Перевод песни eminem no love explicit version ft lil wayne - Uchenik.top

[Lil Wayne:]
Throw dirt on me
And grow a wildflower
But it’s ‘fuck the world’,
Get a child out her,
Yeah my life a bitch
But you know nothing ’bout her,
Been to hell and back,
I can show you vouchers.
I’m rolling Sweets,
I’m smoking sour,
Married to the game
But she broke her vows,
That’s why my bars
Are full of broken bottles
And my night stands
Are full of open Bibles,
I think about more than I forget
But I don’t go around fire
Expecting not to sweat,
And these niggas know
I lay them down, make their bed,
Bitches try to kick me
While I’m down,
I’ll break your leg.
Money outweighing problems
On the triple beam,
I’m sticking to the script,
You niggas skipping scenes,
Be good or be good at it,
Fucking right I’ve got my gun
Semi-Cartermatic,
Yeah put a dick in their mouth
So I guess it’s ‘fuck what they say!’
I’m high as a bitch:
Up, up and away,
Man I come down in a couple of days,
OK you want me up in the cage
Then I’ll come out in beast mode,
I got this world stuck in the safe,
Combination is the G-code,
It’s Weezy motherfucker,
Blood Gang and I’m in bleed mode,
All about my dough
But I don’t even check the peephole,
So you can keep knocking
But won’t knock me down,
No love lost, no love found.

[Eminem:]
I’m alive again,
More alive than I have been
In my whole entire life,
I can see these people’s ears
Perk up as I begin

To spaz with the pen,
I’m a little bit sicker than most,
Shit’s finna get thick again,
They say the competition is stiff
But I get a hard dick from this shit
Now stick it in,
I ain’t never giving in again,
Caution to the wind,
Complete freedom,
Look at these rappers,
How I treat them,
So why the fuck would I join them
When I beat them?
They call me a freak cause
I like to spit on these pussies
‘fore I eat them,
Man get these whack cocksuckers
Off stage,
Where the fuck is Kanye
When you need him?
Snatch the mic from ’em, bitch
‘I’mma let you finish in a minute’
Yeah the rap is tight
But I’m bout to spit
The greatest verse of all time,
So you might want to go back
To the lab tonight and um
Scribble out them rhymes
You were going to spit
And start over from scratch
And write new ones
But I’m afraid that it
Ain’t gonna make no difference
When I rip this stage
And tear it in half tonight,
It’s an adrenaline rush
To feel the bass thump
In the place all the way
To the parking lot fellow,
Set fire to the mic
And ignite the crowd,
You can see the sparks from hot metal,
Cold-hearted from the day
I bogarted the game,
My soul started to rot fellow
When I’m not even in my harshest,
You can still get roasted
Because Marsh is not mellow,
Til I’m toppling from the top
I’m not going to stop,
I’m standing on my Monopoly board
That means I’m on top of my game
And it don’t stop
Til my hip don’t hop anymore,
When you so good
That you can’t say it
Because it ain’t even cool for you
To sound cocky anymore,
People just get sick
Cause you spit,
These fools can’t drool
Or dribble a drop anymore,
And you can never break my stride,
You never slow the momentum,
At any moment I’m about to blow,
You’ll never take my pride
Killing the flow slow venom,
And the opponent
Is getting no mercy, mark my words,
Ain’t letting up, relentless
I smell blood, I don’t give a fuck,
Keep giving them hell,
Where was you when I fell
And needed help up?
You get no love.

[Lil Wayne:] Скажи им.

