На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good Girl Gone Bad» из альбома «Contagious» группы Tarrus Riley.
Текст песни
Black side Russian
Head concussion (yo Tarrus)
Well, who cyan hear dem a go feel mi seh
When you finga mash no badda cry mi seh
Alright den…
Dem big inna body
And will tell yuh dem ready
Mi nuh need no glass fi see dem force ripe
And thru bad company some likkle pickney
Nah tek no talk a straight road, a street life
Mama likkle princess gone bad
Daddy’s likkle angel bruk out
Mama likkle pearl, tell mi seh she ready fi di world
Walkin’ out…
Just anodda good girl gone bad
Once she was a good girl but now she gone bad
Story of a good girl gone bad
And she don’t know what she have
Driving the family mad
Good girl gone bad
Once she was a good girl but now she gone bad
Story of a good girl gone bad
And she don’t know what she have
Driving the family mad
She go suh hard
Who she impressing
The shortest clothes dem she always dress in She loves to drink, she’s into smoking
And ecstasy, she’s already floating
Mi seh a whole heap a man dem gyal yah back it up pon
From inna di church, di school bus, di taxi or minivan
And if you follow dem gyal yah,
Dem mek you bawl fi yuh madda from behind the prison bars
Worse if yuh a star nuh gih dem no par
Mama likkle angel gone bad
Daddy’s likkle princess bruk out
Mama likkle pearl, a tell mi seh she ready fi di world
Wah tek dis likkle girl
Just anodda good girl gone bad
Once she was a good girl but now she gone bad
Story of a good girl gone bad
And she don’t know what she have
Driving the family mad
Good girl gone bad
Once she was a good girl but now she gone bad
Story of a good good girl gone bad
And she don’t know what she have
Driving the family mad
Who cyan hear dem a go feel mi seh
When you finga mash no badda cry mi seh
Who cyan hear dem a go feel mi seh
And when you finga mash no badda cry mi seh
Aright den…
Well, dem big inna body
And will tell yuh dem ready
Mi nuh need no glass fi see dem force ripe.
Tarrus, and thru bad company some likkle pickney
Nah tek no talk a straight road, a street light
Watch yah…
Mama likkle princess gone bad
And mi seh daddy’s likkle angel bruk out now
Mama likkle pearl, tell mi seh she ready fi di world
Walkin out…
Just anodda good girl gone bad
Once she was a good girl but now she gone bad
Story of a good good girl gone bad
And she don’t know what she have
Driving the family mad
Good girl gone bad
She was a good girl gone bad
Dis likkle good good good good girl gone bad
And now she don’t know what she have
Driving the family mad
Who can hear dem a go feel mi seh
When you finga mash no badda cry mi seh, hey
Who can hear dem a go feel mi seh
And when you finga mash no badda cry mi seh
Russian…
Перевод песни
Текст песни Good Girl Gone Bad (Tarrus Riley) с переводом
Black side Russian
Head concussion (yo Tarrus)
Well, who cyan hear dem a go feel mi seh
When you finga mash no badda cry mi seh
And will tell yuh dem ready
Mi nuh need no glass fi see dem force ripe
And thru bad company some likkle pickney
Nah tek no talk a straight road, a street life
Mama likkle princess gone bad
Daddy’s likkle angel bruk out
Mama likkle pearl, tell mi seh she ready fi di world
Just anodda good girl gone bad
Once she was a good girl but now she gone bad
Story of a good girl gone bad
And she don’t know what she have
Driving the family mad
Good girl gone bad
Once she was a good girl but now she gone bad
Story of a good girl gone bad
And she don’t know what she have
Driving the family mad
Who she impressing
The shortest clothes dem she always dress in
She loves to drink, she’s into smoking
And ecstasy, she’s already floating
Mi seh a whole heap a man dem gyal yah back it up pon
From inna di church, di school bus, di taxi or minivan
And if you follow dem gyal yah
Dem mek you bawl fi yuh madda from behind the prison bars
Worse if yuh a star nuh gih dem no par
Mama likkle angel gone bad
Daddy’s likkle princess bruk out
Mama likkle pearl, a tell mi seh she ready fi di world
Wah tek dis likkle girl
Just anodda good girl gone bad
Once she was a good girl but now she gone bad
Story of a good girl gone bad
And she don’t know what she have
Driving the family mad
Good girl gone bad
Once she was a good girl but now she gone bad
Story of a good good girl gone bad
And she don’t know what she have
Driving the family mad
Who cyan hear dem a go feel mi seh
When you finga mash no badda cry mi seh
Who cyan hear dem a go feel mi seh
And when you finga mash no badda cry mi seh
Well, dem big inna body
And will tell yuh dem ready
Mi nuh need no glass fi see dem force ripe
Tarrus, and thru bad company some likkle pickney
Nah tek no talk a straight road, a street light
Mama likkle princess gone bad
And mi seh daddy’s likkle angel bruk out now
Mama likkle pearl, tell mi seh she ready fi di world
Just anodda good girl gone bad
Once she was a good girl but now she gone bad
Story of a good good girl gone bad
And she don’t know what she have
Driving the family mad
Good girl gone bad
She was a good girl gone bad
Dis likkle good good good good girl gone bad
And now she don’t know what she have
Driving the family mad
Who can hear dem a go feel mi seh
When you finga mash no badda cry mi seh, hey
Who can hear dem a go feel mi seh
And when you finga mash no badda cry mi seh
Перевод песни Good Girl Gone Bad
Сотрясение головы у русских (Yo Tarrus)
Ну, кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, Почувствуй
Меня, когда ты, финга-пюре, не плачешь.
