодая кровь, бегите, как река
Молодая кровь, никогда не прикованная
Молодой крови, небесам нужен грешник
Вы не можете поднять ад с святым
Молодой крови, пришел, чтобы начать бунт
Меня не волнует, что говорит ваш старик
Молодая кровь, небеса ненавидят грешника
Но мы все равно поднимем ад
Подымать шум
Да
Подымать шум
Кто-то должен, возьми маленький ад
Ребенок бросает им кости
Ребенок продает эту душу
Детский проезд хорошо
Кто-то должен, возьми маленький ад
(О, мой мой, о черт, да)
Кто-то должен, возьми маленький ад
(О, мой мой, о черт, да)
Кто-то должен, возьми маленький ад
Молодая кровь, стойка и доставить
Нет необходимости в деле королевы
Молодой крови, нужно нажать на курок
Когда весь мир испугался
Подымать шум
Ребенок бросает им кости
Ребенок продает эту душу
Детский проезд хорошо
Кто-то должен, возьми маленький ад
(О, мой мой, о черт, да)
Кто-то должен, возьми маленький ад
(О, мой мой, о черт, да)
Кто-то должен, возьми маленький ад
(Подымать шум)
Ребенок бросает им кости
(Подымать шум)
Ребенок продает эту душу
(Подымать шум)
Детский проезд хорошо
Кто-то должен, возьми маленький ад
(О, мой мой, о черт, да)
Кто-то должен, возьми маленький ад
(О, мой мой, о черт, да)
Кто-то должен, возьми маленький ад
Подымать шум
Кто-то должен, возьми маленький ад
перевод, текст песни Dorothy – Raise Hell
Текст:
Gotta raise a little hell
Young blood, run like a river
Young blood, never get chained
Young blood, heaven need a sinner
You can’t raise hell with a saint
Young blood, came to start a riot
Don’t care what your old man say
Young blood, heaven hate a sinner
But we gonna raise hell anyway
Raise hell
Yeah
Raise hell
Somebody gotta, gotta raise a little hell
Baby drop them bones
Baby sell that soul
Heaven fare thee well
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
Young blood, stand and deliver
No need for a queen affair
Young blood, gotta pull the trigger
When the whole world running scared
Raise hell
Baby drop them bones
Baby sell that soul
Heaven fare thee well
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Raise hell)
Baby drop them bones
(Raise hell)
Baby sell that soul
(Raise hell)
Heaven fare thee well
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
Raise hell
Somebody gotta, gotta raise a little hell
Перевод:
Должен поднять маленький ад
Молодая кровь, беги как река
Молодая кровь, никогда не цепляйся
Молодая кровь, небеса нуждаются в грешнике
Вы не можете поднять ад со святым
Молодая кровь, пришла, чтобы начать бунт
Не важно, что скажет твой старик
Молодая кровь, небеса ненавидят грешника
Но мы все равно поднимем ад
Подымать шум
Да
Подымать шум
Кто-то должен поднять маленький ад
Детка, брось им кости
Детка, продай эту душу
Небеса хорошо тебе поживают
Кто-то должен поднять маленький ад
(Боже мой, о, черт возьми, да)
Кто-то должен поднять маленький ад
(Боже мой, о, черт возьми, да)
Кто-то должен поднять маленький ад
Молодая кровь, встань и доставь
Нет необходимости в делах королевы
Молодая кровь, должен спустить курок
Когда весь мир напуган
Подымать шум
Детка, брось им кости
Детка, продай эту душу
Небеса хорошо тебе поживают
Кто-то должен поднять маленький ад
(Боже мой, о, черт возьми, да)
Кто-то должен поднять маленький ад
(Боже мой, о, черт возьми, да)
Кто-то должен поднять маленький ад
(Подымать шум)
Детка, брось им кости
(Подымать шум)
Детка, продай эту душу
(Подымать шум)
Небеса хорошо тебе поживают
Кто-то должен поднять маленький ад
(Боже мой, о, черт возьми, да)
Кто-то должен поднять маленький ад
(Боже мой, о, черт возьми, да)
Кто-то должен поднять маленький ад
Подымать шум
Кто-то должен поднять маленький ад
Gotta raise a little hell
Young blood, run like a river
Young blood, never get chained
Young blood, heaven need a sinner
You can’t raise hell with a saint
Young blood, came to start a riot
Don’t care what your old man say
Young blood, heaven hate a sinner
But we gonna raise hell anyway
Raise hell
Yeah
Raise hell
Somebody gotta, gotta raise a little hell
Baby drop them bones
Baby sell that soul
Baby fare thee well
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
Young blood, stand and deliver
No need for a queen affair
Young blood, gotta pull the trigger
When the whole world running scared
Raise hell
Baby drop them bones
Baby sell that soul
Baby fare thee well
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Raise hell)
Baby drop them bones
(Raise hell)
Baby sell that soul
(Raise hell)
Baby fare thee well
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
(Oh my my, oh hell yeah)
Somebody gotta, gotta raise a little hell
Raise hell
Somebody gotta, gotta raise a little hell
Должен поднять маленький ад
Молодая кровь, беги как река
Молодая кровь, никогда не цепляться
Молодая кровь, небеса нуждаются в грешнике
Вы не можете поднять ад со святым
Молодая кровь, пришла, чтобы начать бунт
Не важно, что скажет твой старик
Молодая кровь, небеса ненавидят грешника
Но мы все равно поднимем ад
Подымать шум
Да
Подымать шум
Кто-то должен поднять маленький ад
Детка, брось им кости
Детка, продай эту душу
Детка, хорошо тебе
Кто-то должен поднять маленький ад
(Боже мой, о, черт возьми, да)
Кто-то должен поднять маленький ад
(Боже мой, о, черт возьми, да)
Кто-то должен поднять маленький ад
Молодая кровь, встань и доставь
Нет необходимости в делах королевы
Молодая кровь, должен спустить курок
Когда весь мир напуган
Подымать шум
Детка, брось им кости
Детка, продай эту душу
Детка, хорошо тебе
Кто-то должен поднять маленький ад
(Боже мой, о, черт возьми, да)
Кто-то должен поднять маленький ад
(Боже мой, о, черт возьми, да)
Кто-то должен поднять маленький ад
(Подымать шум)
Детка, брось им кости
(Подымать шум)
Детка, продай эту душу
(Подымать шум)
Детка, хорошо тебе
Кто-то должен поднять маленький ад
(Боже мой, о, черт возьми, да)
Кто-то должен поднять маленький ад
(Боже мой, о, черт возьми, да)
Кто-то должен поднять маленький ад
Подымать шум
Кто-то должен поднять маленький ад