Источник

Друзья! Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни, надо выделить как минимум два слова

Been to hell and back, I can show you vouchers
I’m rolling Sweets, I’m smoking sour
Married to the game but she broke her vows
That’s why my bars are full of broken bottles

And my night stands are full of open Bibles
Uh,I think about more than I forget
But I don’t go around fire expecting not to sweat
And these nig*ers know I lay them down, make their bed

Bitches try to kick me while I’m down: I’ll break your leg
Money outweighing problems on the triple beam
I’m sticking to the script, you niggers’ skipping scenes
Be good or be good at it

Fucking right I’ve got my gun, semi-Cartermatic
Yeah, put a d*ck in their mouth, so I guess it’s “f*ck what they say”
I’m high as a b*tch: up, up and away
Man, I come down in a couple of days

OK, you want me up in the cage, then I’ll come out in beast mode
I got this world stuck in the safe, combination is the G-code
It’s Weezy motherf*cker, blood gang and I’m in bleed mode

All about my dough but I don’t even check the peephole
So you can keep knocking but won’t knock me down
No love lost, no love found

Bitch you get (no love)
You show me nothing but hate
You ran me into the ground
But what comes around goes around

I don’t need you (don’t hurt me)
You (don’t hurt me no more)
That’s right, and I don’t need you, don’t want to see you

You get (no love)
Bitch you get (no love)
And I don’t need you
Get em

Shit’s finna get thick again
They say the competition is stiff
But I get a hard d*ck from this sh*t, now stick it in
I ain’t never giving in again

Cuss into the wind, complete freedom
Look at these rappers, how I treat them
So why the f*ck would I join them when I beat them
They call me a freak because

I like to spit on these pus*ies fore I eat them
Man get these whack cocksuckers off stage
Where the f*ck is Kanye when you need him?
Snatch the mic from him, b*tch I’mma let you finish in a minute

Yeah the rap is tight
But I’m f*cking with the greatest verse of all time
So you might want to go back to the lab tonight and um
Scribble out them rhymes you were going to spit

And start over from scratch and write new ones
But I’m afraid that it ain’t gonna make no difference
When I rip this stage and tear it in half tonight
It’s an adrenaline rush to feel the bass thump

In the place all the way to the parking lot, fellow
Set fire to the mic and ignite the crowd
You can see the sparks from hot metal
Cold-hearted from the day I Bogarted the game

I so started to rock fellow
When I’m not even in my harshest
You can still get roasted because Marsh is not mellow
Til I’m toppling from the top I’m not going to stop

I’m standing on my Monopoly board
That means I’m on top of my game and it don’t stop
Til my hip don’t hop anymore
When you so good that you can’t say it

Because it ain’t even cool for you to sound cocky anymore
People just get sick cause you spit
These fools can’t drool or dribble a drop anymore
And you can never break my stride

You never slow the momentum at any moment I’m about to blow
You’ll never take my pride
Killing the flow, slow venom and the opponent
Is getting no mercy, mark my words

Ain’t letting up, relentless
I smell blood, I don’t give a f*ck: keep giving them hell
Where was you when I fell and needed help up?
You get no love

B*tch you get (no love)
You show me nothing but hate
You ran me into the ground
But what comes around goes around

I don’t need you (don’t hurt me)
You (don’t hurt me no more)
That’s right, and I don’t need you, don’t want to see you

You get (no love)
B*tch you get (no love)
And I don’t need you
Get em

Понравился текст песни? Напиши в комментарии!

Источник

Содержание

Перевод песни Love the way you lie (Eminem)

В исполнении: Eminem, Rihanna.

Love the way you lie

Мне нравится, как ты лжёшь

Just gonna stand there
And watch me burn
But that’s alright
Because I like
The way it hurts
Just gonna stand there
And hear me cry
But that’s alright
Because I love
The way you lie
I love the way you lie
I love the way you lie

I can’t tell you what it really is
I can only tell you what it feels like
And right now there’s a steel knife
In my windpipe
I can’t breathe
But I still fight
While I can fight
As long as the wrong feels right
It’s like I’m in flight
High of a love
Drunk from the hate
It’s like I’m huffing paint
And I love it the more that I suffer
I sufficate
And right before im about to drown
She resuscitates me
She fucking hates me
And I love it
Wait
Where you going
I’m leaving you
No you ain’t
Come back
We’re running right back
Here we go again
It’s so insane
Cause when it’s going good
It’s going great
I’m Superman
With the wind at his back
She’s Lois Lane
But when it’s bad
It’s awful
I feel so ashamed
I snap
Who’s that dude
I don’t even know his name
I laid hands on her
I’ll never stoop so low again
I guess I don’t know my own strength

