Перевод песни Felix Jaehn feat Polina Book of love / Книга любви
Book of love
[Verse 1]
In the midnight haze,
We are sitting in the sun
The light hits your face
And I know that you’re the one
We could fill the pages
With good dreams tonight
I wanna be a chapter in your book of love
[Book of love — Chorus 1]
In your book of love
In your book of love
In your, in your
In your book of love
[Verse 2]
Maybe we are flying
Too close to the sun
And we may get burnt
But it’d be a crime to run
Cause you’re perfect
As the deep blue sky above
You can be a chapter
In my book of love
[Book of love — Chorus 2]
In my book of love
In my book of love
In my, in my
In my book of love
[Bridge]
Eternity is our playground
Tell me if you wanna get high
Tell me if you wanna be down
[Book of love — Chorus 2]
In my book of love
In my book of love
In my, in my
In my book of love
Book of love
Книга любви
[Куплет 1]
В легком полуночном тумане,
Мы сидим в лучах солнца.
Свет бьёт тебе в лицо,
И я понимаю, что ты один такой.
Мы можем заполнить страницы
Приятными мечтами сегодняшней ночи.
Я хочу быть главой твоей книги любви.
[Книга любви — Припев 1]
Твоей книги любви,
Твоей книги любви,
Твоей, твоей
Твоей книги любви.
[Куплет 2]
Наверное, мы подлетаем
слишком близко к солнцу.
И мы скорее всего сгорим,
Но сбежать было бы преступлением,
Ведь ты идеален,
Словно необъятное голубое небо над головой.
Ты можешь стать главой
Моей книги любви.
[Книга любви — Припев 2]
Моей книги любви,
Моей книги любви,
Моей, моей
Моей книги любви,
[Переход]
Вечность – наша игровая площадка.
Скажи мне, если хочешь быть на вершине,
Скажи, если хочешь остаться
[Книга любви — Припев 2]
В моей книге любви,
В моей книге любви,
В моей, в моей
В моей книге любви,
Книге любви.
(No Ratings Yet) 
Loading.
Похожие записи
Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.
Перевод песни The book of love (Peter Gabriel)
The book of love
Книга любви
A book of love is long and boring
No one can lift the damn thing
It’s full of charts and facts,
some figures and instructions for dancing
But I,
I love it when you read to me.
And you,
You can read me anything.
The book of love has music in it,
In fact that’s where music comes from.
Some of it is just transcendental,
Some of it is just really dumb.
But I,
I love it when you sing to me.
And you,
You can sing me anything.
The book of love is long and boring,
And written very long ago.
It’s full of flowers and heart-shaped boxes,
And things we’re all too young to know.
But I,
I love it when you give me things.
And you,
You ought to give me wedding rings.
And I,
I love it when you give me things.
And you,
You ought to give me wedding rings.
You ought to give me wedding rings.
Книга любви длинна и скучна,
Никто не может поднять её, эту чертовски тяжёлую штуку.
Она полна схем и фактов,
некоторых танцевальных фигур и инструкций.
Но я,
Я обожаю, когда ты читаешь мне.
И ты,
Ты можешь прочесть мне что угодно.
Книга любви хранит музыку внутри,
По сути, она и есть источник музыки.
Какие-то мелодии просто не разобрать,
А какие-то и вовсе глупы.
Но я,
Я обожаю, когда ты поёшь мне.
И ты,
Ты можешь спеть мне что угодно.
Книга любви длинна и скучна,
Она была написана очень давно.
Эта книга полна цветов и коробочек в форме сердца,
Вещей, о которых нам ещё слишком рано узнать.
Но я,
Я обожаю, когда ты даришь мне что-нибудь.
И ты,
Ты должна подарить мне обручальные кольца.
Но я,
Я обожаю, когда ты даришь мне что-нибудь.
И ты,
Ты должна подарить мне обручальные кольца.
Ты должна подарить мне обручальные кольца.