Перевод песни fire burns courtney - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Перевод песни Barnes Courtney Fire

Lonely shadow’s following me
Lonely ghost come crawling
Lonely voices talking to me
Now I’m gone,
Now I’m gone,
Now I’m gone

And my mom told me —
«Son let it be»
Sold my soul to the calling
Sold my soul to sweet melody
Now I’m gone,
Now I’m gone,
Now I’m gone

Now give me that fire
Now give me that fire
Now give me that fire
Burn, burn, burn

Thousand faces staring at me
Thousand times I’v fallen
Thousand voices dead at my feet
Now I’m gone,
Now I’m gone,
Now I’m gone

And my mom told me —
«Son let it be»
Sold my soul to the calling
Sold my soul to sweet melody
Now I’m gone,
Now I’m gone,
Now I’m gone

Now give me that fire
Now give me that fire
Now give me that fire
Burn, burn, burn

Ghosts and devils come crawling
Crawling my name out
Lost in the fire
Sweet virgin blood is calling
Calling my name out
Lost in the fire

Now give me that fire
Now give me that fire
Now give me that fire
Burn, burn, burn

Пламя

Одинокая тень идёт за мной
Одинокий призрак начинает ползти
Одинокие голоса говорят со мной
И сейчас я ухожу,
Сейчас я ухожу,
Сейчас я ухожу

И моя мама сказала мне —
«Сын, пусть будет как будет»
Продал свою душу профессии
Продал свою душу нежной мелодии
И теперь меня нет,
И теперь меня нет,
И теперь меня нет

Так дайте сейчас мне это пламя
Так дайте сейчас мне этот огонь
Так дайте сейчас мне это пламя
Гори, гори, гори

Тысячи лиц пялятся на меня
Тысячи раз я оступался
Тысячи голосов умерли у моих ног
И сейчас я ухожу,
Сейчас я ухожу,
Сейчас я ухожу

Так дайте сейчас мне это пламя
Так дайте сейчас мне этот огонь
Так дайте сейчас мне это пламя
Гори, гори, гори

Призраки и демоны подкрались ко мне
Растоптав моё имя
Я потерян в этом огне
Сладкая девственная кровь зовёт
Зовёт меня по имени
Потерянного в огне

Так дайте сейчас мне это пламя
Так дайте сейчас мне этот огонь
Так дайте сейчас мне это пламя
Гори, гори, гори

Так дайте же сейчас мне это пламя
Так дайте же сейчас мне этот огонь
Так дайте же сейчас мне это пламя
Гори, гори, гори

Barns Courtney Fire — OST Burnt — музыка из фильма «Шеф Адам Джонс»

Источник

Текст песни Fire

Перевод песни Fire

Lonely shadow’s following me
Lonely ghost come crawling
Lonely voices talking to me
Now I’m gone,
Now I’m gone,
Now I’m gone.

And my mom told me —
«Son let it be»
Sold my soul to the calling
Sold my soul to sweet melody
Now I’m gone,
Now I’m gone,
Now I’m gone.

Now give me that fire
Now give me that fire
Now give me that fire
Burn, burn, burn

Thousand faces staring at me
Thousand times I’ve fallen
Thousand voices dead at my feet
Now I’m gone,
Now I’m gone,
Now I’m gone

And my mom told me —
«Son let it be»
Sold my soul to the calling
Sold my soul to sweet melody
Now I’m gone,
Now I’m gone,
Now I’m gone

Now give me that fire
Now give me that fire
Now give me that fire
Burn, burn, burn

Ghosts and devils come crawling
Crawling my name out
Lost in the fire
Sweet virgin blood is calling
Calling my name out
Lost in the fire

Now give me that fire
Now give me that fire
Now give me that fire
Burn, burn, burn

Now give me that fire
Now give me that fire
Now give me that fire
Burn, burn, burn.

Пламя

Одинокая тень преследует меня,
Одинокая тень ползет следом,
Одинокие голоса говорят со мной.
Сейчас,
Сейчас,
Я ухожу.

И мама говорила мне —
«Сын, пусть что будет».
Продал душу за зов,
Продал душу за сладкую мелодию.
Сейчас,
Сейчас,
Я ухожу.

Дай мне это пламя,
Дай мне это пламя,
Дай мне это пламя.
Гори, гори, гори.

Тысячи лиц глядят на меня,
Тысячи раз я пал,
Тысячи голосов умерли под моими ногами.
Сейчас,
Сейчас,
Я ухожу.

И мама говорила мне —
«Сын, пусть что будет»,
Продал душу за зов,
Продал душу за сладкую мелодию.
Сейчас,
Сейчас,
Я ухожу.

Дай мне это пламя,
Дай мне это пламя,
Дай мне это пламя.
Гори, гори, гори.

Призраки и дьяволы выползают,
Выползает мое имя,
Потерянное в огне.
Сладкая девственная кровь зовет,
Зовет мое имя,
Потерянное в огне.

Дай мне это пламя,
Дай мне это пламя,
Дай мне это пламя.
Гори, гори, гори.

Источник

Lonely shadow’s following me
Lonely ghost come crawling
Lonely voices talking to me
Now I’m gone,
Now I’m gone,
Now I’m gone.

And my mom told me —
“Son let it be”
Sold my soul to the calling
Sold my soul to sweet melody
Now I’m gone,
Now I’m gone,
Now I’m gone.

Now give me that fire
Now give me that fire
Now give me that fire
Burn, burn, burn

Thousand faces staring at me
Thousand times I’ve fallen
Thousand voices dead at my feet
Now I’m gone,
Now I’m gone,
Now I’m gone

And my mom told me —
“Son let it be”
Sold my soul to the calling
Sold my soul to sweet melody
Now I’m gone,
Now I’m gone,
Now I’m gone

Now give me that fire
Now give me that fire
Now give me that fire
Burn, burn, burn

Ghosts and devils come crawling
Crawling my name out
Lost in the fire
Sweet virgin blood is calling
Calling my name out
Lost in the fire

Now give me that fire
Now give me that fire
Now give me that fire
Burn, burn, burn

Now give me that fire
Now give me that fire
Now give me that fire
Burn, burn, burn.

Пламя

И мама говорила мне —
“Сын, пусть что будет”.
Продал душу за зов,
Продал душу за сладкую мелодию.
Сейчас,
Сейчас,
Я ухожу.

Дай мне это пламя,
Дай мне это пламя,
Дай мне это пламя.
Гори, гори, гори.

Тысячи лиц глядят на меня,
Тысячи раз я пал,
Тысячи голосов умерли под моими ногами.
Сейчас,
Сейчас,
Я ухожу.

И мама говорила мне —
“Сын, пусть что будет”,
Продал душу за зов,
Продал душу за сладкую мелодию.
Сейчас,
Сейчас,
Я ухожу.

Дай мне это пламя,
Дай мне это пламя,
Дай мне это пламя.
Гори, гори, гори.

Источник