Перевод песни got7 mayday - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

перевод, текст песни GOT7 – Mayday

Текст:

I want you to find me and save me

Nae kkumdeulgwa haneopsi wonhan
Modeun geotdeureun nae chueogui chinguro

Doeeoga jeonhyeo mitgiji ana
Sorichyeotjiman doraoneun geon geunyang ga
Raneun mal geu hanmadie
Naneun soneul moa babocheoreom gamanhi

I’m sorry beoreusi dwaetteon
Ihaehal su eomneun imal

Nal guhaejwo api boiji ana
Neol jabeulge deo isangeun andwae
Na jigeum wiheomhae I’m shouting Mayday
Ireobeorin majimak peojeuri jebal doeeojwo
Nal guhaejwo nege ppajyeodeureoga
Nal kkeonaejwo sumeul swil suga eopseo
Na jigeum wiheomhae I’m shouting Mayday
Ireobeorin majimak peojeuri jebal doeeojwo

Challanhaetteon uriui cheot bihaenge
Ttarawatteon nundeulgwa geurimja gateun gidaee
Machuji motaeseo doraseon siseon sok
Salmyeosi misoreul jitjiman
Amudo moreuge dwiteullyeo beorin nae sok

I’m sorry beoreusi dwaetteon
Ihaehal su eomneun imal

Nal guhaejwo api boiji ana
Neol jabeulge deo isangeun andwae
Na jigeum wiheomhae I’m shouting Mayday
Ireobeorin majimak peojeuri jebal doeeojwo
Nal guhaejwo nege ppajyeodeureo ga
Nal kkeonaejwo sumeul swil suga eopseo
Na jigeum wiheomhae I’m shouting Mayday
Ireobeorin majimak peojeuri jebal doeeojwo

Ajik na eoduun i giri duryeowo
Eodiro galji moreujiman
Nae soneul jabajundamyeon
Mueol hadeun kkeuchi eodi itteun
Ape mwoga itteun
Neowa hamkke naragalge oh

I want you to find me and save me

내 꿈들과 한없이 원한
모든 것들은 내 추억의 친구로

되어가 전혀 믿기지 않아
소리쳤지만 돌아오는 건 그냥 가
라는 말 그 한마디에
나는 손을 모아 바보처럼 가만히

I’m sorry 버릇이 됐던
이해할 수 없는 이말

날 구해줘 앞이 보이지 않아
널 잡을게 더 이상은 안돼
나 지금 위험해 I’m shouting Mayday
잃어버린 마지막 퍼즐이 제발 되어줘
날 구해줘 네게 빠져들어가
날 꺼내줘 숨을 쉴 수가 없어
나 지금 위험해 I’m shouting Mayday
잃어버린 마지막 퍼즐이 제발 되어줘

찬란했던 우리의 첫 비행에
따라왔던 눈들과 그림자 같은 기대에
맞추지 못해서 돌아선 시선 속
살며시 미소를 짓지만
아무도 모르게 뒤틀려 버린 내 속

I’m sorry 버릇이 됐던
이해할 수 없는 이말

날 구해줘 앞이 보이지 않아
널 잡을게 더 이상은 안돼
나 지금 위험해 I’m shouting Mayday
잃어버린 마지막 퍼즐이 제발 되어줘
날 구해줘 네게 빠져들어 가
날 꺼내줘 숨을 쉴 수가 없어
나 지금 위험해 I’m shouting Mayday
잃어버린 마지막 퍼즐이 제발 되어줘

아직 나 어두운 이 길이 두려워
어디로 갈지 모르지만
내 손을 잡아준다면
무얼 하든 끝이 어디 있든
앞에 뭐가 있든
너와 함께 날아갈게 oh

Перевод:

Я хочу, чтобы ты нашел меня и спас меня

Nae kkumdeulgwa haneopsi wonhan
Modeun geotdeureun nae chueogui chinguro

Doeeoga Jeonhyeo Mitgiji Ана
Sorichyeotjiman Doraoneun Geon Geunyang Га
Raneun Mal Geu Hanmadie
Нанеун сонеул моа бабочеореом гаманхи

Я извиняюсь beoreusi dwaetteon
Ихэхал Су Эомнеун Ималь

Нал Гухэйво Апи Бойджи Ана
Неол джебольге де исангеун андве
Na jigeum wiheomhae Я кричу Mayday
Ireobeorin majimak peojeuri jebal doeeojwo
Нал гухейво нээ ппайёодуреога
Nal kkeonaejwo sumeul swil suga eopseo
Na jigeum wiheomhae Я кричу Mayday
Ireobeorin majimak peojeuri jebal doeeojwo

