На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Half Mast» из альбомов «Walking On A Dream» и «Walking On A Dream» группы Empire Of The Sun.
Текст песни
Come on now can we talk about it like we used to talk about
Hotel in the hills with a carousel
Farmhouse in the front a tractor in the lounge
Oh oh oh honey I need you round I know I know
Listen now can we talk in love and walk the town
Be easy now, go hiking through the hills in a summer gown
Raise the kids, peace within and make our sound
Hear me now, I’m down on knees and praying
though my faith is weak
without you so please baby please give us a chance
make a mends and I will stand until the end
a million times a trillion more
Oh oh oh honey I need you round I know I know
Smile baby don’t cry
I will only fly with you by my side
Baby I’m cornered now
Baby don’t push me out
Lately I walk in doubt
Maybe it’s crashing down
Baby can you save it now
Oh oh oh honey I need you round I know I know
Oh oh oh honey I need you round I know I know
Baby I’m cornered now
Baby don’t push me out
Lately I walk in doubt
Maybe it’s crashing down
Baby I’m cornered now
Baby don’t push me out
Lately I walk in doubt
Maybe it’s crashing down
Перевод песни
Давай же, мы можем поговорить об этом, как раньше.
Отель на холмах с карусельной
Фермой в передней части, Трактор в гостиной.
О, О, О, милая, ты нужна мне рядом, я знаю, что знаю.
Слушай, мы можем поговорить о любви и прогуляться по городу?
Будь проще сейчас, отправляйся в поход по холмам в летнем платье,
Воспитывай детей, мир внутри и издавай наш звук.
Услышь меня сейчас, я стою на коленях и молюсь,
хотя моя вера слаба
без тебя, так что, пожалуйста, детка, дай нам шанс
все исправить, и я буду стоять до конца,
миллион раз, триллион больше.
О, О, О, милая, ты нужна мне рядом, я знаю, я знаю,
Улыбнись, детка, не плачь.
Я буду летать только с тобой рядом.
Детка, я загнан в угол.
Детка, не отталкивай меня.
В последнее время я сомневаюсь.
Может, все рушится?
Малыш, можешь ли ты спасти его сейчас?
О, О, О, милая, ты нужна мне, я знаю, я знаю,
О, О, милая, ты нужна мне, я знаю, я знаю,
Детка, я загнан в угол.
Детка, не отталкивай меня.
В последнее время я сомневаюсь.
Может быть, это рушится,
Детка, я загнан в угол.
Детка, не отталкивай меня.
В последнее время я сомневаюсь.
Может, все рушится?
TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Half Mast
На полпути к краху
Текст песни (исполняет Empire of the Sun)
Перевод песни (автор неизвестен)
Come on now can we talk about it like we used to talk about
Hotel in the hills with a carousel
Farmhouse in the front a tractor in the lounge
Oh oh oh honey I need you round I know I know
Listen now can we talk in love and walk the town
Be easy now, go hiking through the hills in a summer gown
Raise the kids, peace within and make our sound
Hear me now, I’m down on knees and praying
though my faith is weak
without you so please baby please give us a chance
make a mends and I will stand until the end
a million times a trillion more
Oh oh oh honey I need you round I know I know
Smile baby don’t cry
I will only fly with you by my side
Baby I’m cornered now
Baby don’t push me out
Lately I walk in doubt
Maybe it’s crashing down
Baby can you save it now
Oh oh oh honey I need you round I know I know
Oh oh oh honey I need you round I know I know
Baby I’m cornered now
Baby don’t push me out
Lately I walk in doubt
Maybe it’s crashing down
Baby I’m cornered now
Baby don’t push me out
Lately I walk in doubt
Maybe it’s crashing down
