Перевод песни Destiny killer (Emika)
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Destiny Killer» из альбома «DREI» группы Emika.
I picked up the knifeCarved out my choice
The look in your eyes
How they sentenced me I took life in my hands
And murder destiny
The day I play with fire
I kill destiny
There’s a voice in my head that knows grief
There’s this feeling in my chest speaking the love
This powerful mix so deadly
Now I know all about surrendering
The look in your eyes
The day my heart cries
This powerful mix so deadly
All coz the way you sentence me And I fail to believe
Life goes on and I’m burning
I kill destiny
Before
Before
Before
(It’s killing me)
There’s a voice in my head
There’s a voice in my head
There’s a voice in my head
There’s a voice in my head
Voice in my head that knows grief
Voice in my head that knows grief
Voice in my head that knows grief
There’s this feeling in my chest
I picked up the knife
Я поднял ножВырезал мой выборВзгляд в глазаКак они приговорили меня, я взял жизнь в свои рукиИ судьба убийстваВ тот день, когда я играю с огнемЯ убиваю судьбуУ меня голова, которая знает гореЭто чувство в моей груди говорит о любвиЭта мощная смесь настолько смертельнаяТеперь я знаю все о сдачеВзгляд в глазаВ тот день, когда мое сердце плачетЭта мощная смесь настолько смертельнаяВсе так, как вы приговариваете меня И я не верюЖизнь продолжается, и я горюЯ убиваю судьбуДоДоДо(Это убивает меня)У меня голова в головеУ меня голова в головеУ меня голова в головеУ меня голова в головеГолос в моей голове, который знает гореГолос в моей голове, который знает гореГолос в моей голове, который знает гореУ меня такое чувство в грудиЯ поднял нож
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
| I picked up the knife, carved out my choice, the look in your eyes, how they sentenced me. I took life in my hands, and murder destiny. The day I play with fire. I kill destiny. There’s a voice in my head that knows grief. There’s this feeling in my chest speaking the love, this powerful mix so deadly, now I know all about surrendering. The look in your eyes, the day my heart cries, this powerful mix so deadly, all coz the way you sentence me. And I fail to believe, life goes on and I’m burning. I kill destiny. Before (It’s killing me) There’s a voice in my head. Voice in my head that knows grief. There’s this feeling in my chest, I picked up the knife. Verse 1I picked up the knife,carved out my choice,the look in your eyes,how they sentenced me.I took life in my hands,and murder destiny. The day I play with fire. ChorusI kill destiny. Verse 2There’s a voice in my head that knows grief.There’s this feeling in my chest speaking the love,this powerful mix so deadly,now I know all about surrendering.The look in your eyes,the day my heart cries,this powerful mix so deadly,all coz the way you sentence me.And I fail to believe,life goes on and I’m burning. Chorus 2I kill destiny. Before (It’s killing me)OutroThere’s a voice in my head. (repeats)Voice in my head that knows grief. (repeats)There’s this feeling in my chest,I picked up the knife. Перевод текста песни Destiny Killer исполнителя Emika:Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Destiny Killer, просим сообщить об этом в комментариях. Перевод песни Emika – Destiny killerНа странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Destiny Killer» из альбома «DREI» группы Emika. I picked up the knifeCarved out my choice Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
|