Перевод песни эминема crazy in love

Содержание

Eminem — Crazy In Love текст песни

Слушать Eminem — Crazy In Love
Слушайте Crazy In Love — Eminem на Яндекс.Музыке Текст Eminem — Crazy In Love

I Tell myself that I’m doing alright
Nothing else to do tonight but
To go Crazy, Crazy On You
Lemme go Crazy, Crazy on you
you

Can’t you see what you do to me baby?
You make me crazy, you make me act like a maniac
I’m like a lunatic, you make me sick
You truly are the only one who can do this to me
You just make me get so crazy

What’s sad is what’s attracting us to each other
They say that every man grows up to marry his own mother
Which would explain why you’re such a motherf*cking b*tch
But I stay and still stick it out with you even though I just hit you today
But you deserve it you hit me first and provoked me to choke you
Just cuz I came home late last night crawled in bed and I woke you
But if there’s one thing about you I admire its, baby
Because you stay with me, maybe, because you’re as crazy as I am
Cuz when I look at you I can see an angel in your eyes
But if I look deeper inside I see your freakish little side
Like a devil in disguise

You’re always full of surprises
Always pullin’ devises
Out your purse, little vibrators and dildos
You f*cked yourself so much
You barely feel those anymore
You’re only 24 but you’re plenty more mature

Than those other little hoes
Who just act like little girls
Like they’re in middle school still
You’re crazy sexy cool, chillin

You play your position
You never step out of line
Even though I stay in your business
You’ve always kept out of mine
I wonder whats on your mind
Sometimes they say love is blind
Maybe that’s why the first time I dotted your eye
You ain’t see a sign

Or maybe you did Maybe you like being shoved
Maybe cuz we’re crazy in loooove
Crazy on you
Crazy on you
Let me go crazy crazy on you
You’re the ink to my paper
Where my pen is to my pad

The moral, the very fiber
The whole substance to my rap
You are my reason for being
The meaning of my existence
If it wasn’t for you
I would never be able to spit this
As intense I do and the irony
Is you rely on me as much

as I rely on you to inspire me like you do
You provide me the lighter fluid to fuel my fire
You’re my entire supply
Gas, the match, the igniter
The only way that I am able to stay so stable
Is you’re the legs to my table
If you were to break I’d fall on my face

But I’m always going to make you feel
I don’t need you as much as I really need you
So you don’t use it to your advantage
But you’re essential to me
You’re the air I breathe
I believe if you ever leave me
I’d probably have no reason to be
You are the Kim to my Marshall
You’re the Slim to my Shady
The Dre to my Eminem
The Elaina to my Hailey

You are the word I am looking for when
I’m trying to describe how I feel inside
And the right one just won’t come to my mind
You’re like the pillar that props me up
The beam that supports me
The bitch who never took half
The wife who never divorced me
You’re like the root to my evil
You let my devil come out me
You let me beat the shit out you
Before you beat the shit out me

Crazy on you
Crazy on you
Let me go crazy crazy on you
And no matter how much
Too much is never enough
Maybe cuz we’re crazy in loooove
I’m crazy on you
Crazy on you
Let me go crazy crazy on you

Источник

Перевод песни Crazy in love (Beyoncé)

Crazy in love

Безумно влюблена

Yes! so crazy right now
Most incredibly
It’s your girl b
It’s your boy young
History in the makin

I look and stare so deep in your eyes
I touch on you more and more every time
When you leave I’m beggin you not to go
Call your name two, three times in a row
Such a funny thing for me to try to explain
How I’m feeling and my pride is the one to blame
Yeah, cause I know I don’t understand
Just how your love can do what no on else can

Got me lookin so crazy right now
Your love’s got me lookin so crazy right now
(your love)
Got me lookin so crazy right now your touch’s
Got me lookin so crazy right now
(your touch)
Got me hoping you page me right now your kiss’s
Got me hoping you save me right now
Lookin so crazy your love’s got me lookin
Got me lookin so crazy your love

When I talk to my friends so quietly
«who he think he is?» look at what you’ve done to me
Tennis shoes don’t even need to buy a new dress
You ain’t there, ain’t nobody else to impress
It’s the way that you know what I thought I knew
It’s the beat that my heart skips when I’m with you
Yeah, but I still don’t understand
Just how your love can do what no one else can