Дем большой Инна тело
И скажет Юх дем готов.
Ми-ню, не нужно стекло, фи, смотри, dem force созрел
И через плохую компанию какой-то likkle pickney
Nah tek нет разговоров, прямая дорога, уличная жизнь.
Мама любит принцессу, которая испортилась.
Папочка likkle angel bruk out
Mama likkle pearl, скажи мне, что она готова
Просто anodda, хорошая девочка,
Которая когда-то была хорошей девочкой, но теперь она стала плохой.
История о хорошей девочке, которая стала плохой,
И она не знает, что у нее есть,
Хорошая девочка стала плохой,
Когда-то она была хорошей девочкой, но теперь она стала плохой.
История о хорошей девочке, которая стала плохой,
И она не знает, что у нее есть,
Она идет сух трудно,
Кто она впечатляет
Самую короткую одежду, она всегда одевается.
Она любит пить, она в курении
И экстазе, она уже плавает.
Mi seh целая куча человек, dem gyal yah back it up pon
От Inna di church, di school bus, di taxi или minivan.
И если ты последуешь за дем гьяль Йа
Дем МЕК, ты будешь рыдать, фи Юх Мадда из-за тюремных решеток.
Хуже, если yuh A star, nuh, gih dem, нет пар.
Mama likkle angel Gone bad.
Папочка ликл принцесса Брук из
Мамы ликл Перл, скажи мне, что она готова к миру фи Ди
Ва ТЭК Дис ликл, девочка,
Просто anodda, хорошая девочка,
Когда-то она была хорошей девочкой, но теперь она стала плохой.
История о хорошей девочке, которая стала плохой,
И она не знает, что у нее есть,
Хорошая девочка стала плохой,
Когда-то она была хорошей девочкой, но теперь она стала плохой.
История о хорошей хорошей хорошей девочке, которая испортилась,
и она не знает, что у нее есть,
кто голубой слышит, как ты чувствуешь себя моей девушкой,
когда ты финга-Маш, не плачешь о бедде, кто слышит меня, кто слышит меня.
И когда ты, финга-пюре, не плачешь, ми-се-
Что ж, dem big Inna body
И расскажет yuh dem готов.
Ми-ну, не нужно стекло, фи, смотри, дем форс спелый
Таррус, и через плохую компанию какой-то ликл пикни
Нах тек, никаких разговоров, прямая дорога, уличный свет,
Мама любит принцессу, которая испортилась.
И мой папочка любит Ангела Брука.
Anodda, хорошая девочка,
Которая когда-то была хорошей девочкой, но теперь она стала плохой.
История о хорошей хорошей хорошей девочке, которая стала плохой,
И она не знает, что у нее есть,
Хорошая девочка испортилась.
Она была хорошей девочкой,
Которая стала плохой, она была хорошей хорошей, хорошей, хорошей девочкой, которая стала плохой.
Перевод песни good girl gone bad tarrus riley
[Intro:]
Black side Russian
Head concussion (yo Tarrus)
Well, who cyan hear dem a go feel mi seh
When you finga mash no badda cry mi seh
Alright den.
[Verse 1: Tarrus Riley]
Dem big inna body
And will tell yuh dem ready
Mi nuh need no glass fi see dem force ripe
And thru bad company some likkle pickney
Nah tek no talk a straight road, a street life
[Hook:]
Mama likkle princess gone bad
Daddy’s likkle angel bruk out
Mama likkle pearl, tell mi seh she ready fi di world
Walkin’ out.
[Chorus:]
Just anodda good girl gone bad
Once she was a good girl but now she gone bad
Story of a good girl gone bad
And she don’t know what she have
Driving the family mad
Good girl gone bad
Once she was a good girl but now she gone bad
Story of a good girl gone bad
And she don’t know what she have
Driving the family mad
[Verse 2:]
[Konshens:]
She go suh hard
Who she impressing
The shortest clothes dem she always dress in
[Tarrus:]
She loves to drink, she’s into smoking
And ecstasy, she’s already floating
[Konshens:]
Mi seh a whole heap a man dem gyal yah back it up pon
From inna di church, di school bus, di taxi or minivan
And if you follow dem gyal yah,
Dem mek you bawl fi yuh madda from behind the prison bars
Worse if yuh a star nuh gih dem no par
[Hook:]
Mama likkle angel gone bad
Daddy’s likkle princess bruk out
Mama likkle pearl, a tell mi seh she ready fi di world
Wah tek dis likkle girl
[Chorus:]
Just anodda good girl gone bad
Once she was a good girl but now she gone bad
Story of a good girl gone bad
And she don’t know what she have
Driving the family mad
Good girl gone bad
Once she was a good girl but now she gone bad
Story of a good good girl gone bad
And she don’t know what she have
Driving the family mad
[Bridge:]
Who cyan hear dem a go feel mi seh
When you finga mash no badda cry mi seh
Who cyan hear dem a go feel mi seh
And when you finga mash no badda cry mi seh
Aright den.