Давай, можем ли мы поговорить сейчас об этом, как раньше говорили о
Гостинице на холмах с каруселью,
О сельском доме напротив, о тракторе в холе
О о о малышка, я нуждаюсь в тебе всюду, я знаю, я знаю
Слушай, можем ли мы поговорить сейчас как влюбленные и прогуляться по городу
Будь проще, давай, будем путешествовать пешком через холмы по летнему платью
Воспитывать детей, мир внутри и создавать нашу музыку
Услышь меня теперь, я встаю на колени и молюсь
хотя моя вера слаба
без тебя, так, пожалуйста, малышка, пожалуйста, дай нам шанс
попытайся все починить, и я буду стоять до конца
миллион раз и еще триллион
О о о малышка, я нуждаюсь в тебе всюду, я знаю, я знаю
Малышка улыбнись, не плачь
Я просто полечу с тобой рядом
Малышка теперь я загнан в угол
Малышка не выставляй меня
В последнее время во мне поселились сомнения
Возможно, это крах
Малышка можешь ли ты спасти это сейчас
О о о малышка, я нуждаюсь в тебе всюду, я знаю, я знаю
О о о малышка, я нуждаюсь в тебе всюду, я знаю, я знаю
Малышка теперь я загнан в угол
Малышка не выставляй меня
В последнее время во мне поселились сомнения
Возможно, это крах
Малышка теперь я загнан в угол
Малышка не выставляй меня
В последнее время во мне поселились сомнения
Возможно, это крах
Перевод добавил(а): trsongs.
Добавлен/редактирован: 22.10.2009 Просмотров: 13811
перевод, текст песни Empire Of The Sun – Half Mast
Текст:
Come on now can we talk about it like we used to talk about
Hotel in the hills with a carousel
Farmhouse in the front a tractor in the lounge
Oh oh oh honey I need you round I know I know
Listen now can we talk in love and walk the town
Be easy now, go hiking through the hills in a summer gown
Raise the kids, peace within and make our sound
Hear me now, I’m down on knees and praying
though my faith is weak
without you so please baby please give us a chance
make amends and I will stand until the end
a million times a trillion more
Oh oh oh honey I need you round I know I know
Smile baby don’t cry
I will only fly with you by my side
Baby I’m cornered now
Baby don’t push me out
Lately I walk in doubt
Maybe it’s crashing down
Baby can you save it now
Oh oh oh honey I need you round I know I know
Oh oh oh honey I need you round I know I know
Baby I’m cornered now
Baby don’t push me out
Lately I walk in doubt
Maybe it’s crashing down
Baby I’m cornered now
Baby don’t push me out
Lately I walk in doubt
Maybe it’s crashing down
Перевод:
Давай сейчас мы можем поговорить об этом, как мы привыкли говорить о
Отель на холмах с каруселью
Ферма в передней части трактора в гостиной
О, о, дорогая, ты мне нужен, я знаю, я знаю,
Послушай, мы можем поговорить с любовью и погулять по городу
Будьте спокойны, отправляйтесь в поход по холмам в летнем платье
Воспитывайте детей, мир в себе и делайте наш звук
Услышь меня сейчас, я на коленях и молюсь
хотя моя вера слаба
без тебя, пожалуйста, детка, пожалуйста, дайте нам шанс
помирись и я буду стоять до конца
в миллион раз больше триллиона
О, о, дорогая, ты мне нужен, я знаю, я знаю,
Улыбнись, детка, не плачь
Я буду летать только с тобой на моей стороне
Детка, я загнан в угол
Детка, не выталкивай меня
В последнее время я хожу в сомнениях
Может быть, это рушится
Детка, ты можешь сохранить это сейчас
О, о, дорогая, ты мне нужен, я знаю, я знаю,
О, о, дорогая, ты мне нужен, я знаю, я знаю,
Детка, я загнан в угол
Детка, не выталкивай меня
В последнее время я хожу в сомнениях
Может быть, это рушится
Детка, я загнан в угол
Детка, не выталкивай меня
В последнее время я хожу в сомнениях
Может быть, это рушится