I’m warmed up now
Let’s go

Young hova
Ya’ll know when the flow is loco
Young b and the r-o-c uh oh
O-G, big homie
The one and only
Stick boney but the pockets are fat like tony

Star like ringo
War like a green berret
You’re crazy bring your whole set
Jay-z in the range
Crazy and deranged
They can’t figure him out
They’re like they is he insane

Yes sir I’m cut from a different cloth
My texture is the best fur, I’m chinchilla

I’ve been ill of the chain smokers
How you think I go the name hova
I’ve been reala’
The game’s over

Fall back young ever since
I made you change over to platinum
The game’s been a wrap
One

Got me looking so crazy, my baby
I’m not myself lately
I’m foolish, I don’t do this
I’ve been playing myself
Baby I don’t care
Cuz your love got the best of me
And baby you’re making a fool of me
You got me sprung and I don’t care who sees
Cuz baby you got me so crazy

Да! Безумие какое-то!
Просто невероятно!
Это твоя девушка,
А это твой парень.
Так свершается история…

Я, не отрываясь, смотрю тебе в глаза.
Я часто прикасаюсь к тебе.
А когда ты уходишь, я умоляю тебя остаться.
И произношу твоё имя несколько раз подряд.
Наверное, это смешно с моей стороны – пытаться объяснить,
Что я чувствую. Во всём виновата моя гордость.
Мне непонятно как это происходит,
Но только ты способен сделать со мной такое.

Я схожу с ума,
Твоя любовь сводит меня с ума.
(Твоя любовь).
Я схожу с ума,
Твои прикосновения сводят меня с ума.
(Твои прикосновения).
Ты зажёг во мне надежду на то, что будешь со мной,
Твой поцелуй заставил меня надеяться на то, что ты спасёшь меня.
Любовь к тебе сделала меня сумасшедшей,
Я сошла с ума из-за любви к тебе.

Я тихо говорю своим друзьям:
«Вы знаете, КТО он?» Посмотри, что ты со мной сделал.
Я изменила имидж и больше не ношу платья.
Если тебя нет рядом, меня ничто не радует.
Ты знаешь обо всём, что знаю я.
Когда ты со мной, моё сердце бешено колотится.
И всё же мне непонятно,
Как ты делаешь со мной такое.

Теперь я разогрелся.
Поехали.

Здорово, друзья,
Вы всегда чуете безумный ритм,
Чуваки и чувихи.
O-G, дружбан мой,
Единственный и неповторимый,
Ты худой, как щепка, зато твои карманы набиты деньжатами.

Я обращаюсь с микрофоном,
Как Ван Эксель.
Все от меня просто в отпаде.
Реально, чел, я не просто пою,
Я отрываюсь, я выражаю себя.

Я звезда, как боксёр на ринге,
Я воинственен, как зелёный берет.
Ты, сумасшедшая, давай, неси полный комплект.
Jay-Z – один из
Безумных и неуправляемых.
Никто не может понять, кто он такой.
Они таковы, каковы есть, а он – безумец?

Да, сэр, я из другого теста.
Я сделан из лучшего меха, я – шиншилла!

Мне надоели заядлые курильщики.
Как, по-твоему, я оправдываю своё имя, чел?
Я реальный чувак,
Игра окончена.

Ты стала выглядеть моложе:
Я заставил тебя перекраситься в платиновую блондинку.
Игра окончена.
Раз…

Из-за тебя я как сумасшедшая, малыш.
В последнее время я сама не своя.
Я глупая, я не должна быть такой.
Я пыталась обмануть себя.
Малыш, мне всё равно,
Из любви к тебе я стала гораздо лучше,
А ты шутишь надо мной.
Из-за тебя я напилась, и мне всё равно, кто увидит меня в этом состоянии,
Потому что я схожу с ума…

Источник

I Tell myself that I’m doing alright

Я говорю себе, что у меня всё в порядке.

Nothing else to do tonight but

Сегодня ночью мне нечего делать, кроме как

To go Crazy on You, Crazy On You

Сходить с ума по тебе, сходить с ума по тебе,

Lemme go Crazy, Crazy on you

Позволь мне сойти с ума, сойти с ума по тебе,

Can’t you see what you do to me baby?

Неужели ты не видишь, что ты со мной делаешь, детка?

You make me crazy, you make me act like a maniac.

