Текст песни Carolina
Перевод песни Carolina
She’s got a family in Carolina
So far away, but she’s says I remind her of home
She looks so far from home
She never saw herself as a west coaster
Moved all the way cause her grandma told her
Better swim before you drown.
She’s a good girl,
She’s such a good girl,
Yeah, she’s a good girl,
She feels so good.
She’s got a book for every situation
Gets into parties without invitations
How could you ever turn her down?
I’ve had a dream that I think I’ve seen her
How would I tell her that she’s all I think about?
Well I guess she just found out.
She’s a good girl,
She’s such a good girl,
Yeah, she’s a good girl,
She feels so good.
I met her once and wrote a song about her
I wanna scream, yeah
I wanna shout it out
And I hope she hears me now.
She’s a good girl,
She’s such a good girl,
Yeah, she’s a good girl,
She feels so good.
Feels so good,
She feels so good,
It made me feel so good,
She’s a good girl.
Каролина
Ее семья живет в штате Каролина,
Так далеко отсюда, но она сказала, что я — её напоминание о доме,
Когда она от него так далеко.
Она никогда не представляла себя жительницей западного побережья,
Переехала, потому что ее бабушка сказала:
«Большие города научат тебя выживать».
Она хорошая девочка,
Она такая хорошая девочка,
Да, она хорошая девочка,
Она так чудесно себя чувствует.
У неё есть книги на все случаи жизни,
Её не нужно приглашать на вечеринки, она приходит туда сама,
Разве кто-то может ей отказать?
И нет напитка, который мог бы стереть воспоминания о ней,
Не знаю, как сказать ей, что она — всё, о чём я думаю,
Хотя мне кажется, что она знает это.
Она хорошая девочка,
Она такая хорошая девочка,
Да, она хорошая девочка,
Она так чудесно себя чувствует.
Мы встретились однажды и я написал песню про неё,
Я хочу прокричать, да,
Я хочу кричать это,
И я мечтаю, что теперь она услышит меня.
Она хорошая девочка,
Она такая хорошая девочка,
Да, она хорошая девочка,
Она так чудесно себя чувствует.
С ней так хорошо,
С ней так хорошо,
Мне с ней так хорошо,
Она хорошая девочка.
Перевод песни Carolina (Harry Styles)
Carolina
Каролина
She’s got a family in Carolina
So far away
But she says I remind her of home
Feeling, oh, so far from home
She never saw herself as a West Coaster
Moved all the way ’cause her grandma told her
«Townes, better swim before you drown»
She’s a good girl
She’s such a good girl
She’s a good girl
She’s so good
She’s got a book for every situation
Gets into parties without invitation
How could you ever turn her down?
There’s not a drink
that I think could sink her
How would I tell her
that she’s all I think about
Well, I guess she just found out
She’s a good girl
She’s such a good girl
She’s a good girl
She feels so good
I met her once and wrote a song about her
I wanna scream, yeah, I wanna shout it out
And I hope she hears me now
She’s a good girl
She’s such a good girl
She’s a good girl
She feels so good
She feels so good
Oh, she feels so good
It made me feel so good
She’s a good girl
Ее семья проживает в Каролине,
Настолько далеко,
Но она говорит, что я напоминаю ей о доме,
Чувствуя себя, о, так далеко от него
Она никогда не видела себя в роли жительницы запада
Уехала так далеко, потому что бабушка сказала ей:
«Таунс, не тони в городской суете, плыви»
Она хорошая девочка
Она такая хорошая девочка
Она хорошая девочка
Она так хороша
У нее есть книги на все случаи жизни
Приходит на вечеринки без приглашения
Да и как ей можно отказать?
