mayusnow
EXO-K «History» Russian Translation. Экзо-К «История» Перевод на Русский
한글 KOREAN
[KAI] Listen, 느낄 수 있니? 내 심장이 뛰지를 않아
[CHANYEOL] (My heart be breakin’)
[BAEKHYUN] 분한 마음에 울어도 보고, 소리 질러 “하!” 외쳐도 봤어
[CHANYEOL] (My pain be creepin’)
[D.O] 흑과 백, 아직 남과 북, 끝이 나지 않는 전쟁 Scene
둘로 나뉜 태양의 절망
[D.O] * 멀리 돌고 돌아서 다시 시작하는 곳에 다 왔어
[BAEKHYUN] 오류투성이지만 배워가며 강해질 수 있는 나
[D.O] 저 태양처럼 거대한 하나란 걸 아는 날
오- 오- 모두 함께 가는 우리 미래로
I need you and you want me, 지구란 이 별에서 오- 오-
Every, every, everyday 내가 만든 History.
[SUHO] Break it! 욕망의 반칙 Move it! 파괴란 미덕
[CHANYEOL] (No more shakin’ like that)
[D.O] Magic 시간이 가면 또 씻은 듯이 다시 재생 돼
[BAEKHYUN] 시공간을 뛰어 넘어서 에덴의 아침을 꿈꾸고 있어
가자! 우린 그런 존재
[D.O] I need you and you want me, 지구란 이 별에서 오- 오-
꿈을 잉태 하는 날 우린 다시 일어나
[KAI] 일어나, 일어나, 일어나 [CHANYEOL] (turn it on) [KAI] 일어나, 일어나, 일어나
[CHANYEOL] 영원할거라 믿고 싶을 때. 언젠가 할 거 라고 망설일 때
[D.O] 내일이 바로 끝인지도 몰라. 후회 같은 건 잊어버려 두려워마
[SUHO] 제발 사랑해, 사랑해, 사랑해 조화로울수록 완벽하잖아
[BAEKHYUN] 모든 슬픔이 기쁨이 여기에 나와 너는 한 생명인 걸
[CHANYEOL] Ya! 우리가 원래 하나로 태어났던 순간,
갈수록 소모적인 이 세계를 만난 순간
[KAI] 우린 점점점멀어져가 점점
둘로 깨져버린 채 힘을 잃어버린 태양
갈수록, 갈수록, 갈수록, 갈수록 더
[SEHUN] 간절했던 꿈의 세계를 다시 마주하는 순간
[KAI] 내 가슴이 뛴다, 마구 뛴다. 둥 둥 둥 둥 둥 둥
[D.O] 돌고 돌아서 다시 시작하는 곳에 다 왔어
[CHANYEOL] Yeah- EXO-M, EXO-K 우리가 시작하는 미래 History
[D.O] 저 태양처럼 거대한 하나란 걸 아는 날
[KAI] Oh- 하나의 심장에, 태양에 끝없이 우린
하나로 강해지고 있어
[D.O] I need you and you want me, 지구란 이 별에서 오- 오-
Every, every, everyday 내가 만든 History.
История
Слушай, чувствуешь? Моё сердце не бьётся.
(Моё сердце разбивается)
Я пробовал поплакать, для своей мятущейся души, пробовал закричать «Ха!»
(Моя боль подкрадывается)
Черное и белое, всё ещё юг и север, сцена бесконечной войны
Разделенное надвое отчаяние Солнца
*Мы ходили кругами, но вновь пришли к тому месту, где всё началось
Хоть я и много ошибался, я смогу стать сильнее, если буду учиться
Я знаю день, когда мы станем таким же огромным целым, как Солнце
О-о- вместе идем в наше будущее.
Ты нужна мне, и ты хочешь меня, на этой звезде под названием Земля о-о-
Каждый, каждый, каждый день, создаваемая мной история
Разбей! Сомнительное искушение, избавься от него! Разрушающая дерзость
(Больше никаких колебаний)
Когда пройдет волшебный час, необходимо снова возродиться, как будто всё прежнее смыто
Путешествуя в пространстве и времени, мечтать об утре в Эдене
Вперёд! Это наша жизнь
Ты нужна мне, и ты хочешь меня на этой звезде под названием Земля о-о-
Мы снова поднимемся в день, когда поймём, о чём мечтаем
Подъём, подъём, подъём (врубай!) подъём, подъём, подъём
Когда ты хочешь верить, будет «вечность», когда ты колеблешься, будет «когда-нибудь»
Возможно, прямо завтра всё кончится, не бойся забыть, что такое сожаление
Хей! Мгновение нашего рождения, как единого целого;
Приближается момент встречи с этим утомленным миром
Потихоньку, потихоньку, мы отдаляемся потихоньку
Разбитое надвое Солнце теряет силу
Мы ходили кругами, но вновь пришли к тому месту, где всё началось
Йе- Экзо-М, Экзо-К, начатая мной история будущего
Я знаю день, когда мы станем таким же огромным целым, как Солнце
О- Мы становимся сильнее, как единое целое;
с одним сердцем, без конца к Солнцу
Ты нужна мне, и ты хочешь меня на этой звезде под названием Земля о-о-
Каждый, каждый, каждый день, создаваемая мной история
Перевод с корейского: mayusnow @livejournal.com
Выносить только с полным кредитом!
Posted on Mar. 4th, 2013 at 12:00 am | Link | Leave a comment | Share | Flag
Текст песни EXO-M — HISTORY
Оригинальный текст и слова песни HISTORY:
Turn it up, turn it up, turn it up
.
.
.
.
.
One more, two more, three four more
.