Ты сводишь меня с ума, из-за тебя я, как помешанный.

I’m like a lunatic, you make me sick

Я словно безумец, я болею,

You truly are the only one who can do this to me

И лишь ты одна могла сделать со мной такое.

You just make me get so crazy.

Из-за тебя схожу с ума.

I go skitzo, I get so insane I just go skitzophrenic

Я просто обезумел, я как шизофреник:

One minute I want to slit your throat

Мне то хочется перерезать тебе горло,

То заняться сексом с тобой.

Я схожу с ума по тебе,

the way we act like 2 maniacs in the sac

Мы ведём себя, как два маньяка в мешке,

Мы тра**емся, как два кролика.

And maybe that’s a bad habit.

Возможно, это плохая привычка,

Cuz the next day we’re right back at it

Потому что на следующий день мы повторяем то же самое,

In the same exact pattern

Что с нами происходит?

We can’t figure out if it’s

Мы не можем понять,

Это похоть или любовь?

What’s sad is what’s attracting us to each other

Печально то, что притягивает нас друг к другу.

They say that every man grows up to marry his own mother.

Говорят, что мужчина, когда вырастает, хочет жениться на собственной матери,

Which would explain why you’re such a motherfucking bitch

Что объясняет, почему ты такая ублюдочная су**.

But I stay and still stick it out with you even though I just hit you today

Но я остаюсь и продолжаю заниматься этим с тобой, хотя ещё сегодня я тебя ударил.

But you deserve it you hit me first and provoked me to choke you

Но ты заслужила это, ты первая меня ударила и спровоцировала, чтобы я душил тебя.

Just cuz I came home late last night crawled in bed and I woke you.

Вчера ночью я пришёл домой, забрался в постель и разбудил тебя.

But if there’s one thing about you I admire its, baby,

Если и есть в тебе то, что меня восхищает, так это то, детка,

Because you stay with me, maybe, because you’re as crazy as I am

Что ты всё ещё со мной. Может быть, это потому, что ты такая же безумная, как и я.

Cuz when I look at you I can see an angel in your eyes

Потому что когда я смотрю на тебя, я вижу ангела в твоих глазах,

But if I look deeper inside I see your freakish little side.

Но если присмотреться, то в тебе можно рассмотреть и отрицательную сторону,

Like a devil in disguise,

Словно ты дьявол в добром обличии.

You’re always full of surprises

Ты всегда полна сюрпризов.

Always pullin’ devises

Я уже не раз убирал эти всякие приспособления,

Out your personal vibrators and dildos

Твои вибраторы и имитаторы –

You fucked yourself so much

Ты слишком много тра**ла сама себя,

You barely feel those anymore

Теперь они тебе не нужны.

You’re only 24 but you’re plenty more mature

Тебе только 24, но ты гораздо взрослее,

Than those other little hoes

Чем эти маленькие шлю*и,

Who just act like little girls

Которые и ведут себя, как сопливые девчонки,

Like they’re in middle school still

Словно они ещё школьницы.

You’re crazy sexy cool, chillin

Ты безумно сексуальна,

You play your position

Ты всегда стоишь на своём

You never step out of line

И никогда не отступаешь,

Even though I stay in your business

Хотя я вмешиваюсь в твои дела,

You’ve always kept out of mine.

Ты никогда не совала нос в мои.

I wonder whats on your mind

Интересно, о чём ты думаешь.

Sometimes they say love is blind

Иногда говорят, что любовь слепа.

Maybe that’s why the first time I dotted your eye

Может быть поэтому, когда мы впервые встретились взглядами,

You ain’t see a sign.

Ты ничего не заметила.

Or maybe you did Maybe you like me and stuff

А может быть и заметила, может, я нравлюсь тебе и всё такое.

Maybe cuz we’re crazy in loooove

Может, это всё потому, что мы безумно любим друг друга.

Источник

Eminem — Crazy In Love текст песни

Слушать Eminem — Crazy In Love Слушайте Crazy In Love — Eminem на Яндекс.Музыке Текст Eminem — Crazy In Love

Перевод песни Crazy in love (Beyoncé)

Crazy in love

Безумно влюблена

Слушать Eminem — Crazy In Love
Слушайте Crazy In Love — Eminem на Яндекс.Музыке Текст Eminem — Crazy In Love