Challanhaetteon uriui cheot bihaenge
Ttarawatteon nundeulgwa geurimja gateun gidaee
Machuji Motaeseo Doraseon Siseon Сок
Salmyeosi Misoreul Jitjiman
Amudo moreuge dwiteullyeo beorin nae sok

Я извиняюсь beoreusi dwaetteon
Ихэхал Су Эомнеун Ималь

Нал Гухэйво Апи Бойджи Ана
Неол джебольге де исангеун андве
Na jigeum wiheomhae Я кричу Mayday
Ireobeorin majimak peojeuri jebal doeeojwo
Нал гухейво нээ ппаджайодурео га
Nal kkeonaejwo sumeul swil suga eopseo
Na jigeum wiheomhae Я кричу Mayday
Ireobeorin majimak peojeuri jebal doeeojwo

Аджик на эодуун и гири дурьево
Эодиро галджи Мореудзиман
Nae Soneul Jabajundamyeon
Mueol Hadeun Kkeuchi Eodi Itteun
Обезьяна мвага иттеун
Neowa Hamkke Naragalge о

Я хочу, чтобы ты нашел меня и спас меня

내 꿈들 과 한없이 원한
모든 것들은 내 추억 의 친구 로
되어 가 전혀 믿기지 않아
소리 쳤지 만 돌아 오는 건 그냥 가
라는 말 그 한마디 에
나는 손 을 모아 바보 처럼 가만히

Прости 버릇 이 됐던
이해할 수 없는 이말

날 구해줘 앞 이 보이지 않아
널 잡을 게 더 이상 은 안돼
해 지금 위험 해 Я кричу Mayday
잃어버린 마지막 퍼즐 이 제발 되어 줘
날 구해줘 네게 빠져 들어가
날 꺼내 줘 숨 을 쉴 수가 없어
해 지금 위험 해 Я кричу Mayday
잃어버린 마지막 퍼즐 이 제발 되어 줘

찬란 했던 우리 의 첫 비행 에
따라 왔던 눈들 과 그림자 같은 기대 에
맞추지 못해서 돌아선 시선 속
살며시 미소 를 짓지 만
아무도 모르게 뒤틀려 버린 내 속

Прости 버릇 이 됐던
이해할 수 없는 이말

날 구해줘 앞 이 보이지 않아
널 잡을 게 더 이상 은 안돼
해 지금 위험 해 Я кричу Mayday
잃어버린 마지막 퍼즐 이 제발 되어 줘
날 구해줘 네게 빠져 들어 가
날 꺼내 줘 숨 을 쉴 수가 없어
해 지금 위험 해 Я кричу Mayday
잃어버린 마지막 퍼즐 이 제발 되어 줘

아직 나 어두운 이 길이 두려워
어디로 갈지 모르지만
내 손 을 잡아 준다면
무얼 하든 끝 이 어디 있든
앞에 뭐가 있든
게 함께 날아갈 게 ой

