TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Monster
Монстр
Текст песни (исполняет Eskimo Callboy)
Перевод песни (Кирилл)
I just wanna see you people burn in this fucked up world ‘cause now is my turn. 
So, I will bring the shadows up to you, turn your world into something new.
They call me the evil one, you better hide. 
I’ll take the control of your feelings inside. 
I’m the serpent of Eden, the father of lies. 
I’m the fucking devil, I don’t need no disguise.
Every time that I close my eyes, I can see the truth inside. 
If I lose control, I will lose myself. 
I wont give up till the end of all has come. 
Every time that I close my eyes, I can see the truth inside. 
I believe in you, you believe in me. 
I won’t give up till the end of time.
Bow to your master. You’re gonna die. Let us start the dark war, burn down the sky. 
No one can save you, accept your fate. Be prepared for my dark reign of hate.
Hey, what the fuck is going on? 
You overstepped a mark, when you killed my holy son, 
So now, you better run away from me ‘cause I’m fucking almighty.
How the hell can you dare to mess with my creation? 
Feel my glory and face your damnation. 
I am the light, the spirit inside. 
I will destroy you tonight.
Every time that I close my eyes, I can see the truth inside. 
If I lose control, I will lose myself. 
I wont give up till the end of all has come. 
Every time that I close my eyes, I can see the truth inside. 
I believe in you, you believe in me. 
I won’t give up till the end of time.
Wake me up inside! 
Wake me up inside! 
Wake me up inside! 
I don’t wanna lose myself, love myself. 
Wake me up inside! 
I don’t wanna lose myself. 
Lose myself tonight! 
Wake me up inside! 
I don’t wanna lose myself, love myself. 
Wake me up inside! 
I don’t wanna lose myself. 
Lose myself tonight! 
Lose myself tonight! 
Lose myself tonight!
Я лишь хочу видеть, как вы люди горите в этом ебучем мире, ибо сейчас мой выход. 
Я покажу вам тени, привнесу в ваш мир нечто новое.
Они называют меня чудовищем, вам лучше спрятаться. 
Я возьму под контроль ваши чувства. 
Я змей Эдена, отец лжи. 
Я грёбаный дьявол, чего не скрыть.
Каждый раз,когда я закрываю глаза, я вижу правду внутри. 
Если я потеряю контроль, я потеряю себя. 
Я не сдамся до самого конца 
Каждый раз,когда я закрываю глаза, я вижу правду внутри. 
Я верю в тебя, ты веришь в меня. 
Я не сдамся до самого конца.
Поклонись своему повелителю. Ты сдохнешь. Позволь нам начать тёмную войну, сжечь небеса дотла. 
Никто тебя не спасёт, прими свою судьбу. Будь готов к моему тёмному царствованию ненависти.
Как ты,чёрт возьми, смеешь порочить моё творение? 
Почувствуй мою славу и прими своё проклятие. 
Я есть свет, тот дух, что внутри. 
Я уничтожу тебя сегодня ночью.
Каждый раз,когда я закрываю глаза, я вижу правду внутри. 
Если я потеряю контроль, я потеряю себя. 
Я не сдамся до самого конца 
Каждый раз,когда я закрываю глаза, я вижу правду внутри. 
Я верю в тебя, ты веришь в меня. 
Я не сдамся до самого конца.
Пробуди меня внутри! 
Я не хочу терять себя, Я люблю себя 
Пробуди меня внутри! 
Я не хочу потерять себя 
Потерять себя сегодня ночью!
Перевод добавил(а): makedoorsfromwalls.
Добавлен/редактирован: 01.04.2017 Просмотров: 1308
Monster
I just wanna see you people burn in this fucked up world ‘cause now is my turn. 
So, I will bring the shadows up to you, turn your world into something new.
They call me the evil one, you better hide. 
I’ll take the control of your feelings inside. 
I’m the serpent of Eden, the father of lies. 
I’m the fucking devil, I don’t need no disguise.
Every time that I close my eyes, I can see the truth inside. 
If I lose control, I will lose myself. 
I wont give up till the end of all has come. 
Every time that I close my eyes, I can see the truth inside. 