[Verse 1: Tarrus Riley]
Well, dem big inna body
And will tell yuh dem ready
Mi nuh need no glass fi see dem force ripe.
Tarrus, and thru bad company some likkle pickney
Nah tek no talk a straight road, a street light
[Hook:]
Watch yah.
Mama likkle princess gone bad
And mi seh daddy’s likkle angel bruk out now
Mama likkle pearl, tell mi seh she ready fi di world
Walkin out.
[Chorus:]
Just anodda good girl gone bad
Once she was a good girl but now she gone bad
Story of a good good girl gone bad
And she don’t know what she have
Driving the family mad
Good girl gone bad
She was a good girl gone bad
Dis likkle good good good good girl gone bad
And now she don’t know what she have
Driving the family mad
[Outro:]
Who can hear dem a go feel mi seh
When you finga mash no badda cry mi seh, hey
Who can hear dem a go feel mi seh
And when you finga mash no badda cry mi seh
Russian.
[Intro]:
Черный стороны России
Глава сотрясение мозга (yo Tarrus)
Ну, кто голубой услышать дем идти чувствовать ми seh
Когда вы finga маш не Бадда плакать ми seh
Хорошо ден.
Куплет 1: Tarrus Райли]
Дем большой Инна тела
И скажу дем Ю готовы
Ми не нужно никаких стеклянных fi см. дем силы ripe
И через bad company некоторые likkle пикни
Нет тек говорить не прямая дорога, жизнь на улице
[Крюк:]
Мама likkle принцесса gone bad
Папа’s likkle Ангел Брук,
Мама likkle жемчужные, скажи ми, seh она готова fi в мире
Бар’ из.
[Припев:]
Просто anodda Good girl gone bad
Когда-то она была хорошей девушкой, но теперь она gone bad
История Good girl gone bad
И она ничего’t знаю, что она есть
Вождение семьи с ума
Good girl gone bad
Когда-то она была хорошей девушкой, но теперь она gone bad
История Good girl gone bad
И она ничего’t знаю, что она есть
Вождение семьи с ума
[Куплет 2:]
[Konshens:]
Она пошла Су жесткий
Кто она впечатляет
Кратчайшие одежды дем она всегда платье в
[Tarrus:]
Она любит пить, она’s в номерах запрещено
И экстаза, она’s уже плавающей
[Konshens:]
Ми seh целая куча человек дем gyal да ну его резервную копию pon
От Инны di церкви, в школьном автобусе, в такси или микроавтобус
И если вы последуете дем gyal ях,
Дем МЕК вы орать fi Ю madda из-за тюремной решетки
Хуже, если видишь звезды Нух gih дем без номинальной
[Крюк:]
Мама likkle Ангел gone bad
Папа’s likkle принцесса Брук,
Мама likkle жемчужные, скажи ми, seh она готова fi в мире
Ва тек dis likkle девушка
[Припев:]
Просто anodda Good girl gone bad
Когда-то она была хорошей девушкой, но теперь она gone bad
История Good girl gone bad
И она ничего’t знаю, что она есть
Вождение семьи с ума
Good girl gone bad
Когда-то она была хорошей девушкой, но теперь она gone bad
Рассказ хороший Good girl gone bad
И она ничего’t знаю, что она есть
Вождение семьи с ума
[Bridge]:
Кто-голубой услышать дем идти чувствовать ми seh
Когда вы finga маш не Бадда плакать ми seh
Кто-голубой услышать дем идти чувствовать ми seh
И когда вы finga маш не Бадда плакать ми seh
Правильно ден.
Куплет 1: Tarrus Райли]
Ну, дем большой Инна тела
И скажу дем Ю готовы
Ми не нужно никаких стеклянных fi см. дем силы ripe.
Tarrus, и через bad company некоторые likkle пикни
Нет tek не говорить прямой дороги, уличное освещение
[Крюк:]
Смотреть ях.
Мама likkle принцесса gone bad
И ми seh папа’s likkle Ангел Брук прямо сейчас
Мама likkle жемчужные, скажи ми, seh она готова fi в мире
Гуляй.
[Припев:]
Просто anodda Good girl gone bad
Когда-то она была хорошей девушкой, но теперь она gone bad
Рассказ хороший Good girl gone bad
И она ничего’t знаю, что она есть
Вождение семьи с ума
Good girl gone bad
Она была Good girl gone bad
СОП likkle good good good good girl gone bad
И теперь она ничего,’t знаю, что она есть
Вождение семьи с ума
[И]:
Кто может услышать дем идти чувствовать ми seh
Когда вы finga маш не Бадда плакать ми seh, Эй
Кто может услышать дем идти чувствовать ми seh
И когда вы finga маш не Бадда плакать ми seh
По-русски.