Перевод песни enigma i love you i kill you enigma
Look into the mirror of your soul
Love and hate are one in all
Sacrifice turns to revenge and believe me
You’ll see the face who’ll say:
Посмотрите в зеркало своей души
Любовь и ненависть-одно на всех
Жертва превращается в месть, и, поверьте мне,
Вы увидите лицо, скажет:
Стих песни (Curly M.C./David Fairstein)
I see love, I can see passion
I feel danger, I feel obsession
Don’t play games with the ones who love you
Cause I hear a voice who says:
I love you. I’ll kill you.
.
Loneliness, I feel loneliness in my room.
.
Look into the mirror of your soul
Love and hate are one in all
Sacrifice turns to revenge and believe me
You’ll see the face who’ll say:
I love you. I’ll kill you.
But I’ll love you forever
.
Loneliness, I feel loneliness in my room.
Verse of the song (Curly M.C./David Fairstein)
I see love, I can see passion
I feel danger, I feel obsession
Don’t play games with the ones who love you
Cause I hear a voice who says:
I love you. I’ll kill you.
.
Loneliness, I feel loneliness in my room.
.
Look into the mirror of your soul
Love and hate are one in all
Sacrifice turns to revenge and believe me
You’ll see the face who’ll say:
I love you. I’ll kill you.
But I’ll love you forever
.
Loneliness, I feel loneliness in my room.
I see love, I can see passion
I feel danger, I feel obsession
Don’t play games with the ones who love you
Cause I hear a voice who says:
I love you. I’ll kill you.
Loneliness, I feel loneliness in my room.
Look into the mirror of your soul
Love and hate are one in all
Sacrifice turns to revenge and believe me
You’ll see the face who’ll say:
I love you. I’ll kill you.
But I’ll love you forever
Loneliness, I feel loneliness in my room.
Я люблю тебя. Я тебя убью
Я вижу любовь, я могу видеть страсть
Я чувствую опасность, я чувствую одержимость
Не играй с теми, кто любит тебя
Потому что я слышу голос, который говорит:
Я люблю тебя… Я тебя убью…
Одиночество, я чувствую одиночество в своей комнате…
Посмотри в зеркало своей души
Любовь и ненависть вместе во всем
Жертвоприношение превращается в месть, и поверь мне
Ты увидишь лицо того, кто скажет:
Я люблю тебя… Я тебя убью…
Но я буду любить тебя всегда
Одиночество, я чувствую одиночество в своей комнате…
I see love, I can see passion
I feel danger, I feel obsession
Don’t play games with the ones who love you
Cause I hear a voice who says:
I love you. I’ll kill you.
Loneliness, I feel loneliness in my room.
Look into the mirror of your soul
Love and hate are one in all
Sacrifice turns to revenge and believe me
You’ll see the face who’ll say:
I love you. I’ll kill you.
But I’ll love you forever
Loneliness, I feel loneliness in my room.
I love you. I’ll kill you
I see love, I can see passion
I feel danger, I feel obsession
Don’t play with those who loves you
Because I hear a voice that says:
I love you. I’ll kill you.
Loneliness, I feel loneliness in my room.
Look in the mirror of your soul
Love and hatred together in all
Sacrifice turns to revenge and believe me
You’ll see the face who’ll say:
I love you. I’ll kill you.
But I will always love you
Loneliness, I feel loneliness in my room.
I see love, I can see passion
I feel danger, I feel obsession
Don’t play games with the ones who love you
Cause I hear a voice who says:
I love you. I’ll kill you.
.
Loneliness, I feel loneliness in my room.
.
Look into the mirror of your soul
Love and hate are one in all
Sacrifice turns to revenge and believe me
You’ll see the face who’ll say:
I love you. I’ll kill you.
But I’ll love you forever
.
Loneliness, I feel loneliness in my room.
I see love, I can see passion
I feel danger, I feel obsession
Don’t play games with the ones who love you
Cause I hear a voice who says:
I love you. I’ll kill you.
.
Loneliness, I feel loneliness in my room.
.
Look into the mirror of your soul
Love and hate are one in all
Sacrifice turns to revenge and believe me
You’ll see the face who’ll say:
I love you. I’ll kill you.
But I’ll love you forever
.
Loneliness, I feel loneliness in my room.
I see love, I can see passion
I feel danger, I feel obsession
Don’t play games with the ones who love you
Cause I hear a voice who says:
I love you. I’ll kill you.
