Перевод песни Felix Jaehn, Hight & Alex Aiono — Hot2Touch
Hot2Touch
[Verse 1: Alex Aiono]
She knows she’s in control
Turns the heat up, then she let’s me go
She wants me, then she don’t
She’s the leader and I follow
[Pre-Chorus: Alex Aiono]
My love, it’s easy for you
Setting the rules and playing it cool
My heart, like a broken cassette
Echoes in my chest, we’re getting close
We’re getting close
[Chorus: Alex Aiono]
But she’s too hot to touch
She’s too hot to touch
(She’s too hot)
[Verse 2: Alex Aiono]
I’ve got to make my move
And walks towards her,
I don’t care what I lose
And I’m dying just to prove it,
but she’s illusive no matter what I do
[Pre-Chorus: Alex Aiono]
My love, it’s easy for you
Setting the rules and playing it cool
My heart, like a broken cassette
Echoes in my chest, we’re getting close
We’re getting close
[Chorus: Alex Aiono]
But she’s too hot to touch
(She’s too hot)
She’s too hot to touch
(She’s too hot)
She’s too hot to touch
[Bridge: Alex Aiono]
You make me feel like burning,
burning up
No, you can’t stop the hurting,
too hot to touch
You make me feel like burning,
burning up
No, you can’t stop the hurting,
too hot to touch, oh
[Chorus: Alex Aiono]
(She’s too hot)
She’s too hot to touch
(She’s too hot)
She’s too hot to touch
(She’s too hot to touch)
She knows that I want it
She knows that I gotta move
She knows that I’m on it
She’s too hot to touch
She knows that I want it
And I know what I gotta do
She knows that I want it
She’s too hot to touch
Горяча, чтобы прикоснуться
[Куплет 1: Алекс Айоно]
Она знает, что у неё всё под контролем
Поддай жару, тогда она мне даст
Она хочет меня, но потом может расхотеть
Она — лидер, и я за ней следую
[Перед припевом: Алекс Айоно]
Моя любовь, это просто для тебя
Устанавливать правила, играть в крутую
Сердце моё, словно звук из сломанных кассет
Звучит эхо в моей груди, мы становимся ближе
Мы становимся всё ближе
[Припев: Алекс Айоно]
Но она слишком горяча, чтобы прикоснуться
Она слишком горяча, чтобы прикоснуться к ней
Она чересчур горяча
[Куплет 2: Алекс Айоно]
Мне приходится создавать свою любовь
И идти к ней навстречу
Мне всё равно, что я потеряю
Я умру, чтобы доказать свои чувства
Но она столь же недостижима, что бы я ни делал
[Перед припевом: Алекс Айоно]
Моя любовь, это легко для тебя
Устанавливать правила, играть в крутую
Сердце моё, словно звук из сломанных кассет
Звучит эхо в моей груди, мы становимся ближе
Мы становимся всё ближе
[Припев: Алекс Айоно]
Но она слишком горяча, чтобы прикоснуться
Она чересчур горяча
Она слишком горяча, чтобы прикоснуться к ней
Она чересчур горяча
Она слишком горяча, чтобы прикоснуться к ней
[Переход: Алекс Айоно]
Из-за тебя я словно сгораю,
сгораю дотла
Нет, тебе не остановить мои страдания,
она слишком горяча, чтобы прикоснуться к ней
Из-за тебя я словно сгораю,
сгораю дотла
Нет, тебе не остановить мои страдания,
она слишком горяча, чтобы прикоснуться к ней
[Припев: Алекс Айоно]
(Она чересчур горяча)
Она слишком горяча, чтобы прикоснуться
(Она чересчур горяча)
Она слишком горяча, чтобы прикоснуться
(Она слишком горяча, чтобы прикоснуться)
Она знает, что я хочу этого
Она знает, что мне придётся двигаться
Она знает, я весь в этом танце
Она слишком горяча, чтобы коснуться её
Ей известно, я жажду этого