I believe in you, you believe in me. 
I won’t give up till the end of time.
Bow to your master. You’re gonna die. Let us start the dark war, burn down the sky. 
No one can save you, accept your fate. Be prepared for my dark reign of hate.
Hey, what the fuck is going on? 
You overstepped a mark, when you killed my holy son, 
So now, you better run away from me ‘cause I’m fucking almighty.
How the hell can you dare to mess with my creation? 
Feel my glory and face your damnation. 
I am the light, the spirit inside. 
I will destroy you tonight.
Every time that I close my eyes, I can see the truth inside. 
If I lose control, I will lose myself. 
I wont give up till the end of all has come. 
Every time that I close my eyes, I can see the truth inside. 
I believe in you, you believe in me. 
I won’t give up till the end of time.
Wake me up inside! 
Wake me up inside! 
Wake me up inside! 
I don’t wanna lose myself, love myself. 
Wake me up inside! 
I don’t wanna lose myself. 
Lose myself tonight! 
Wake me up inside! 
I don’t wanna lose myself, love myself. 
Wake me up inside! 
I don’t wanna lose myself. 
Lose myself tonight! 
Lose myself tonight! 
Lose myself tonight!
Монстр
Я лишь хочу видеть, как вы люди горите в этом ебучем мире, ибо сейчас мой выход. 
Я покажу вам тени, привнесу в ваш мир нечто новое.
Они называют меня чудовищем, вам лучше спрятаться. 
Я возьму под контроль ваши чувства. 
Я змей Эдена, отец лжи. 
Я грёбаный дьявол, чего не скрыть.
Каждый раз,когда я закрываю глаза, я вижу правду внутри. 
Если я потеряю контроль, я потеряю себя. 
Я не сдамся до самого конца 
Каждый раз,когда я закрываю глаза, я вижу правду внутри. 
Я верю в тебя, ты веришь в меня. 
Я не сдамся до самого конца.
Поклонись своему повелителю. Ты сдохнешь. Позволь нам начать тёмную войну, сжечь небеса дотла. 
Никто тебя не спасёт, прими свою судьбу. Будь готов к моему тёмному царствованию ненависти.
Как ты,чёрт возьми, смеешь порочить моё творение? 
Почувствуй мою славу и прими своё проклятие. 
Я есть свет, тот дух, что внутри. 
Я уничтожу тебя сегодня ночью.
Каждый раз,когда я закрываю глаза, я вижу правду внутри. 
Если я потеряю контроль, я потеряю себя. 
Я не сдамся до самого конца 
Каждый раз,когда я закрываю глаза, я вижу правду внутри. 
Я верю в тебя, ты веришь в меня. 
Я не сдамся до самого конца.
Пробуди меня внутри! 
Я не хочу терять себя, Я люблю себя 
Пробуди меня внутри! 
Я не хочу потерять себя 
Потерять себя сегодня ночью!
TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Hurricane
Ураган
Текст песни (исполняет Eskimo Callboy)
Перевод песни (maksik228)
You know I’m back 
And I’m gonna push that pedal down 
So take a seat in my ride 
And let the good times roll 
You better don’t look back 
We’ll be up and away 
We don’t waste no time 
Hold on tight to me
Every step I take (Cause I wanna) 
Keeps me wide awake (Cause I wanna) 
We’re crossing the lines, chasing a life 
That we won’t survive 
Pushing it up, getting higher again 
Until the sun will rise
Back in the game like a hurricane 
I’m moving forward and the 
Good times follow me 
Good times follow me 
And I won’t fit inside your frame 
Still moving forward ’cause the 
Good times follow me 
Good times follow me 
Good times follow me 
Good times follow me 
And I won’t fit inside your frame 
Still moving forward ’cause the 
Good times follow me
I got my friends 
And a backpack full of wishes and I 
Have been gone for longer I know 
But I’m back, there’s a reason why 
I try to keep all those moments 
And the good times ahead 
But all they do is slipping 
Through my fingers like sand
Every step I take (Cause I wanna) 
Keeps me wide awake (Cause I wanna) 
We’re crossing the lines, chasing a life 
That we won’t survive 
Pushing it up, getting higher again 
Until the sun will rise
Back in the game like a hurricane 
I’m moving forward and the 
Good times follow me 
Good times follow me 
And I won’t fit inside your frame 
Still moving forward ’cause the 
Good times follow me 
Good times follow me 
Good times follow me 
Good times follow me 
And I won’t fit inside your frame 
Still moving forward ’cause the 
Good times follow me
Right now it’s time to take a break 
Before we hit the final stage 
So let me hear you say 
One (Everybody say) 
Two (Everybody say) 
Three (Everybody say) 
Get the fuck up!