You ever love somebody so much
You can barely breathe
When you’re with them
You meet
And neither one of you
Even know what hit ’em
Got that warm fuzzy feeling
Yeah them chills
Used to get ’em
Now you’re getting fucking sick
Of looking at ’em
You swore you’ve never hit ’em
Never do nothing to hurt ’em
Now you’re in each other’s face
Spewing venom
And these words
When you spit ’em
You push
Pull each other’s hair
Scratch, claw, bit ’em
Throw ’em down
Pin ’em
So lost in the moments
When you’re in ’em
It’s the rage that took over
It controls you both
So they say it’s best
To go your separate ways
Guess that they don’t know ya
Cause today
That was yesterday
Yesterday is over
It’s a different day
Sound like broken records
Playin’ over
But you promised her
Next time you’ll show restraint
You don’t get another chance
Life is no Nintendo game
But you lied again
Now you get to watch her leave
Out the window
Guess that’s why they call it window pane

Now I know we said things
Did things
That we didn’t mean
And we fall back
Into the same patterns
Same routine
But your temper’s just as bad
As mine is
You’re the same as me
But when it comes to love
You’re just as blinded
Baby please come back
It wasn’t you
Baby it was me
Maybe our relationship
Isn’t as crazy as it seems
Maybe that’s what happens
When a tornado meets a volcano
All I know is
I love you too much
To walk away though
Come inside
Pick up your bags off the sidewalk
Don’t you hear sincerity
In my voice when I talk
Told you this is my fault
Look me in the eyeball
Next time I’m pissed
I’ll aim my fist
At the dry wall
Next time
There will be no next time
I apologize
Even though I know it’s lies
I’m tired of the games
I just want her back
I know I’m a liar
If she ever tries to fucking leave again
I’mma tie her to the bed
And set the house on fire

Ты просто будешь стоять на месте
И смотреть, как я горю,
Но все в порядке,
Ведь мне нравится
Испытывать эту боль.
Ты просто будешь стоять на месте
И слушать, как я плачу,
Но все в порядке,
Ведь мне нравится,
Как ты лжёшь.
Мне нравится, как ты лжёшь.
Мне нравится, как ты лжёшь.

Ты просто будешь стоять на месте
И смотреть, как я горю,
Но все в порядке,
Ведь мне нравится
Испытывать эту боль.
Ты просто будешь стоять на месте
И слушать, как я плачу,
Но все в порядке,
Ведь мне нравится,
Как ты лжешь.
Мне нравится, как ты лжёшь.
Мне нравится, как ты лжёшь.

Ты просто будешь стоять на месте
И смотреть, как я горю,
Но все в порядке,
Ведь мне нравится
Испытывать эту боль.
Ты просто будешь стоять на месте
И слушать, как я плачу,
Но все в порядке,
Ведь мне нравится,
Как ты лжешь.
Мне нравится, как ты лжешь.
Мне нравится, как ты лжешь.

Теперь я понимаю, мы не хотели
Делать и говорить многое из того,
Что сделали и наговорили.
И мы уступаем
Все тому же шаблону,
Все той же рутине,
Твой нрав так же крут,
Как и мой,
Ты такая же, как я.
Но когда дело доходит до любви,
Ты ведешь себя, словно слепая.
Детка, пожалуйста, вернись!
Причина не в тебе,
Детка, это все я..
Может, наши отношения не так уж
Безумны, как может показаться.
Может, так случается, когда
Торнадо встречается с вулканом?
Все, что мне известно, —
Я слишком сильно люблю тебя,
Чтобы уйти. Все же
Вернись домой,
Подними свои сумки с земли.
Разве ты не слышишь искренность
В моем голосе?
Признаю, это моя вина,
Посмотри мне в глаза.
В следующий раз, разозлившись,
Я буду бить кулаками
О стену.
В следующий раз.
Следующего раза не будет!
Я прошу прощения,
Хоть и знаю, что это ложь.
Я устал от игр!
Я просто хочу ее вернуть.
Я знаю, я лжец.
Если она ещё когда-нибудь вздумает уйти,
Я привяжу её к кровати
И подожгу дом.

Источник