И я знаю, что мне нужно будет сделать
Она знает, что я хочу этого
Она слишком горяча, чтобы прикоснуться к ней
Текст песни Hot2Touch
Перевод песни Hot2Touch
[Verse 1]
She knows she’s in control
Turns the heat up, then she let’s me go
She wants me, then she don’t
She’s the leader and I follow
[Pre-Chorus]
My love, it’s easy for you
Setting the rules and playing it cool
My heart, like a broken cassette
Echoes in my chest, we’re getting close
We’re getting close
[Chorus]
But she’s too hot to touch
She’s too hot to touch
(She’s too hot)
[Verse 2]
I’ve got to make my move
And walk towards her, I don’t care what I lose
And I’m dying just to prove it
But she’s illusive no matter what I do
[Pre-Chorus]
My love, it’s easy for you
Setting the rules and playing it cool
My heart, like a broken cassette
Echoes in my chest, we’re getting close
[Chorus]
But she’s too hot to touch
(She’s too hot)
She’s too hot to touch
(She’s too hot)
She’s too hot to touch
[Bridge]
You make me feel like burning, burning up
No, you can’t stop the hurting, too hot to touch
You make me feel like burning, burning up
No, you can’t stop the hurting, too hot to touch
[Chorus]
(She’s too hot)
She’s too hot to touch
(She’s too hot)
She’s too hot to touch
(She’s too hot to touch)
She knows that I want it
She knows that I gotta move
She knows that I’m on it
She’s too hot to touch
She knows that I want it
And I know what I gotta do
She knows that I want it
She’s too hot to touch
Слишком горячая, чтобы прикоснуться
[Куплет 1]
Она знает, что у неё всё под контролем.
Она задаёт жа́ру, а потом не обращает на меня внимания.
То я нужен ей, то – нет.
Она ведёт меня, а я следую за ней.
[Распевка]
Любимая, тебе легко
Определять правила игры и сохранять спокойствие.
Моё сердце похоже на сломавшуюся кассету,
Его удары отдаются эхом в груди, мы приближаемся друг к другу,
Мы приближаемся друг к другу,
[Припев]
Но она слишком горячая, чтобы прикоснуться.
Она слишком горячая, чтобы прикоснуться.
(Она слишком горячая).
[Куплет 2]
Следующий ход за мной.
Я должен подойти к ней, и мне всё равно, чем я рискую.
Я готов отдать жизнь за то, чтобы что-то ей доказать,
Но она кажется нереальной фантазией, что бы я ни делал.
[Распевка]
Любимая, тебе легко
Определять правила игры и сохранять спокойствие.
Моё сердце похоже на сломавшуюся кассету,
Его удары отдаются эхом в груди, мы приближаемся друг к другу,
[Припев]
Но она слишком горячая, чтобы прикоснуться.
(Она слишком горячая).
Она слишком горячая, чтобы прикоснуться.
(Она слишком горячая).
Она слишком горячая, чтобы прикоснуться.
[Переход]
Ты воспламеняешь меня, прожигаешь меня.
Нет, невозможно снять мою боль, ты слишком горячая, чтобы прикоснуться.
Ты воспламеняешь меня, прожигаешь меня.
Нет, невозможно снять мою боль, ты слишком горячая, чтобы прикоснуться.
[Припев]
(Она слишком горячая).
Она слишком горячая, чтобы прикоснуться.
(Она слишком горячая).
Она слишком горячая, чтобы прикоснуться.
(Она слишком горячая, чтобы прикоснуться).
Она знает, что я хочу её добиться.
Она знает, что я должен действовать.
Она знает, что я принял вызов.
Она слишком горячая, чтобы прикоснуться.
Она знает, что я хочу её добиться.
И я знаю, что я должен делать.
Она знает, что я хочу её добиться.
Она слишком горячая, чтобы прикоснуться.
