Перевод песни fifth harmony write on me - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

перевод, текст песни Fifth Harmony – Write On Me

Текст:

Verse 1 – Normani:
Pick up the pen, put it on the paper
Write on my skin, bring me to life
Can’t start again, there ain’t no eraser
All of my flaws, you got them so right

Pre-chorus 1 – Camila:
Everything is blank until you draw me
Touching on my body like you know me

Chorus – Lauren & All:
Write on me
Colour outside the lines
Love the way you tear me up
Baby, take your time
Write on me
Give me some wings, I’ll fly
Love the way you tear me up
I’ll never change my mind
Write on me, write on me
Write on me, write on me
(write on me)
Write on me (write on me)
Write on me
Love the way you tear me up
Write on me

Verse 2 – Ally:
You are my friend, straight and no chaser
Burns going down but it keeps me alive
Tell me the truth, I like the danger
‘Cause in the end you will be mine

Pre-chorus 2 – Camila:
Everything is gray until you draw me
Touching on my body like you know me

Bridge – Camila:
I could see a city sleep
I could see an ocean wave
Everything is changing and it’s written on my face
I could see a city sleep
I could see an ocean wave
Everything is changing and it’s written on my face

Chorus – Lauren & All & Camila:
Write on me
Color outside the lines
Love the way you tear me up
Baby, take your time
Write on me
Give me some wings, I’ll fly
Love the way you tear me up
I’ll never change my mind
Write on me, write on me
Write on me, write on me
(write on me)
Write on me (write on me)
Write on me
(won’t you write on me yeah)
Love the way you tear me up
Write on me

Outro – Lauren:
Write on me
Write on me
Write on me

Перевод:

Стих 1 – Нормани:
Поднимите ручку, положите ее на бумагу
Пиши на моей коже, оживи меня
Не могу начать снова, нет ластика
Все мои недостатки, вы их правильно поняли

Предварительный припев 1 – Камила:
Все пусто, пока ты не нарисуешь меня
Касаясь моего тела, как ты меня знаешь

Хорус – Лорен и все:
Напиши на меня
Цвет вне линий
Люблю, как ты меня разрываешь
Детка, не торопись
Напиши на меня
Дайте мне крылья, я буду летать
Люблю, как ты меня разрываешь
Я никогда не передумаю
Напиши мне, напиши мне
Напиши мне, напиши мне
(напиши на меня)
Напиши мне (напиши мне)
Напиши на меня
Люблю, как ты меня разрываешь
Напиши на меня

Стих 2 – Союзник
Вы мой друг, прямой и не преследующий
Бернс гаснет, но он поддерживает меня в живых
Скажи мне правду, мне нравится опасность
Потому что в конце концов ты будешь моей

Предварительный припев 2 – Камила:
Все серое, пока ты не нарисуешь меня
Касаясь моего тела, как ты меня знаешь

Мост – Камила:
Я мог видеть городской сон
Я мог видеть океанскую волну
Все меняется, и это написано на моем лице
Я мог видеть городской сон
Я мог видеть океанскую волну
Все меняется, и это написано на моем лице

Хор – Лорен и все и Камила:
Напиши на меня
Цвет вне линий
Люблю, как ты меня разрываешь
Детка, не торопись
Напиши на меня
Дай мне крылья, я полечу
Люблю, как ты меня разрываешь
Я никогда не передумаю
Напиши мне, напиши мне
Напиши мне, напиши мне
(напиши на меня)
Напиши мне (напиши мне)
Напиши на меня
(ты не будешь писать на меня, да)
Люблю, как ты меня разрываешь
Напиши на меня

Outro – Lauren:
Напиши на меня
Напиши на меня
Напиши на меня

Источник

Текст песни Write on Me

Перевод песни Write on Me

[Verse 1: Normani]
Pick up the pen, put it on the paper
Write on my skin, bring me to life
Can’t start again, there ain’t no eraser
All of my flaws, you got them so right

[Pre-Chorus 1: Camila]
Everything is blank until you draw me
Touching on my body like you know me

[Chorus: Lauren & All]
Write on me
Color outside the lines
Love the way you tat me up
Baby take your time
Write on me
Give me some wings, I’ll fly
Love the way you tat me up
I’ll never change my mind
Write on me, write on me
Write on me, write on me
(Write on me)
Write on me (write on me)
Write on me
Love the way you tat me up
Write on me

[Verse 2: Ally]
You are my friend, straight and no chaser
Burns going down but it keeps me alive
Tell me the truth, I like the danger
Cause in the end you will be mine

[Pre-Chorus 2: Camila]
Everything is gray until you draw me
Touching on my body like you know me

[Bridge: Camila]
I could see a city sleep
I could see an ocean wave
Everything is changing and it’s written on my face
I could see a city sleep
I could see an ocean wave
Everything is changing and it’s written on my face

[Outro: Lauren]
Write on me
Write on me
Write on me

Напиши на мне

[Куплет 1: Normani]
Возьми ручку, возьми бумагу,
Напиши на моей коже, оживи меня,
Не могу начать все заново, здесь нет опции «стереть»,
Ты изобразил верно все мои недостатки.

[Распевка 1: Camila]
Все было пустым, пока ты не нарисовал меня,
Дотрагивался до моего тела, словно ты знаешь меня наизусть.

[Припев: Lauren & Все]
Напиши на мне,
Раскрась, выходя за границы,
Мне нравится то, как ты разрисовываешь меня. 1
Милый, не торопись,
Напиши на мне,
Нарисуй на мне крылья, я взлечу,
Мне нравится то, как ты разрисовываешь меня.
Я никогда не передумаю,
Напиши на мне, напиши на мне,
Напиши на мне, напиши на мне,
(Напиши на мне)
Напиши на мне, (напиши на мне)
Напиши на мне,
Мне нравится то, как ты разрисовываешь меня.
Напиши на мне.

