Текст песни Forget About The World (Gabrielle) с переводом
You had to take the time
Cos you had to make up your mind
You really didn’t want to choose
But you had too much to lose
Time was passing by Didn’t have it on your side
Knew what you had to do To win sometimes you gotta lose
They tried to change your mind
Told you how to live your life
And they told stories
Stories that shouldn’t be told
It was you against the world
But you chose to hold on to your girl
You gotta believe that she’s the one worth fighting for
Forget about the world
And worry about the girl
Not what they say your future holds for you
Forget about the world
And worry about the girl
Not what they say the future holds for you
Had problems in the past
There’s no use in looking back
The future holds so much for you
Go to the light and pass on through
You had a stronger love
Outside forces weren’t enough
Tried their best to tear apart
A love they hoped would never last
So they tried to change your mind
Told you how to live your life
And they told stories
Stories that shouldn’t be told
It was you against the world
So you chose to hold on to your girl
But you gotta believe that she’s the one worth fighting for
Forget about the world
And worry about the girl
Not what they say your future holds for you
Forget about the world
And worry about the girl
Not what they say your future holds for you
You gotta hold on to what you want
What you’ve been fighting for
You gotta believe in it — hold on Until you can fight no more
You gotta hold on And you will see
Then you will know
Which way to go Forget about the world
And worry about the girl
Not what they say the future holds for you
Forget about the world
And worry about the girl
Not what they say your future holds for you
Перевод песни Forget About The World
Ты должен был не торопиться,
Потому что ты должен был принять решение,
Ты действительно не хотел выбирать,
Но тебе пришлось слишком многое потерять.
Время проходило мимо, не было его на твоей стороне,
Знал, что ты должен сделать, чтобы выиграть, иногда ты должен проиграть.
Они пытались изменить твое мнение,
Говорили тебе, как прожить свою жизнь,
Истории, которые не следует рассказывать,
Это ты был против всего мира,
Но ты решил держаться за свою девушку,
Ты должен верить, что за нее стоит бороться.
И волнуйся о девушке,
Не о том, что они говорят,
Не о том, что они говорят, твое будущее для тебя.
И волнуйся о девушке,
Не о том, что говорят,
Не о том, что говорят, будущее ждет тебя.
У меня были проблемы в прошлом.
Нет смысла оглядываться назад,
Будущее так много для тебя держит.
Иди к свету и пройди дальше.
У тебя была сильнее любовь.
Внешние силы были недостаточно
Старались изо всех сил, чтобы разорвать
Любовь, которая, как они надеялись, никогда не продлится.
Поэтому они пытались изменить твое мнение,
Говорили тебе, как прожить свою жизнь,
Истории, которые не следует рассказывать,
Это ты был против всего мира.
Так что ты решил держаться за свою девушку,
Но ты должен верить, что за нее стоит бороться.
И волнуйся о девушке,
Не о том, что они говорят,
Не о том, что они говорят, твое будущее для тебя.
И волнуйся о девушке,
Не о том, что они говорят,
Не о том, что они говорят, твое будущее для тебя.
Ты должен держаться
За то, за что хочешь, за то, за что боролся.
Ты должен верить в это-держись, пока не сможешь больше сражаться,
Ты должен держаться, и ты увидишь
Куда идти, забудь о мире
И беспокойся о девушке,
А не о том, что они говорят,
Не о том, что они говорят, будущее держит для тебя.
И волнуйся о девушке,
Не о том, что они говорят,
Не о том, что они говорят, твое будущее для тебя.
V. Rose – Forget about the world Слова и перевод песни
Дата публикации: 20 мая, 2014
Слова
Forget about the world
Grab somebody by the hand
Make Em, make em come with ya
Follow me like a band
I’m gonna paint a picture
Clear as glass, streets of gold
Brand new, nothing old
Tell me that you wanna go
Ya I thought so, ya I thought so
Ya I, ya I thought so
Tell me that you wanna go
Ya I thought so, ya I thought so
Ya I, ya I thought so
Tell me, tell me, tell me, yeah
Forget about the world
Forget about the world
Forget about the world
Forget about the world
Woah, woahhh, woah, woahhh
Forget about the world don’t hold it tight, No
Forget about about the life were going tonight
Cause all of your riches all of the pearls their going to perish with the rest of the world
So forget it
We going tonight, we going tonight
We going tonight, we going tonight
We are going tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
Come on look Up to the sky who’s in heaven but Jesus
Nothing can keep my eye that’s good but Jesus
Save a cap a nothing No, I’m not living for the gold, He’s the one you wanna know
Ya I thought so, ya I thought so
Ya I, ya I thought so
He’s the one you wanna know
Ya I thought so, ya I thought so
Ya I, ya I thought so
He’s the one, he’s the one
Forget about the world
Forget about the world
Forget about the world
Forget about the world
Forget about the world
Woah, woah
Woah, woahhh, woah, woahhh
Forget about the world dont hold it tight, no
Forget about the life were going tonight
Cause all of your riches all of the pearls their going to perish with the rest of the world
So forget about it
We going tonight, we going tonight
We going tonight
Ya forget about
We going tonight, we going tonight
We going tonight
Just forget about it
We going tonight, we going tonight
