Перевод песни hate love adelitas way

Hate Love

Every time we fight I feel like breaking up but I know I can’t
(No one ever gets me like you)
I learned a lesson it’s a losing battle a war I can’t win
And now I got to say to you
Every time that I hate you
I love you
You’re more than I can take can’t get enough of you
It doesn’t matter what you’re saying
I can’t let you go
And I just want to get enough
Every time that I hate you
I love you
You’re the part of the pain that I love too
It doesn’t matter what you’re saying
I can see right through
You love to hate me too
(You love to hate me too)
All these almost breakups
(You love to hate me too)
Are always worth the make ups
And if we make it through
I just want to say to you
Every time that I hate you
I love you
You’re more than I can take can’t get enough of you

And I just wanted you to know
Every time that I hate you
I love you
You’re the part of the pain that I love too
It doesn’t matter what you’re saying
I can see right through
You love to hate me too
(You love to hate me too)
All these almost breakups
(You love to hate me too)
Are always worth the make ups
And if we make it through.
And I just wanted you to know.

Любовь и ненависть

Каждый раз, когда мы будем бороться, я чувствую, что расставания, но я знаю, что я не могу
(Никто никогда не получает меня, как ты)
Я извлек урок, это проигранная битва войны я не могу выиграть
А теперь я должен сказать вам
Каждый раз, когда я тебя ненавижу
я люблю тебя
Ты больше, чем я могу взять не могу насытиться тобой
Это не имеет значения, что вы говорите
Я не могу позволить тебе уйти
И я просто хочу, чтобы получить достаточно
Каждый раз, когда я тебя ненавижу
я люблю тебя
Вы часть боли, которую я люблю слишком
Это не имеет значения, что вы говорите
Я могу видеть сквозь
Вы любите ненавидеть меня слишком
(Вы любите ненавидеть меня тоже)
Все эти почти взломы
(Вы любите ненавидеть меня тоже)
Всегда стоит на замыкающих окна
И если мы делаем это через
Я просто хочу сказать вам
Каждый раз, когда я тебя ненавижу
я люблю тебя
Ты больше, чем я могу взять не могу насытиться тобой

Источник

Кто круче?

Every time that I hate you
I love you
You’re more than I can take can’t get enough of you
It doesn’t matter what you’re saying
I can’t let you go
And I just want to get enough
Every time that I hate you
I love you
You’re the part of the pain that I love too
It doesn’t matter what you’re saying
I can see right through
You love to hate me too (You love to hate me too)

Every time we fight I feel like breaking up but I know I can’t
No one ever gets me like this
I learned a lesson it’s a losing battle a war I can’t win
And now I got to say to you

Every time that I hate you
I love you
You’re more than I can take can’t get enough of you
It doesn’t matter what you’re saying
I can’t let you go
And I just want to get enough
Every time that I hate you
I love you
You’re the part of the pain that I love too
It doesn’t matter what you’re saying
I can see right through
You love to hate me too

You love to hate me too
All these almost breakups
You love to hate me too
Are always worth the make ups
And if we make it through
I just want to say to you

Every time that I hate you
I love you
You’re more than I can take can’t get enough of you
And I just wanted you to know
Every time that I hate you
I love you
You’re the part of the pain that I love too
It doesn’t matter what you’re saying
I can see right through
You love to hate me too

You love to hate me too
All these almost breakups
You love to hate me too
Are always worth the make ups
And if we make it through
And I just wanted you to know

Каждый раз, когда я тебя ненавижу
я люблю тебя
Ты больше, чем я могу, не может достать тебя
Неважно, что вы говорите
Я не могу отпустить тебя
И я просто хочу получить достаточно
Каждый раз, когда я тебя ненавижу
я люблю тебя
Ты часть боли, которую я тоже люблю
Неважно, что вы говорите
Я вижу прямо
Ты тоже любишь меня ненавидеть (Ты тоже меня ненавидишь)

Каждый раз, когда мы боремся, я чувствую себя разбитым, но я знаю, что не могу
Никто никогда меня не любит
Я выучил урок, это проигравшее сражение, которое я не могу выиграть
И теперь я должен сказать вам

Каждый раз, когда я тебя ненавижу
я люблю тебя
Ты больше, чем я могу, не может достать тебя
Неважно, что вы говорите
Я не могу отпустить тебя
И я просто хочу получить достаточно
Каждый раз, когда я тебя ненавижу
я люблю тебя
Ты часть боли, которую я тоже люблю
Неважно, что вы говорите
Я вижу прямо
Ты тоже меня ненавидишь

Ты тоже меня ненавидишь
Все эти почти разбивки
Ты тоже меня ненавидишь
Всегда стоят макияжа
И если мы справимся
Я просто хочу сказать вам

