Перевод песни Heroes (Zayde Wølf)
Heroes
Герои
I can hear the lost crying
I can hear the truth hiding
The shadows are calling us out
I see the fear rising
Yeah but my hope is burning
The shadows are calling us out
We are heroes
Heroes in the darkest times
When there is no light
We are heroes
Heroes in the darkest times
But we’ll rise above
We are heroes
It’s feeling like the sun’s hiding
But we’re gonna keep moving, surviving
No we won’t go quiet tonight
Stand up and shout louder
Oh no we won’t be silent
The shadows are calling us out
We are heroes
Heroes in the darkest times
When there is no light
We are heroes
Heroes in the darkest times
But we’ll rise above
We are heroes
When the night is starless
Only we can spark it
Light it up in the darkness
When the night is starless
Only we can spark it
Light it up in the darkness
We are heroes
Heroes in the darkest times
When there is no light
We are heroes
Heroes in the darkest times
But we’ll rise above
We are heroes
Heroes in the darkest times
When there is no light
We are heroes
Heroes in the darkest times
But we’ll rise above
We are heroes
We are heroes
Я слышу зов потерянных
Я слышу скрытую истину
Тени взывают к нам
Я вижу растущий страх
Да, но моя надежда горит
Тени взывают к нам
Мы герои
Герои в тёмные времена
Когда нет света
Мы герои
Герои в тёмные времена
Но мы восстанем
Мы герои
Похоже, что солнце скрывается
Но мы будем продолжать идти, выживать
Нет, мы не будем тихими сегодня
Восстанем и громче закричим
Ох нет, мы не будем молчать
Тени взывают к нам
Мы герои
Герои в тёмные времена
Когда нет света
Мы герои
Герои в тёмные времена
Но мы восстанем
Мы герои
Когда ночь беззвёздна
Только мы можем зажечь её
Гореть в темноте
Когда ночь беззвёздна
Только мы можем зажечь её
Гореть в темноте
Мы герои
Герои в тёмные времена
Когда нет света
Мы герои
Герои в тёмные времена
Но мы восстанем
Мы герои
Герои в тёмные времена
Когда нет света
Мы герои
Герои в тёмные времена
Но мы восстанем
Мы герои
Мы герои
Текст песни Heroes
Перевод песни Heroes
[Verse 1:]
I can hear the lost crying
I can hear the truth hiding
The shadows are calling us out
I see the fear rising
Yeah but my hope is burning
The shadows are calling us out
[Chorus:]
We are heroes
Heroes in the darkest times
When there is no light
We are heroes
Heroes in the darkest times
But we’ll rise above
We are heroes
[Verse 2:]
It’s feeling like the sun’s hiding
But we’re gonna keep moving, surviving
No we won’t go quiet tonight
Stand up and shout louder
Oh no we won’t be silent
The shadows are calling us out
[Chorus:]
We are heroes
Heroes in the darkest times
When there is no light
We are heroes
Heroes in the darkest times
But we’ll rise above
We are heroes
[Bridge:]
When the night is starless
Only we can spark it
Light it up in the darkness
When the night is starless
Only we can spark it
Light it up in the darkness
[Outro Chorus:]
We are heroes
Heroes in the darkest times
When there is no light
We are heroes
Heroes in the darkest times
But we’ll rise above
We are heroes
Heroes in the darkest times
When there is no light
We are heroes
Heroes in the darkest times
But we’ll rise above
We are heroes
[Ending:]
We are heroes
Герои
[Куплет 1:]
Слышу затерянный крик,
Слышу затаившуюся истину,
Тени взывают к нам,
Вижу нарастающий страх,
Но моя надежда горит ярким пламенем,
Тени взывают к нам.
[Припев:]
Мы – герои,
Герои в тёмные времена,
Когда не видать света.
Мы – герои,
Герои в тёмные времена,
Мы возвысимся,
Ведь мы – герои.
[Куплет 2:]
Кажется, солнце пытается скрыться,
Но мы продвигаемся и выживаем,
Мы не уберёмся сегодня по-тихому,
Встанем и закричим,
Нет, мы не будем молчать,
Тени взывают к нам.
[Припев:]
Мы – герои,
Герои в тёмные времена,
Когда не видать света.
Мы – герои,
Герои в тёмные времена,
Мы возвысимся,
Ведь мы – герои.
[Бридж:]
В беззвёздную ночь
Только мы можем зажечь искру,
Осветив тьму.
В беззвёздную ночь
Только мы можем зажечь искру,
Осветив тьму.
[Завершающий куплет:]
Мы – герои,
Герои в тёмные времена,
Когда не видать света.
Мы – герои,
Герои в тёмные времена,
Мы возвысимся.
Мы – герои,
Герои в тёмные времена,
Когда не видать света.
Мы – герои,
Герои в тёмные времена,
Мы возвысимся,
Ведь мы – герои.
перевод, текст песни Zayde Wolf – Heroes (Generdyn Remix)
Текст:
I can hear the lost crying
I can hear the truth hiding
The shadows are calling us out
I see the fear rising
Yeah but my hope is burning
The shadows are calling us out
We are heroes
Heroes in the darkest times
When there is no light
We are heroes
Heroes in the darkest times
But we’ll rise above
We are heroes
It’s feeling like the sun’s hiding
But we’re gonna keep moving, surviving
No we won’t go quiet tonight
Stand up and shout louder
Oh no we won’t be silent
The shadows are calling us out
We are heroes
Heroes in the darkest times
When there is no light
We are heroes
Heroes in the darkest times
But we’ll rise above
We are heroes
When the night is starless
Only we can spark it
Light it up in the darkness
When the night is starless
Only we can spark it
Light it up in the darkness
We are heroes
Heroes in the darkest times
When there is no light
We are heroes
Heroes in the darkest times
But we’ll rise above
We are heroes
Heroes in the darkest times
When there is no light
We are heroes
Heroes in the darkest times
But we’ll rise above
We are heroes
Перевод:
Я слышу плач потерянного
Я слышу, как правда скрывается
Тени зовут нас
Я вижу страх растет
Да но моя надежда горит
Тени зовут нас
Мы герои
Герои в самые темные времена
Когда нет света
Мы герои
Герои в самые темные времена
Но мы поднимемся выше
Мы герои
Это похоже на солнце прячется
Но мы будем продолжать двигаться, выживая
Нет, мы не будем молчать сегодня вечером
Встань и кричи громче
О нет, мы не будем молчать
Тени зовут нас
Мы герои
Герои в самые темные времена
Когда нет света
Мы герои
Герои в самые темные времена
Но мы поднимемся выше
Мы герои
Когда ночь без звезд
Только мы можем зажечь это
Зажги это в темноте
Когда ночь без звезд
Только мы можем зажечь это
Зажги это в темноте
Мы герои
Герои в самые темные времена
Когда нет света
Мы герои
Герои в самые темные времена
Но мы поднимемся выше
Мы герои
Герои в самые темные времена
Когда нет света
Мы герои
Герои в самые темные времена
Но мы поднимемся выше
Мы герои