We going tonight, we going tonight
We going tonight, we going tonight
We are going tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
Woah, woahhh, woah, woahhh
Перевод
Забудь о мире
Возьми кого-нибудь за руку
Сделай Эм, заставь их пойти с тобой
Следуй за мной как группа
Я собираюсь нарисовать картину
Ясно, как стекло, золотые улицы
Совершенно новый, ничего старого
Скажи мне, что хочешь пойти
Я так думал, я так думал
Я так думал
Скажи мне, что хочешь пойти
Я так думал, я так думал
Я так думал
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, да
Забудь о мире
Забудь о мире
Забудь о мире
Забудь о мире
Woah, woahhh, woah, woahhh
Забудьте о мире, не держите его крепко, нет
Забудьте о жизни, которая шла сегодня вечером
Потому что все ваше богатство, все жемчужины, погибнут вместе с остальным миром
Так что забудь это
Мы идем сегодня вечером, мы идем сегодня вечером
Мы идем сегодня вечером, мы идем сегодня вечером
Мы идем сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Давай, посмотри на небо, кто на небесах, но Иисус
Ничто не может держать меня в курсе, это хорошо, кроме Иисуса
Сохраните кепку, ничего нет, я живу не ради золота, он тот, кого вы хотите знать
Я так думал, я так думал
Я так думал
Он тот, кого ты хочешь знать
Я так думал, я так думал
Я так думал
Он тот, он тот
Забудь о мире
Забудь о мире
Забудь о мире
Забудь о мире
Забудь о мире
Уоу, уоу
Woah, woahhh, woah, woahhh
Забудьте о мире, не держите его крепко, нет
Забудьте о жизни, которая шла сегодня вечером
Потому что все ваше богатство, все жемчужины, погибнут вместе с остальным миром
Так что забудь об этом
Мы идем сегодня вечером, мы идем сегодня вечером
Мы идем сегодня вечером
Ты забыл о
Мы идем сегодня вечером, мы идем сегодня вечером
Мы идем сегодня вечером
Просто забудь об этом
Мы идем сегодня вечером, мы идем сегодня вечером
Мы идем сегодня вечером, мы идем сегодня вечером
Мы идем сегодня вечером, мы идем сегодня вечером
Мы идем сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Woah, woahhh, woah, woahhh
Другие песни V. Rose
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Текст песни Forget About the World (V. Rose) с переводом
Grab somebody by the hand
Make Em, make em come with ya
Follow me like a band
I’m gonna paint a picture
Clear as glass, streets of gold
Brand new, nothing old
Tell me that you wanna go
Ya I thought so, ya I thought so
Ya I, ya I thought so
Tell me that you wanna go
Ya I thought so, ya I thought so
Ya I, ya I thought so
Tell me, tell me, tell me, yeah
Forget about the world
Forget about the world
Forget about the world
Forget about the world
Woah, woahhh, woah, woahhh
Forget about the world don’t hold it tight, No
Forget about about the life were going tonight
Cause all of your riches all of the pearls their going to perish with the rest
We going tonight, we going tonight
We going tonight, we going tonight
We are going tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
Come on look Up to the sky who’s in heaven but Jesus
Nothing can keep my eye that’s good but Jesus
Save a cap a nothing No, I’m not living for the gold, He’s the one you wanna
Ya I thought so, ya I thought so
Ya I, ya I thought so
He’s the one you wanna know
Ya I thought so, ya I thought so
Ya I, ya I thought so
He’s the one, he’s the one
Forget about the world
Forget about the world
Forget about the world
Forget about the world
Forget about the world
Woah, woahhh, woah, woahhh
Forget about the world dont hold it tight, no
Forget about the life were going tonight
Cause all of your riches all of the pearls their going to perish with the rest
So forget about it
We going tonight, we going tonight
We going tonight, we going tonight
Just forget about it
We going tonight, we going tonight
We going tonight, we going tonight
We going tonight, we going tonight
We are going tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
Woah, woahhh, woah, woahhh
Перевод песни Forget About the World
Возьми кого-нибудь за руку,
Заставь их, заставь их пойти с тобой.
Следуй за мной, как за группой.
Чистую как стекло, улицы из золота.
Совершенно новый, ничего старого.
Скажи мне, что ты хочешь уйти,
Я так думал, я так думал,
Скажи мне, что ты хочешь уйти,
Я так думал, я так думал,
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, да.
Забудь о мире забудь о мире
Забудь о мире, не держись крепче, нет.
Забудь о жизни, которая была сегодня
Ночью, потому что все твои богатства, все жемчужины, они погибнут вместе с остальным
Так что забудь об этом.
Мы идем этой ночью, мы идем этой ночью.
Мы идем этой ночью, мы идем этой ночью.
Давай, посмотри на небо, кто на небесах, но Иисус,
Ничто не может удержать мой взгляд, это хорошо, кроме Иисуса.
Прибереги кепку, ничего, нет, я живу не ради золота, Он Тот, Кого ты хочешь.
Я так думал, я так думал, я так думал,
Он тот, кого ты хочешь знать,
Я так думал, я так думал, я так думал,
Он единственный, он единственный.
Забудь о мире забудь о мире
Забудь о мире, не держись крепче, нет.
Забудь о жизни, которая была сегодня
Ночью, потому что все твои богатства, все жемчужины, они погибнут вместе с остальным
Так что забудь об этом.
Мы идем этой ночью, мы идем этой ночью.
Мы идем сегодня ночью.
Мы идем этой ночью, мы идем этой ночью.
Мы идем сегодня ночью.
Просто забудь об этом.
Мы идем этой ночью, мы идем этой ночью.
Мы идем этой ночью, мы идем этой ночью.
Мы идем этой ночью, мы идем этой ночью.