Источник

Текст песни Mayday (GOT7) с переводом

Nae kkumdeulgwa haneopsi wonhan

Modeun geotdeureun nae chueogui chinguro

Doeeoga jeonhyeo mitgiji ana

Sorichyeotjiman doraoneun geon geunyang ga

Raneun mal geu hanmadie

Naneun soneul moa babocheoreom gamanhi

I’m sorry beoreusi dwaetteon

Ihaehal su eomneun imal

Nal guhaejwo api boiji ana

Neol jabeulge deo isangeun andwae

Na jigeum wiheomhae I’m shouting Mayday

Ireobeorin majimak peojeuri jebal doeeojwo

Nal guhaejwo nege ppajyeodeureoga

Nal kkeonaejwo sumeul swil suga eopseo

Na jigeum wiheomhae I’m shouting Mayday

Ireobeorin majimak peojeuri jebal doeeojwo

Challanhaetteon uriui cheot bihaenge

Ttarawatteon nundeulgwa geurimja gateun gidaee

Machuji motaeseo doraseon siseon sok

Salmyeosi misoreul jitjiman

Amudo moreuge dwiteullyeo beorin nae sok

I’m sorry beoreusi dwaetteon

Ihaehal su eomneun imal

Nal guhaejwo api boiji ana

Neol jabeulge deo isangeun andwae

Na jigeum wiheomhae I’m shouting Mayday

Ireobeorin majimak peojeuri jebal doeeojwo

Nal guhaejwo nege ppajyeodeureo ga

Nal kkeonaejwo sumeul swil suga eopseo

Na jigeum wiheomhae I’m shouting Mayday

Ireobeorin majimak peojeuri jebal doeeojwo

Ajik na eoduun i giri duryeowo

Eodiro galji moreujiman

Nae soneul jabajundamyeon

Mueol hadeun kkeuchi eodi itteun

Neowa hamkke naragalge oh

Nal guhaejwo api boiji ana

Neol jabeulge deo isangeun andwae

Na jigeum wiheomhae I’m shouting Mayday

Ireobeorin majimak peojeuri jebal doeeojwo

Nal guhaejwo nege ppajyeodeureoga

Nal kkeonaejwo sumeul swil suga eopseo

Na jigeum wiheomhae I’m shouting Mayday

Ireobeorin majimak peojeuri jebal doeeojwo

I want you to find me and save me

나 지금 위험해 I’m shouting Mayday

잃어버린 마지막 퍼즐이 제발 되어줘

나 지금 위험해 I’m shouting Mayday

잃어버린 마지막 퍼즐이 제발 되어줘

따라왔던 눈들과 그림자 같은 기대에

아무도 모르게 뒤틀려 버린 내 속

나 지금 위험해 I’m shouting Mayday

잃어버린 마지막 퍼즐이 제발 되어줘

나 지금 위험해 I’m shouting Mayday

잃어버린 마지막 퍼즐이 제발 되어줘

나 지금 위험해 I’m shouting Mayday

잃어버린 마지막 퍼즐이 제발 되어줘

나 지금 위험해 I’m shouting Mayday

잃어버린 마지막 퍼즐이 제발 되어줘

Перевод песни Mayday

Нае kkumdeulgwa haneopsi вонхан

Модеун geotdeureun нае chueogui chinguro

Doeeoga jeonhyeo mitgiji ana

Sorichyeotjiman doraoneun geonyang ga

Raneun mal geu hanmadie

Naneun soneul moa babocheoreoreom gamanhi

Beoreusi dwaetteon Ihaehal su eomneun imal

Nal guhaejwo api boiji ana

Neol jabeulge deo isangeun Andwae

Уже jigeum wiheomhae, я кричу «Мэйдэй».

Ireobeorin majimak peojeuri jebal doeeojwo

Nal guhaejwo nege ppajyeodeureoga

Nal kkeonaejwo sumeul swil lighting eopseo

Уже jigeum wiheomhae я кричу: «Мэйдэй!»

Ireobeorin majimak peojeuri jebal doeeojwo

Challanhaetteon uriui cheot bihaenge

Ttarawatteon nundeulgwa geurimja gateun gidaee

Источник

С этой песней обычно слушают:

I want you to find me and save me
nae kkumdeulgwa haneopsi wonhan
modeun geotdeureun nae chueogui chinguro

doeeoga jeonhyeo mitgiji ana
sorichyeotjiman doraoneun geon geunyang ga
raneun mal geu hanmadie
naneun soneul moa babocheoreom gamanhi

I’m sorry beoreusi dwaetteon
ihaehal su eomneun imal

nal guhaejwo api boiji ana
neol jabeulge deo isangeun andwae
na jigeum wiheomhae I’m shouting Mayday
ireobeorin majimak peojeuri jebal doeeojwo
nal guhaejwo nege ppajyeodeureoga
nal kkeonaejwo sumeul swil suga eopseo
na jigeum wiheomhae I’m shouting Mayday
ireobeorin majimak peojeuri jebal doeeojwo

challanhaetteon uriui cheot bihaenge
ttarawatteon nundeulgwa geurimja gateun gidaee
machuji motaeseo doraseon siseon sok
salmyeosi misoreul jitjiman
amudo moreuge dwiteullyeo beorin nae sok

I’m sorry beoreusi dwaetteon
ihaehal su eomneun imal

nal guhaejwo api boiji ana
neol jabeulge deo isangeun andwae
na jigeum wiheomhae I’m shouting Mayday
ireobeorin majimak peojeuri jebal doeeojwo
nal guhaejwo nege ppajyeodeureo ga
nal kkeonaejwo sumeul swil suga eopseo
na jigeum wiheomhae I’m shouting Mayday
ireobeorin majimak peojeuri jebal doeeojwo

ajik na eoduun i giri duryeowo
eodiro galji moreujiman
nae soneul jabajundamyeon
mueol hadeun kkeuchi eodi itteun
ape mwoga itteun
neowa hamkke naragalge oh