[Куплет 2: Ally]
Ты мой друг, натурал и не бабник,
Пламя разгорается, но огонь делает меня живой.
Скажи мне правду, я не боюсь опасности,
Потому что в конце концов ты будешь моим.

[Распевка 2: Camila]
Все было серым, пока ты не нарисовал меня,
Дотрагивался до моего тела, словно ты знаешь меня наизусть.

[Припев: Lauren & Все]
Напиши на мне,
Раскрась, выходя за границы,
Мне нравится то, как ты разрисовываешь меня.
Милый, не торопись,
Напиши на мне,
Нарисуй на мне крылья, я взлечу,
Мне нравится то, как ты разрисовываешь меня.
Я никогда не передумаю,
Напиши на мне, напиши на мне,
Напиши на мне, напиши на мне,
(Напиши на мне)
Напиши на мне (напиши на мне)
Напиши на мне,
Мне нравится то, как ты разрисовываешь меня.
Напиши на мне.

[Переход: Camila]
Я вижу, как засыпает город,
Я вижу, как волнуется океан,
Все изменяется, и это написано на моем лице.
Я вижу, как засыпает город,
Я вижу, как волнуется океан,
Все изменяется, и это написано на моем лице.

[Припев: Lauren & Все]
Напиши на мне,
Раскрась, выходя за границы,
Мне нравится то, как ты разрисовываешь меня.
Милый, не торопись,
Напиши на мне,
Нарисуй на мне крылья, я взлечу,
Мне нравится то, как ты разрисовываешь меня.
Я никогда не передумаю,
Напиши на мне, напиши на мне,
Напиши на мне, напиши на мне,
(Напиши на мне)
Напиши на мне (напиши на мне)
Напиши на мне,
(Разве тебе не хочется написать на мне, да)
Мне нравится то, как ты разрисовываешь меня.
Напиши на мне.

[Концовка: Lauren]
Напиши на мне.
Напиши на мне.
Напиши на мне.

Источник

Перевод песни Write on me (Fifth Harmony)

Write on me

Напиши на мне

[Normani]
Pick up the pen, put it on the paper
Write on my skin, bring me to life
Can’t start again, there ain’t no eraser
All of my flaws, you got them so right

[Camila]
Everything is blank until you draw me
Touching on my body like you know me

[Lauren & All]
Write on me
Color outside the lines
Love the way you tat me up
Baby take your time
Write on me
Give me some wings, I’ll fly
Love the way you tat me up
I’ll never change my mind
Write on me, write on me
Write on me, write on me
(Write on me)
Write on me (write on me)
Write on me
Love the way you tat me up
Write on me

[Ally]
You are my friend, straight and no chaser
Burns going down but it keeps me alive
Tell me the truth, I like the danger
Cause in the end you will be mine

[Camila]
Everything is gray until you draw me
Touching on my body like you know me

[Camila]
I could see a city sleep
I could see an ocean wave
Everything is changing and it’s written on my face
I could see a city sleep
I could see an ocean wave
Everything is changing and it’s written on my face

[Lauren & All & Camila]
Write on me
Color outside the lines
Love the way you tat me up
Baby take your time
Write on me
Give me some wings, I’ll fly
Love the way you tat me up
I’ll never change my mind
Write on me, write on me
Write on me, write on me
(Write on me)
Write on me (write on me)
Write on me
(Won’t you write on me yeah)
Love the way you tat me up
Write on me

[Lauren]
Write on me
Write on me
Write on me

[Нормани]
Возьми ручку, возьми бумагу
Напиши на моей коже, верни меня к жизни
Не могу начать заново, нет ластика
Все мои недостатки, ты определил их так верно

[Камила]
Все было пусто, пока ты не написал меня
Касаясь моего тела, словно ты знаешь меня

[Лорен и все]
Напиши на мне
Раскрась за пределами линий
Мне нравится, как ты меня разрисовываешь
Малыш, не торопись
Напиши на мне
Дай мне крылья, я буду летать
Мне нравится, как ты меня разрисовываешь
Я никогда не передумаю
Напиши на мне, напиши на мне
Напиши на мне, напиши на мне
(Напиши на мне)
Напиши на мне (напиши на мне)
Напиши на мне
Мне нравится, как ты меня разрисовываешь
Напиши на мне

[Элли]
Ты мой друг, натурал и не бабник
Огонь стихает, но он помогает мне жить
Скажи мне правду, мне нравится опасность
Потому что в конце концов ты будешь моим

[Камила]
Все серое, пока ты не разукрасишь меня
Касаясь моего тела, словно ты знаешь меня

[Камила]
Я вижу спящий город
Я вижу волны в океане
Все меняется, и это написано на моем лице
Я вижу спящий город
Я вижу волны в океане
Все меняется, и это написано на моем лице

[Лорен и все]
Напиши на мне
Раскрась за пределами линий
Мне нравится, как ты меня разрисовываешь
Малыш, не торопись
Напиши на мне
Дай мне крылья, я буду летать
Мне нравится, как ты меня разрисовываешь
Я никогда не передумаю
Напиши на мне, напиши на мне
Напиши на мне, напиши на мне
(Напиши на мне)
Напиши на мне (напиши на мне)
Напиши на мне
(Разве тебе не хочется написать на мне, да)
Мне нравится, как ты меня разрисовываешь
Напиши на мне

[Лорен]
Напиши на мне
Напиши на мне
Напиши на мне

Источник