Текст песни Hot2Touch
[Verse 1: Alex Aiono]
She knows she’s in control
Turns the heat up, then she let’s me go
She wants me, then she don’t
She’s the leader and I follow
[Pre-Chorus: Alex Aiono]
My love, it’s easy for you
Setting the rules and playing it cool
My heart, like a broken cassette
Echoes in my chest, we’re getting close
We’re getting close
[Chorus: Alex Aiono]
But she’s too hot to touch
She’s too hot to touch
(She’s too hot)
[Verse 2: Alex Aiono]
I’ve got to make my move
And walk towards her, I don’t care what I lose
And I’m dying just to prove it, but she’s illusive no matter what I do
[Pre-Chorus: Alex Aiono]
My love, it’s easy for you
Setting the rules and playing it cool
My heart, like a broken cassette
Echoes in my chest, we’re getting close
We’re getting close
[Chorus: Alex Aiono]
But she’s too hot to touch
(She’s too hot)
She’s too hot to touch
(She’s too hot)
She’s too hot to touch
[Bridge: Alex Aiono]
You make me feel like burning, burning up
No, you can’t stop the hurting, too hot to touch
You make me feel like burning, burning up
No, you can’t stop the hurting, too hot to touch, oh
[Chorus: Alex Aiono]
(She’s too hot)
She’s too hot to touch
(She’s too hot)
She’s too hot to touch
(She’s too hot to touch)
She knows that I want it
She knows that I gotta move
She knows that I’m on it
She’s too hot to touch
She knows that I want it
And I know what I gotta do
She knows that I want it
She’s too hot to touch
Перевод песниСлишком горячая, чтобы прикоснуться
[Куплет 1]
Она знает, что у неё всё под контролем.
Она задаёт жа́ру, а потом не обращает на меня внимания.
То я нужен ей, то – нет.
Она ведёт меня, а я следую за ней.
[Распевка]
Любимая, тебе легко
Определять правила игры и сохранять спокойствие.
Моё сердце похоже на сломавшуюся кассету,
Его удары отдаются эхом в груди, мы приближаемся друг к другу,
Мы приближаемся друг к другу,
[Припев]
Но она слишком горячая, чтобы прикоснуться.
Она слишком горячая, чтобы прикоснуться.
(Она слишком горячая).
[Куплет 2]
Следующий ход за мной.
Я должен подойти к ней, и мне всё равно, чем я рискую.
Я готов отдать жизнь за то, чтобы что-то ей доказать,
Но она кажется нереальной фантазией, что бы я ни делал.
[Распевка]
Любимая, тебе легко
Определять правила игры и сохранять спокойствие.
Моё сердце похоже на сломавшуюся кассету,
Его удары отдаются эхом в груди, мы приближаемся друг к другу,
[Припев]
Но она слишком горячая, чтобы прикоснуться.
(Она слишком горячая).
Она слишком горячая, чтобы прикоснуться.
(Она слишком горячая).
Она слишком горячая, чтобы прикоснуться.
[Переход]
Ты воспламеняешь меня, прожигаешь меня.
Нет, невозможно снять мою боль, ты слишком горячая, чтобы прикоснуться.
Ты воспламеняешь меня, прожигаешь меня.
Нет, невозможно снять мою боль, ты слишком горячая, чтобы прикоснуться.
[Припев]
(Она слишком горячая).
Она слишком горячая, чтобы прикоснуться.
(Она слишком горячая).
Она слишком горячая, чтобы прикоснуться.
(Она слишком горячая, чтобы прикоснуться).
Она знает, что я хочу её добиться.
Она знает, что я должен действовать.
Она знает, что я принял вызов.
Она слишком горячая, чтобы прикоснуться.
Она знает, что я хочу её добиться.
И я знаю, что я должен делать.
Она знает, что я хочу её добиться.
Она слишком горячая, чтобы прикоснуться.