Перевод на русский или английский язык текста песни — HISTORY исполнителя EXO-M:
Listen чувствовать себя нет?
Мое сердце остановилось ритм (сердце мое Взлом ‘)
После того, как гневно слезы падают
Громкий рев Ха! На место позже (Моя боль быть Creepin ‘)
Серые глаза ностальгия голубое небо делают бессмысленную шумиху в пену
Не дрогнув чистой преданности
Стоя по-прежнему слишком долго в этой новой отправной точки я стоял
Перерыв контрольно-пропускной пункт о них все в моем словаре не сдавайтесь слишком запись
Это точка у нас есть два типа Солнца структуру как единое целое
О, о, почему я попал в этот мир
Ты мне нужен, и вы хотите, чтобы я в этой голубой звезды, о, о, о, о
Каждый с каждым каждый день я создал История
Разбить его! Ломать старые правила Переместить его! Пусть лежат Устаревшее
(Нет больше Шакин ‘в этом роде)
После того, как обратный отсчет времени до нуля будет мыть грустный новый Цзинвэю
И пройти через время, а также пространство
Славный мечта об идеальном стране будет держать наши руки летают
Стоя по-прежнему слишком долго в этой новой отправной точки я стоял
Перерыв контрольно-пропускной пункт о них все в моем словаре не сдавайтесь слишком запись
Это точка у нас есть два типа Солнца структуру как единое целое
О, о, почему я попал в этот мир
Ты мне нужен, и вы хотите, чтобы я в этой голубой звезды, о, о, о, о
Дайте время, чтобы идти в обратном время, чтобы изменить
Поверните его вверх, поверните его вверх, поверните его вверх (включить его)
Поверните его вверх, поверните его вверх, поверните его вверх
Когда вы все надеются, никогда не должны быть отложены на будущее
Может быть, не завтра, после завтра пепла и пыли, оставляя только раскаяние
Возьмите за руку любовь любовь любовь руки руки
Больше любви более совершенно нагревал планету
Печаль в левой руке правой рукой радости, которую мы разделяем ту же причину.
Я.! Мы проводим в один момент в рождении
Но я привык к отчуждению и человека в мире.
Постепенно постепенно все дальше и дальше от
Отдельные стороны на солнце не требует границы изоляции
Еще один, еще два, три четыре больше
Этот момент был долгое время в надежде встретить идеальный мир мечты
Сердце начали прыгать
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни HISTORY, просим сообщить об этом в комментариях.
[Kai] Listen Neukkil su inni Nae simjangi Ttwijireul anha [ChanYeol] My heart be breakin’ [BaekHyun] Bunhan maeume Ureodo bogo Sori jilleo (Ha!) Oechyeodo bwasseo [ChanYeol] My pain be creepin’ [D.O] Heukgwa baek ajik namgwa buk kkeuchi naji annneun jeonjaeng Scene dullo nanwin Taeyangui jeolmang Meolli dolgo doraseo dasi sijakhaneun gose da wasseo Oryutuseongijiman baewogamyeo ganghaejil su inneun na Jeo taeyangcheoreom geodaehan hanaran geol aneun nal Oh, Oh Modu hamkke ganeun uri miraero I need you and you want me Jiguran i byeoreseo Oh, Oh Oh, Oh Every, Every, Everyday Naega mandeun History [SuHo] Break it Yongmangui banchik Move it Pagoeran mideok [ChanYeol] No more shakin’ like that [D.O] Magic Sigani gamyeon Tto ssiseun deusi Dasi jaesaeng dwae [BaekHyun] Sigongganeul ttwieo neomeoseo edenui achimeul kkumkkugo isseo gaja urin Geureon jonjae Meolli dolgo doraseo dasi sijakhaneun gose da wasseo Oryutuseongijiman baewogamyeo ganghaejil su inneun na Jeo taeyangcheoreom geodaehan hanaran geol aneun nal Oh, Oh Modu hamkke ganeun uri miraero I need you and you want me Jiguran i byeoreseo Oh, Oh Oh, Oh kkumeul ingtae haneun nal Urin dasi ireona [Kai] Ireona, Ireona, Ireona (Turn it on) Ireona, Ireona, Ireona [ChanYeol] Yeongwonhalgeora mitgo sipeul ttae Eonjenga hal geo rago mangseoril ttae [D.O] Naeiri baro kkeuchinjido molla Huhae gateun geon ijeobeoryeo duryeowoma |
[SuHo] Jebal saranghae, saranghae, saranghae
Johwaroulsurok wanbyeokhajanha
[BaekHyun] Modeun seulpeumi gippeumi yeogie
Nawa neoneun han saengmyeongin geol
[ChanYeol] Ya uriga wollae hanaro taeeonatdeon sungan
Galsurok somojeogin i segyereul mannan sungan
Urin jeom, jeom, jeom meoreojyeoga jeom, jeom
[Kai] Dullo kkaejyeobeorin chae himeul irheobeorin taeyang
Galsurok, galsurok, galsurok, galsurok deo
[SeHun] Ganjeolhaetdeon kkumui segyereul dasi majuhaneun sungan
[Kai] Nae gaseumi ttwinda, magu ttwinda
Doong, Doong, Doong, Doong, Doong, Doong
Dolgo doraseo dasi sijakhaneun gose da wasseo
[ChanYeol] Yeah EXO-M, EXO-K
Uriga sijakhaneun mirae History
Jeo taeyang cheoreom geodaehan hanaran geol aneun nal
[Kai] Oh hanaui simjange, taeyange
Kkeuteobsi urin hanaro ganghaejigo isseo
I need you and you want me
Jiguran i byeoreseo
Oh, Oh
Oh, Oh
Every, Every, Everyday
Naega mandeun History