Думаю, не существует напитка,
который бы затмил мысли о ней в моей голове
Как бы мне сказать ей,
что она — единственное, о чем я думаю
Ладно, кажется, она только что это поняла
Она хорошая девочка
Она такая хорошая девочка
Она хорошая девочка
Кажется, она так хороша
Я встретил ее однажды и написал о ней песню
Я хочу закричать, да, я хочу это прокричать
И надеюсь, она слышит меня сейчас
Она хорошая девочка
Она такая хорошая девочка
Она хорошая девочка
Кажется, она так хороша
Кажется, она так хороша
О, кажется, она так хороша
Благодаря ей мне так хорошо
Она хорошая девочка
Harry Styles – Carolina Слова и перевод песни
Дата публикации: 12 мая, 2017
Слова
Carolina
[Intro]
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
[Verse 1]
She’s got a family in Carolina (Woo, oh yeah)
So far away, but she says I remind her of home (Woo, oh yeah)
Feeling oh so far from home (Woo, oh yeah)
She never saw herself as a West Coaster (Woo, oh yeah)
Moved all the way ’cause her grandma told her: (Woo, oh yeah)
«Townes, better swim before you drown» (Woo, oh yeah)
[Chorus]
She’s a good girl (La la la la la la la la la la)
She’s such a good girl (La la la la la la la la la la)
She’s a good girl (La la la la la la la la la la)
She feels so good (Woo, oh yeah)
[Verse 2]
She’s got a book for every situation (Situation)
Gets into parties without invitations (Invitations)
How could you ever turn her down? (Down, down, down, down)
There’s not a drink that I think could sink her (Sink her)
How would I tell her that she’s all I think about? (Think about)
Well, I guess she just found out
[Chorus]
She’s a good girl (La la la la la la la la la la)
She’s such a good girl (La la la la la la la la la la)
She’s a good girl (La la la la la la la la la la)
She feels so good (Woo, oh yeah)
She feels so good (Woo, oh yeah)
[Bridge]
I met her once and wrote a song about her (Woo, oh yeah)
I wanna scream, yeah
I wanna shout it out (Woo, oh yeah)
And I hope she hears me now (Woo, oh yeah)
La la la la, la la la la la la
La la la la, la la la la la la
La la la la, la la la la la la
La la la la, la la la la la la
[Chorus]
She’s a good girl (La la la la la la la la la la)
She’s such a good girl (La la la la la la la la la la)
She’s a good girl (La la la la la la la la la la)
Feels so good
She feels so good (La la la la la la la la la la)
She feels so good (La la la la la la la la la la)
She feels so good (La la la la la la la la la la)
Oh, she’s a good girl
She feels so good (Woo, oh yeah, woo, oh yeah)
Перевод
Каролина
[Вступление]
О да, о да, о да
[Куплет 1]
У нее есть семья в Каролине (Ву, о да)
Так далеко, но она говорит, что я напоминаю ей о доме (Ву, о да)
Чувствую себя так далеко от дома (Ву, о да)
Она никогда не считала себя Западным каботажным кораблем (Ву, о да)
Переехал полностью, потому что ее бабушка сказала ей: (Ву, о да)
«Townes, лучше плавать, прежде чем утонуть» (Ву, о да)
[Хор]
Она хорошая девочка (ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Она такая хорошая девочка (ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Она хорошая девочка (ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Она так хорошо себя чувствует (Ву, о да)
[Стих 2]
У нее есть книга на любую ситуацию (Ситуация)
Попадает на вечеринки без приглашения (Приглашения)
Как ты мог ей отказать? (Вниз, вниз, вниз, вниз)
Я думаю, что нет напитка, который мог бы ее утопить (утопить ее)
Как мне сказать ей, что она все, о чем я думаю? (Думать о)
Ну, я думаю, она только что узнала
[Хор]
Она хорошая девочка (ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Она такая хорошая девочка (ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Она хорошая девочка (ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Она так хорошо себя чувствует (Ву, о да)
Она так хорошо себя чувствует (Ву, о да)
[Мост]
Я встретил ее однажды и написал о ней песню (Ву, о да)
Я хочу кричать да
Я хочу кричать (Ву, о да)
И я надеюсь, что теперь она меня слышит (Ву, о да)
Ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла
[Хор]
Она хорошая девочка (ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Она такая хорошая девочка (ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Она хорошая девочка (ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Так хорошо
Она так хорошо себя чувствует (ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Она так хорошо себя чувствует (ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Она так хорошо себя чувствует (ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
О, она хорошая девочка
Она чувствует себя так хорошо (Ву, о да, о да)
Видео
Harry Styles – Carolina видеоклип.
Другие песни Harry Styles
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.