Перевод песни энием на русский
Переведите
Текст песни «Гузель Уразова — Рэхмэтлемен Ходаем»
Устерэлэр соеп, улым-кызым диеп,
Тидермичэ жиллэр-янгырлар.
Эти-Энилэрне узебез дэ шулай
Яши алсак иде гел зурлап.
Кушымта:
Рэхмэтлемен Ходаема,
Рэхмэтле мин хэр конгэ.
Эти-Эни диеп дэшу
Насыйп булсын хэркемгэ.
Туар коннэре дэ, туган коннэре дэ
Соенечлэр генэ китерсен.
Оныкларым\nсоеп,
Улым-кызым диеп дэшулэре
Шатлык индерсен.
Гомерлэр тиз утэ, аерылу да житэ,
Озгэлэнеп кала бэгырьлэр.
Эти-Энилэрне исэн чакларында
Яши алсак иде кадерлэп.
Кушымта:
Рэхмэтлемен Ходаема,
Рэхмэтле мин хэр конгэ.
Эти-Эни, Эби-бабай
Кирэк бит ул хэркемгэ
Үстерәләр сөеп, улым-кызым диеп,
Тидермичә җилләр-яңгырлар.
Әти-әниләрне үзебез дә шулай
Яши алсак иде гел зурлап.
Кушымта:
Рәхмәтлемен Ходаема,
Рәхмәтле мин һәр көнгә.
Әти-әни диеп дәшү
Насыйп булсын һәркемгә.
Туар көннәр дә, туган көннәр дә
Сөенечләр генә китерсен.
Оныкларым диеп сөеп,
Улым-кызым диеп дәшүләре
Шатлык иңдерсен.
Гомерләр тиз үтә, аерылу да җитә,
Өзгәләнеп кала бәгырьләр.
Әти-әниләрне исән чакларында
Яши алсак иде кадерләп.
Кушымта:
Рәхмәтлемен Ходаема,
Рәхмәтле мин һәр көнгә.
Әти-әни, әби-бабай
Кирәк бит ул һәркемгә
Гузель, здравствуйте, помогите с переводом пожалуйста
Текст песни «Озак яшэ энкэй»
Ап-ак чәчләреңне тарап үргән чакта
Уйлыйсыңдыр әнкәй безнең хакта.
Төбәп күзләреңне безнең кайтыр юлга
Көтәсеңдер инде һәрбер ялда.
Ишегалдың синең яшел коләм,
Без булмагач үскән бәпкә үлән.
Мәрхәмәтле синең изге саф күңелең.
Озак яшә, әнкәй, шатлык белән.
Изге теләкләрне әйтеп барыбызга
Сакланыгыз диеп ялгышлардан.
Бизәп гомерләрне аклык булсын җанда
Зарланмагыз бирде язмышлардан.
Ишегалдың синең яшел келәм,
Без булмагач үскән бәпкә үлән.
Мәрхәмәтле синең изге саф күңелең.
Озак яшә, әнкәй, шатлык белән.
Әйткән сүзләреңне искә алган чакта
Йөрәгемдә яшәү көчем арта.
Гомер көзләремне узган чагымда да
Кабатлармын мин дә балаларга.
Ишегалдың синең яшел келәм,
Без булмагач үскән бәпкә үлән.
Мәрхәмәтле синең изге саф күңелең.
Озак яшә, әнкәй, шатлык белән