Loneliness, I feel loneliness in my room.
Look into the mirror of your soul
Love and hate are one in all
Sacrifice turns to revenge and believe me
You’ll see the face who’ll say:
I love you. I’ll kill you.
But I’ll love you forever
Loneliness, I feel loneliness in my room
Я вижу любовь, я могу видеть страсть
Я чувствую опасность, я чувствую одержимость
Не играй с теми, кто любит тебя
Потому что я слышу голос, который говорит:
Я люблю тебя… Я тебя убью…
Одиночество, я чувствую одиночество в своей комнате…
Посмотри в зеркало своей души
Любовь и ненависть вместе во всем
Жертвоприношение превращается в месть, и поверь мне
Ты увидишь лицо того, кто скажет:
Я люблю тебя… Я тебя убью…
Но я буду любить тебя всегда
Одиночество, я чувствую одиночество в своей комнате
I see love, I can see passion
I feel danger, I feel obsession
Don t play games with the ones who love you
Cause I hear a voice who says:
I love you. I’ll kill you.
Loneliness, I feel loneliness in my room.
Look into the mirror of your soul
Love and hate are one in all
Sacrifice turns to revenge and believe me
You’ll see the face who’ll say:
I love you. I’ll kill you.
But I’ll love you forever
Loneliness, I feel loneliness in my room
I see love, I can see passion
I feel danger, I feel obsession
Don’t play with those who loves you
Because I hear a voice that says:
I love you. I’ll kill you.
Loneliness, I feel loneliness in my room.
Look in the mirror of your soul
Love and hatred together in all
Sacrifice turns to revenge and believe me
You’ll see the face who’ll say:
I love you. I’ll kill you.
But I will always love you
Loneliness, I feel loneliness in my room
Look into the mirror of your soul
Love and hate are one in all
Sacrifice turns to revenge and believe me
You’ll see the face who’ll say:
Посмотрите в зеркало своей души
Любовь и ненависть-одно на всех
Жертва превращается в месть, и, поверьте мне,
Вы увидите лицо, скажет:
Текст песни Enigma — I Love You…I’ll Kill You
Оригинальный текст и слова песни I Love You…I’ll Kill You:
I see love, I can see passion
I feel danger, I feel obsession
Don’t play games with the ones who love you
Cause I hear a voice who says:
I love you… I’ll kill you…
Loneliness, I feel loneliness in my room…
Look into the mirror of your soul
Love and hate are one in all
Sacrifice turns to revenge and believe me
You’ll see the face who’ll say:
I love you… I’ll kill you…
But I’ll love you forever
Loneliness, I feel loneliness in my room…
Я вижу любовь, я могу видеть страсть.
Я чувствую опасность, я чувствую навязчивую идею
Не играй с теми, кто любит тебя,
Ибо слышу я голос, вещающий:
Я люблю тебя… Я убью тебя…
Пустота, одна пустота в моей душе…
Изучи зеркало своей души
Любовь и ненависть — всё едино
Жертва взывает к мести,
И ты видишь лицо, вещающее:
Я люблю тебя… Я убью тебя…
Но я буду любить тебя всегда
Пустота, одна пустота в моей душе…
Перевод на русский или английский язык текста песни — I Love You…I’ll Kill You исполнителя Enigma:
Я вижу любовь, я могу видеть страсть
Я чувствую опасность, я чувствую одержимость
Не играйте в игры с теми, кто любит тебя
Потому что я слышу голос, который говорит:
Я люблю тебя … Я тебя убью …
Одиночество, я чувствую одиночество в своей комнате …
Посмотрите в зеркало вашей души
Любовь и ненависть один во всех
Жертвоприношение превращается в месть и, поверьте мне
Вы увидите лицо, кто скажет:
Я люблю тебя … Я тебя убью …
Но я буду любить тебя вечно
Одиночество, я чувствую одиночество в своей комнате …
Я вижу любовь, я могу видеть страсть.
Я чувствую опасность, я чувствую навязчивую идею
Не играй с теми, кто любит тебя,
Ибо слышу я голос, вещающий:
Я люблю тебя … Я убью тебя …
Пустота, одна пустота в моей душе …
Изучи зеркало своей души
Любовь и ненависть — всё едино
Жертва взывает к мести,
И ты видишь лицо, вещающее:
Я люблю тебя … Я убью тебя …
Но я буду любить тебя всегда
Пустота, одна пустота в моей душе …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни I Love You…I’ll Kill You, просим сообщить об этом в комментариях.