Каждый раз, когда я тебя ненавижу
я люблю тебя
Ты больше, чем я могу, не может достать тебя
И я просто хотел, чтобы вы знали
Каждый раз, когда я тебя ненавижу
я люблю тебя
Ты часть боли, которую я тоже люблю
Неважно, что вы говорите
Я вижу прямо
Ты тоже меня ненавидишь

Ты тоже меня ненавидишь
Все эти почти разбивки
Ты тоже меня ненавидишь
Всегда стоят макияжа
И если мы справимся
И я просто хотел, чтобы вы знали

Источник

The way you’re lookin’ at me is like we both understand

То, как ты смотришь на меня, даёт нам обоим понять:

I didn’t see you lookin’ at the other man

Я не видел, чтобы смотрела на других парней.

Caught in a moment

Feel it in the air tonight

Ощути это в воздухе сегодня вечером.

Keep it coming, don’t stop

Продолжай, не останавливайся,

Let me see that body rock

Позволь увидеть, как это тело двигается,

Love it when that bass drops

Обожаю, когда гремит бас,

I can feel your vibe

Я ощущаю твои вибрации.

Can you show me what it’s like?

Покажешь мне, что это такое?

I can feel your vibe when we cross that line

Я чувствую твои вибрации, когда мы переступаем границы.

Can you show me what it’s like?

Покажешь мне, что это такое?

I can feel your vibe

Я ощущаю твои вибрации.

Can you show me what it’s like?

Покажешь мне, что это такое?

I can feel your vibe when we cross that line

Я чувствую твою вибрации, когда мы переступаем границы.

Can you show me what it’s like?

Покажешь мне, что это такое?

Take what you whisper to me

Чувствовать то, как ты шепчешь мне,

Like I got gold in my hands

Словно держать в руках золото.

The way you’re wearing my sheets

То, как ты ходишь, завернувшись в мои простыни,

You know I got it bad

Знаешь, это сносит мне крышу.

Caught in a moment

Feel it in the air tonight

Ощути это в воздухе сегодня вечером.

Keep it coming, don’t stop

Продолжай, не останавливайся

Let me see that body rock

Позволь увидеть, как это тело двигается,

Love it when that bass drops

Обожаю, когда гремит бас,

I can feel your vibe

Я ощущаю твои вибрации.

Can you show me what it’s like?

Покажешь мне, что это такое?

I can feel your vibe when we cross that line

Я чувствую твои вибрации, когда мы переступаем границы.

Can you show me what it’s like?

Покажешь мне, что это такое?

I can feel your vibe

Я ощущаю твои вибрации.

Can you show me what it’s like?

Покажешь мне, что это такое?

I can feel your vibe when we cross that line

Я чувствую твою вибрации, когда мы переступаем границы.

Can you show me what it’s like?

Покажешь мне, что это такое?

(I can feel your vibe

(Я чувствую твои вибрации,

Чувствую твои вибрации,

Feel your, feel your vibe

Чувствую твои, чувствую твои вибрации,

I can feel your vibe

Я чувствую твои вибрации,

Чувствую твои вибрации,

Feel your, feel your vibe)

Чувствую твои, чувствую твои вибрации)

I feel your vibe, feel your vibe

Я чувствую твои вибрации, чувствую твои вибрации,

(I can feel your vibe

(Я чувствую твои вибрации,

Чувствую твои вибрации

Feel your, feel your vibe)

Чувствую твои, чувствую твои вибрации)

The way you’re lookin’ at me is like we both understand

То, как ты смотришь на меня, даёт нам обоим понять:

I didn’t see you lookin’ at the other man

Я не видел, чтобы смотрела на других парней.

I can feel your vibe

Я ощущаю твои вибрации.

Can you show me what it’s like?

Покажешь мне, что это такое?

I can feel your vibe when we cross that line

Я чувствую твои вибрации, когда мы переступаем границы.

Can you show me what it’s like?

Покажешь мне, что это такое?

I can feel your vibe

Я ощущаю твои вибрации.

Can you show me what it’s like?

Покажешь мне, что это такое?

I can feel your vibe when we cross that line

Я чувствую твою вибрации, когда мы переступаем границы.

Can you show me what it’s like?

Покажешь мне, что это такое?

(I can feel your vibe

(Я чувствую твои вибрации,

Чувствую твои вибрации,

Feel your, feel your vibe

Чувствую твои, чувствую твои вибрации,

I can feel your vibe

Я чувствую твои вибрации,

Чувствую твои вибрации,

Feel your, feel your vibe)

Чувствую твои, чувствую твои вибрации)

I feel your vibe, feel your vibe, feel your vibe

Я чувствую твои вибрации, чувствую твои вибрации, чувствую твою вибрации

Источник

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Поделиться с друзьями
Uchenik.top - научные работы и подготовка
0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии