[Kyungsoo] She’s My Baby
Saehayan geu son ggeutae
Nogabeorin chokolattae
You’re walking into my door
Oh yeah!
[Baekhyun] She’s my lady
Nunbushin nae ipsure
Bbajyeobeorin naneun noye
I’m running into your heart
Oh Yeah!
[Kyungsoo] Jom deo neol naege boyeojwo (Don’t lie)
Soljikaejindamyeon (It’s gonna be easy)
Dan han beondo neukkil su eobdeon dalkomhan Harmony
Don’t be too late!
Chinguga anya
[Joonmyun] Namjaigo shipeo neoegen
Eotteon sarami anya
[Baekhyun] Ojik dan han saram
Neol jikyeojul
Chinguga anya
[Kyungsoo] Imi cheoum neol
Bon geu sunganbuteo
Geunyang haneun mal anya
[Baekhyun] Lady! Ojik nan neomaneul
[Jongin]Table wiro chanddeuk heureobeorin eojireobge ssodabeorin
Heundeureobeorin seotun sarang gobaek
[All] Are you ready for your love?
[Chanyeol] Diamondboda deo areumdaun
Humchigo sipeun geu nindongja
Geu sogeseo ojik Neol ggumggugo sipeo
[Joonmyun] Moreuncheok hajima
Gogael deuro nareul bwa
[Baekhyun] Nae nun pihajima
Jeoldae pogi mothae neol
[Kyungsoo] Jeom deo gakkai dagawa (Don’t stop)
Neol gamssa aneumyeon [Chanyeol] (Everything’s alright)
Nae gwitkareul ganjiropideut heureuneun melody
Don’t be too late
Chinguga anya
[Joonmyun] Namjaigo shipeo neoegen
Eotteon sarami anya
[Baekhyun] Ojik dan han saram
Neol jikyeojul
Chinguga anya
[Kyungsoo] Imi cheoum neol
Bon geu sunganbuteo
Geunyang haneun mal anya
[Baekhyun] Lady! Ojik nan neomaneul
Chinguga anya
[Kyungsoo] My Lady
Geunyang haneun mal anya
[Baekhyun] Lady, Ojik nae sarangeul
[Kyungsoo] She’s My Baby
Saehayan geu son ggeutae
Я растаял словно шоколад на кончиках ее белых рук,
Ты зашла в мою дверь.
Она моя леди,
Я в плену твоих сверкающих губ, в которые я давно влюбился,
Я бегу к твоему сердцу.
Покажи мне себя (не лги)
Если будешь честна со мной (это легко)
Сладкая гармония не будет таять больше,
Не опоздай!
Я не друг,
Я хочу быть мужчиной для тебя,
Я не просто какой-нибудь человек,
Я единственный, кто оберегает тебя.
Я не друг,
С того момента, когда впервые увидел тебя,
Я просто не говорил этого,
Леди, ты единственная.
Все разбросано по столу,
Неаккуратно пролито,
Мои шаткие и неуклюжие признания,
Готова ли ты к любви?
Твои глаза намного прекрасней и желанней бриллиантов,
Здесь, я хочу мечтать только о тебе.
Не претворяйся, что не знаешь,
Подними голову и взгляни на меня,
Не избегай моих глаз, я не сдамся.
Стань еще ближе ко мне (не останавливайся),
Когда я обнимаю тебя (все в порядке)
Мелодия течет, щекоча мои уши,
Не опоздай!
Я не друг,
Я хочу быть мужчиной для тебя,
Я не просто какой-нибудь человек,
Я единственный, кто оберегает тебя.
Я не друг,
С того момента, когда впервые увидел тебя,
Я просто не говорил этого,
Леди, ты единственная.
Я не друг, моя леди,
Я не просто так говорю это,
Леди, подари мне свою любовь.
Она моя малышка, на кончиках ее белых рук.
Другие тексты песен «EXO-K»
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «My Lady» из альбома «La Good Life» группы K.Maro.
Текст песни
Baby Girl j’veux que tu saches que
J’ai plus temps et j’veux du sérieux
Si j’ai réussi c’est bien parce que j’ai la tête dans mes affaires
J’fais mon don j’ai les idées claires
J’ai besoin d’une femme dans ma vie
Qui me comprend, qui m’aime et me suis
Après tout ce que j’pourrai m’offrir
Tout ce que j’pourrai m’acheter
Tout ce que j’pourrai écrire en un mot
J’ai besoin de ce gangster love
Le vrai, le pur, la complicité entre 2 qui donne à crazy real love
Plus de parure, plus de décor
J’veux des promesses sur une bague en or
J’ai fais ce que j’avais à faire
Vu ce que j’avais à voir
Dragué ce que j’avais à dire
Cru ce que j’avais à croire
On passe à d’autres choses
Aujourd’hui baby j’pense à d’autres choses
Yeah, I need a girl in my life
Yeah, I need a woman in my life
Ouh yeah, get down with me To ride with me So she could be my baby
Yeah, I need a girl in my life
Yeah, I need a woman in my life
Yeah, to get down with me Come rock with me So you could be my lady
J’ai besoin d’une bonne girl
Et t’auras un gentleman
J’ai besoin d’une girl fly
Pour combler le crazy guy
Faut pas que j’me trompe girl
On aura pas une second try
J’pense à mon avenir
My little little baby girl
Pas de soucis personne pourra déranger
J’te protégerai comme Jay protège Beyoncé
Toi et moi en assoc!
On saura quoi manigancer
On fera fuir les flash
En leur disant qu’on ne fait qu’y penser
Eh…, et tu deviens complice dans ma vie
Une patronne chez K. Pone Inc baby
J’te ferai faire le tour du monde
T’auras le sourire au lèvres
Pour ton bonheur j’irai au bout du monde
Oh, tu es ma girl, t’es ma force
Ma source, ma voix, ma soul
Tu es ma baby
Sweet lady
Gangster Girl
Come on lets go crazy
Faut que ça marche pour nous baby girl
Depuis le temps que j’te cherche oh my baby girl
Fallait que je me calme, tu sais
Pour trouver l’équilibre dans ma vie, tu sais
Faut que ça marche pour nous baby girl
Depuis le temps que j’te cherche oh my baby girl
Fallait qu’on se parle, tu sais
Pour que tu me dises si cette vie peut être la tienne, tu sais
Перевод песни
перевод, текст песни EXO – My Lady
Текст:
She’s my baby
At the end of those pale fingertips, there’s melted chocolate
You’re walking in to my door, oh yeah!
She’s my lady
I will completely fall into your dazzling lips
I’m running in to your heart
Show me a bit more of yourself (don’t lie)
To be honest (it’s gonna be easy)
This harmony that I haven’t even felt once
Don’t be too late
Not a friend
I want to be a man to you
Not just any person
The one person who will protect you
Not a friend
Starting from the first moment that I saw you
I’m not just saying this
Lady! I only have you
Throw away yesterday’s spilled and shaking love confession over the table
Are you ready for love
I want to steal your pupils that are more beautiful than diamonds
In that, I only want to dream about you
Don’t pretend to not know, turn your head and look at me
Don’t avoid my eyes, I definitely can’t give you up
Come a bit closer (don’t stop!)
If I hold you (everything’s alright)
The flowing melody, seemingly tickling my ear
Don’t be too late
Not a friend
I want to be a man to you
Not just any person
The one person who will protect you
Not a friend
Starting from the first moment that I saw you
I’m not just saying this
Lady! I only have you
Not a friend
My lady
I’m not just saying this
Lady, my only love
She’s my baby, to those pale fingertips
She’s my baby saehayan geu son kkeute
Nogabeorin syokollatte you’re walking into my door, oh yeah!
She’s my lady nunbusin ni ipsure
Ppajyeobeorin naneun noye I’m running into your heart, oh yeah!
Jom deo neol naege boyeojwo (don’t lie)
Soljikhaejindamyeon (it’s gonna be easy)
Dan han beondo neukkil su eopdeon dalkomhan hamoni
Don’t be too late!
Chinguga anya
Namjaigo sipeo neoegen
Eotteon sarami anya
Ojik dan han saram, neol jikyeojul
Chinguga anya
Imi cheoeum neol bon geu sunganbuteo
Geunyang haneun mal anya
Lady! Ojik nan neomaneul
Teibeul wiro jantteuk heuteobeorin eojireopge ssodabeorin
Heundeureobeorin seotun sarang gobaek are you ready for love?
Diamondboda deo areumdaun humchigo sipeun geu nundongja
Geu sogeseo ojik neol kkumkkugo sipeo
Moreuncheok hajima gogael deureo nareul bwa
Nae nun pihajima jeoldae pogi motae neol
Jom deo gakkai dagawa (don’t stop!)
Neol gamssa aneumyeon (everything’s alright)
Nae gwitgareul ganjireophideut heureuneun mellodi
Don’t be too late
Chinguga anya
Namjaigo sipeo neoegen
Eotteon sarami anya
Ojik dan han saram, neol jikyeojul
Chinguga anya
Imi cheoeum neol bon geu sunganbuteo
Geunyang haneun mal anya
Lady! Ojik nan neomaneul
Chinguga anya
My lady
Geunyang haneun mal anya
Lady, ojik nae sarangeul
She’s my baby saehayan geu son kkeute
Перевод:
Она моя малышка
В конце этих бледных кончиков пальцев растопленный шоколад
Вы входите в мою дверь, о да!
Она моя леди
Я полностью впаду в твои ослепительные губы
Я бегу к твоему сердцу
Покажи мне немного больше себя (не ври)
Если честно (это будет легко)
Эта гармония, которую я ни разу не почувствовал
Не опаздывай
Не друг
Я хочу быть мужчиной для тебя
Не просто человек
Единственный человек, который защитит тебя
Не друг
Начиная с первого момента, когда я тебя увидел
Я не просто говорю это
Леди! У меня есть только ты
Выбросьте вчерашнее испуганное признание в любви над столом
Вы готовы к любви?
Я хочу украсть ваших учеников, которые красивее, чем бриллианты
В этом я хочу только мечтать о тебе
Не притворяйся, что не знаешь, поверни голову и посмотри на меня
Не отводите глаз, я определенно не могу сдаться
Подойди поближе (не останавливайся!)
Если я тебя обниму (все в порядке)
Мелодичная мелодия, казалось бы, щекотала мое ухо
Не опаздывай
Не друг
Я хочу быть мужчиной для тебя
Не просто человек
Единственный человек, который защитит тебя
Не друг
Начиная с первого момента, когда я тебя увидел
Я не просто говорю это
Леди! У меня есть только ты
Не друг
Моя леди
Я не просто говорю это
Леди моя единственная любовь
Она моя малышка, для этих бледных кончиков пальцев
Она мой ребенок, Saehayan Geu Сын Kkeute
Nogabeorin syokollatte ты идешь в мою дверь, о да!
Она моя леди.
Ppajyeobeorin naneun noye Я бегу в твоё сердце, о да!
Jom deo neol naege boyeojwo (не ври)
Soljikhaejindamyeon (это будет легко)
Дан хан бондо неуккиль су эопдеон далкомхан хамони
Не опоздай!
Чинуга аня
Namjaigo Sipeo Neoegen
Eotteon Сарами Аня
Оджик дан хан сарам, неол джикёдзюль
Чинуга аня
Imi Cheoeum Neol Bon Geu Sunganbuteo
Geunyang Haneun Mal Anya
Леди! Оджик нан неоманул
Teibeul wiro jantteuk heuteobeorin eojireopge ssodabeorin
Heundeureobeorin Seotun Sarang Gobaek вы готовы к любви?
Diamondboda Deo Areumdaun Humchigo Sipeun Geu Nundongja
Geu sogeseo ojik неол kumkkugo Sipeo
Moreuncheok хадзима гогаэль деурео нареул бва
Наэ монахиня Пихаджима Джеолда Поги Мотае Неол
Джом де Гаккай Дагава (не останавливайся!)
Neol Gamssa Aneumyeon (все в порядке)
Nae Gwitgareul Ganjireophideut Heureuneun Mellodi
Не опаздывай
Чинуга аня
Namjaigo Sipeo Neoegen
Eotteon Сарами Аня
Оджик дан хан сарам, неол джикёдзюль
Чинуга аня
Imi Cheoeum Neol Bon Geu Sunganbuteo
Geunyang Haneun Mal Anya
Леди! Оджик нан неоманул
Чинуга аня
Моя леди
Geunyang Haneun Mal Anya
Леди, ojik nae sarangeul