Видеоклип Enigma
Люблю тебя, убью тебя
Я вижу любовь, я могу видеть страсть
Я чувствую опасность, я чувствую наваждение
Не играй с теми, кто любит тебя
Потому что я слышу голос, который говорит:
Я люблю тебя… Я тебя убью…
Одиночество, я чувствую одиночество в своей комнате…
Посмотри в зеркало своей души
Любовь и ненависть вместе во всем
Жертвоприношение превращается в месть, и поверь мне
Ты увидишь лицо того, кто скажет:
Я люблю тебя… Я тебя убью…
Но я буду любить тебя всегда
Одиночество, я чувствую одиночество в своей комнате…
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט
Другие перевод текстов песен от этого художника: Enigma
Все тексты на английском языке на этом сайте могут быть использованы только в личных и образовательных целях.
Все тексты песен являются собственностью их владельцев или владельцев.
Больше текстов песен
Buenos Aires isn’t to blame
What are you doing in New York?
Freezing up your fingers
Rushing around that city
Filled with foreigners
I know, Central Park’s very pretty
And the clubs around Village are on fire
But after all that, who are you going to fool
There’s not one dog who’ll bark at you
Buenos Aires isn’t to blame
Don’t tell me you ran away out of resentment
That pain, idiotically guaranteed
It’s the lock that won’t let you be happy
Buenos Aires isn’t to blame
Your heart won’t ever ask for distance
That song, and this passionate tango
Will be soldiers who’ll give their blood until the end
It’s better if you just make some money and I’ll leave
Live the Broadway life, gather some money
Get well soon, please
And don’t get lost away from the neighbourhood
Buenos Aires isn’t to blame
Don’t tell me you ran away out of resentment
That pain, idiotically guaranteed
It’s the lock that won’t let you be happy
Buenos Aires isn’t to blame
Your heart won’t ever ask for distance
That song, and this stunned tango
Will be soldiers who’ll give their blood until the end
Maybe in search of something better
You’ve neglected your own space
Be a hero, walking under the sun
And the world will come to your hands
Buenos Aires isn’t to blame
Buenos Aires isn’t to blame
Buenos Aires, Buenos Aires’ port
Buenos Aires, Buenos Aires’ street
Buenos Aires isn’t to blame
Under the sky’s flowers
So many different people,
the bare feet and the music
and your weird dress,
the burning fire and someone close to you.
The changing sky, he looks for you
You look so beautiful, and you continue the game
He loves you and it’s night time again.
So many different people,
the sound of voices and the music
He comes looking for you, there’s no afterwards
you run fast to me.
Under the sky’s flowers
you look for me, you look so beautiful
and you continue the game, as always,
it’s just you and me.
Under the sky’s flowers
people sing, people love,
Under the sky’s flowers
as always, it’s just you and me.
Under the sky’s flowers
people suffer, people wait,
Under the sky’s flowers
as always, it’s just you and me.
Under the sky’s flowers
people suffer, people wait,
Under the sky’s flowers
as always, it’s just you and me.
Hey baby, I’m Zeus.
Welcome to Destripando la Historia con Pascu y Rodri.1
Today we’re talking about. me.
The most sensual god is born in Crete
Samba and Watercolors
With your swirling skirt
I dance this samba without haste
The way you move carries me away
Like a kite in the breeze
The way you move carries me away
Like a kite in the breeze
And I’m quite at ease
In this moment in time
Your feet whirl round and round
The wind kisses your lips
Your feet whirl round and round
The wind kisses your lips
This samba drips honey
It becomes a bonfire in the distance
I want to make love to you in Santiago’s mornings
Paint my sunsets with your watercolors
I want to make love to you in Santiago’s mornings
To wake up samba in your arms
And I won’t resist getting close to you
To your body whose scent
Is like a dainty flower from the town
That blooms among the hills
Is like a dainty flower from the town
That blooms among the hills
The samba goes on and on
I have taken my place in your heart
I tangle you up in my mustache
You tangle me up with your silence
I tangle you up in my mustache
You tangle me up with your silence
This samba drips honey
It becomes a bonfire in the distance
I want to make love to you in Santiago’s mornings
Paint my dawns with your watercolors
I want to make love to you in Santiago’s mornings
To wake up samba in your arms