Я хочу, чтобы ты меня нашла и спасла

Мои мечты и всё остальное
Я не могу поверить, что бесконечно хотел стать твоим другом

Я закричал, но в ответ услышал: «Просто уйди»
Эта фраза..одна фраза, сделала меня идиотом

Ты всегда говоришь: «Извини»
Это у тебя вошло уже в привычку

Спаси меня, я ничего не вижу впереди
Я больше никогда не отпущу тебя
Я в опасности, я кричу: «СОС»
Где же недостающий кусок головоломки?
Спаси меня, я погружаюсь в темноту
Вытащи меня, я не могу дышать
Я в опасности, я кричу: «СОС»
Где же недостающий кусок головоломки?

Наш первый полет был для нас полон надежд
Всё отвернулись от нас, потому что мы не могли жить только им
Я слегка улыбаюсь, хотя на душе у меня всё иначе, но никто не знает об этом

Ты всегда говоришь: «Извини»
Это у тебя вошло уже в привычку

Я всё ещё боюсь этого тёмного пути
Я не знаю, куда я иду
Ты можешь держать меня за руку?
Что бы я ни был, где бы я ни оказался
Что бы ни было впереди меня
Я буду летать вместе с тобой

doeeoga jeonhyeo mitgiji ана
sorichyeotjiman doraoneun ГЕОН geunyang га
raneun центр Гау hanmadie
naneun soneul моа babocheoreom gamanhi

Я извиняюсь beoreusi dwaetteon
ihaehal су eomneun IMAL

NAL guhaejwo огонь Бойе
Seol jabeulge Део isangeun Andwae
на jigeum wiheomhae Я кричал Mayday
ireobeorin коитус peojeuri Jebal doeeojwo
NAL guhaejwo Эге ppajyeodeureoga
NAL kkeonaejwo sumeul Wil Suga eopseo
на jigeum wiheomhae Я кричал Mayday
ireobeorin коитус peojeuri Jebal doeeojwo

challanhaetteon uriui cheot bihaenge
ttarawatteon nundeulgwa geurimja gateun gidaee
machuji motaeseo doraseon всегда siseon
salmyeosi misoreul jitjiman
amudo moreuge dwiteullyeo Беор всегда най

Я извиняюсь beoreusi dwaetteon
ihaehal су eomneun IMAL

NAL guhaejwo огонь Бойе
Seol jabeulge Део isangeun Andwae
на jigeum wiheomhae Я кричал Mayday
ireobeorin коитус peojeuri Jebal doeeojwo
NAL guhaejwo Эге ppajyeodeureo га
NAL kkeonaejwo sumeul Wil Suga eopseo
на jigeum wiheomhae Я кричал Mayday
ireobeorin коитус peojeuri Jebal doeeojwo

магия и eoduun я гиря duryeowo
eodiro galji moreujiman
Nae soneul jabajundamyeon
mueol hadeun Ikeuchi тело itteun
будет mwoga itteun
neowa hamkke naragalge о

Я хочу, чтобы ты меня нашел и спас

Мои мечты и всё остальное
Я не могу поверить, что бесконечно хотел стать твоим другом

Я закричал, но в ответ услышал: & Quot; Просто уйди & Quot;
Этот фраза..одна фраза, сделал меня идиот

Ты всегда говоришь: & Quot; & Quot Извини;
Это у тебя вошло уже в привычку

Спаси меня, я ничего не вижу впереди
Я больше никогда не отпущу тебя
Я в опасности, я кричу: & Quot; СОС & Quot;
Где же недостающий кусок головоломки?
Спаси меня, я погружаюсь в темноте
Вытащи меня, я не могу дышать
Я в опасности, я кричу: & Quot; СОС & Quot;
Где же недостающий кусок головоломки?

Ты всегда говоришь: & Quot; & Quot Извини;
Это у тебя вошло уже в привычку

Я всё ещё боится этот тёмный путь
Я не знаю, куда я иду
Ты можешь держать меня за руку?
Что бы я ни был, где бы я ни оказался
Что бы ни было впереди меня
Я буду летать вместе с тобой

Источник