We’re crossing the lines, chasing a life 
That we won’t survive 
Pushing it up, getting higher again 
Until the sun will rise
Back in the game like a hurricane 
I’m moving forward and the 
Good times follow me 
Good times follow me 
And I won’t fit inside your frame 
Still moving forward ’cause the 
Good times follow me 
Good times follow me 
Good times follow me 
Good times follow me 
And I won’t fit inside your frame 
Still moving forward ’cause the 
Good times follow me
Ты знаешь, что я вернулся 
И я нажму на эту педаль 
Так что садись со мной 
И пусть хорошие времена придут 
Лучше не оглядывайся назад 
Мы поднимемся и улетим 
Мы не тратим время впустую 
Держись крепче за меня
Каждый шаг, который я делаю (Потому что я хочу) 
Делает меня лучше (Потому что я хочу) 
Мы пересекаем черту, преследуя жизнь 
Мы не уцелеем 
Толкаясь вверх, снова поднимаемся 
Пока не взойдет солнце
Вернулись в игру, как ураган 
Я двигаюсь вперед, и 
Хорошие времена следуют за мной 
Хорошие времена следуют за мной 
И я не буду вписываться в твои рамки 
Все еще движусь вперед, потому что 
Хорошие времена следуют за мной 
Хорошие времена следуют за мной 
Хорошие времена следуют за мной 
Хорошие времена следуют за мной 
И я не буду вписываться в твои рамки 
Все еще движусь вперед, потому что 
Хорошие времена следуют за мной
Со мной друзья 
И рюкзак, полный пожеланий, и я 
Ушёл дальше, чем я знаю 
Но я вернулся и есть причина почему 
Я стараюсь сохранить все эти моменты 
И всё хорошее впереди 
Но всё ускользает 
Как песок через пальцы
Каждый шаг, который я делаю (Потому что я хочу) 
Делает меня лучше (Потому что я хочу) 
Мы пересекаем черту, преследуя жизнь 
Мы не уцелеем 
Толкаясь вверх, снова поднимаемся 
Пока не взойдет солнце
Вернулись в игру, как ураган 
Я двигаюсь вперед, и 
Хорошие времена следуют за мной 
Хорошие времена следуют за мной 
И я не буду вписываться в твои рамки 
Все еще движусь вперед, потому что 
Хорошие времена следуют за мной 
Хорошие времена следуют за мной 
Хорошие времена следуют за мной 
Хорошие времена следуют за мной 
И я не буду вписываться в твои рамки 
Все еще движусь вперед, потому что 
Хорошие времена следуют за мной
Сейчас самое время сделать перерыв 
Прежде чем мы дойдем до конца 
Итак, позвольте мне услышать, как вы говорите 
Раз (все сказали) 
Два (все сказали) 
Три (все сказали) 
Вставай!
Мы пересекаем черту, преследуя жизнь 
Мы не уцелеем 
Толкаясь вверх, снова поднимаемся 
Пока не взойдет солнце
Вернулись в игру, как ураган 
Я двигаюсь вперед, и 
Хорошие времена следуют за мной 
Хорошие времена следуют за мной 
И я не буду вписываться в твои рамки 
Все еще движусь вперед, потому что 
Хорошие времена следуют за мной 
Хорошие времена следуют за мной 
Хорошие времена следуют за мной 
Хорошие времена следуют за мной 
И я не буду вписываться в твои рамки 
Все еще движусь вперед, потому что 
Хорошие времена следуют за мной
Перевод добавил(а): maksik228.
Добавлен/редактирован: 28.01.2020 Просмотров: 754
