We’ll be passing by, and I’ll be wasting time
Мы будем проходить мимо, а я буду тратить время
Just waiting for news;
В ожидании новостей;
And while they’re chasing darks, we’ll be dancing in the dusk
И пока другие гонятся за темнотой, мы будем танцевать в сумерках,
‘Cause we’re coming through.
Ведь мы выпутаемся.
Whenever you need me, I’m behind
В любое время, когда нужна тебе, я у тебя за спиной,
And I’ve promised to take you out to the heights.
И я пообещала забрать тебя наверх.
When you feel you’ve had enough and you’ve wasted all your love,
Когда ты чувствуешь, что с тебя довольно и вся любовь растрачена,
I’ll be here for you, here for you.
Я буду здесь ради тебя, здесь ради тебя.
When the darkest of him is born and you’ve run away from home,
Когда самое тёмное в нём высвобождается и ты убегаешь из дома,
I’ll be here for you, here for you.
Я буду здесь ради тебя, здесь ради тебя.
I’m here for you, I’m here for you, you, you,
Я здесь ради тебя, здесь ради тебя, тебя, тебя,
I’m here for you, yeah, I’m here for you, you, you.
Я здесь ради тебя, да, я здесь ради тебя, тебя, тебя.
And while they’re underground, we’ll be looking down
И пока они прячутся под землёй, мы обратим взоры вниз,
‘Cause we found the truth;
Ведь мы нашли правду;
And the fire in the hearts, we’ll be glowing up to the stars,
И мы будем разжигать огонь в сердцах до самого неба,
Now we’re coming through, yeah!
Теперь мы выпутаемся, да!
Whenever you feeling down inside,
В любое время, когда у тебя грустно на душе,
I’ve promised to take you out to the heights.
Я пообещала забрать тебя наверх.
Ah yeah, I’m here for you,
Да, я здесь ради тебя,
And when you feel you’ve had enough and you’ve wasted all your love,
И, когда ты чувствуешь, что с тебя довольно и вся любовь растрачена,
I’ll be here for you.
Я буду, здесь ради тебя.
I’m here for you, I’m here for you, you, you,
Я здесь ради тебя, здесь ради тебя, тебя, тебя,
I’m here for you, yeah, I’m here for you, you, you.
Я здесь ради тебя, да, я здесь ради тебя, тебя, тебя.
Перевод песни Here for you (feat. Ella Henderson) (Kygo)
Here for you (feat. Ella Henderson)
Здесь ради тебя
We’ll be passing by and I’ll be wasting time
Just waiting for news;
And while they’re chasing darks
We’ll be dancing in the dusk
Cause we’re coming through
Whenever you need me, I’m behind
I promise to take you up to the heights
When you feel you’ve had enough,
and you’ve wasted all your love
I’ll be here for you, here for you
When the dog is at his bone,
and you run away from home
I’ll be here for you, here for you
I’m here for you, I’m here for you, you, you
I’m here for you, yeah, I’m here for you, you, you
While they’re on the ground,
We’ll be looking down
Cause we found the truth;
And the fire in our hearts
Will be blowing up the stars
Now we’re coming through
Whenever you feeling down inside
I promise to take you up to the heights
Oh yeah, I’m here for you
And when you feel you’ve had enough,
and you’ve wasted all your love
I’ll be here for you
I’m here for you, I’m here for you, you, you
I’m here for you, yeah, I’m here for you, you, you
Мы будем проходить мимо, и я буду тратить время
Просто ожидая новостей;
И пока другие гонятся за темнотой,
Мы будем танцевать в сумерках,
Потому что мы проходим мимо.
Когда бы ты ни нуждался во мне, я рядом
Я обещаю поднять тебя к небесам.
Когда ты чувствуешь, что с тебя достаточно,
и ты растратил всю свою любовь,
Я буду здесь ради тебя, здесь ради тебя.
Когда собака около своей косточки,
и ты убегаешь из дома,
Я буду здесь ради тебя, здесь ради тебя.
Я здесь ради тебя, я здесь ради тебя, тебя, тебя,
Я здесь ради тебя, да, я здесь ради тебя, тебя, тебя.
О да, я здесь ради тебя,
И, когда ты чувствуешь, что с тебя достаточно,
и ты растратил всю свою любовь,
Я буду здесь ради тебя.
Я здесь ради тебя, я здесь ради тебя, тебя, тебя,
Я здесь ради тебя, да, я здесь ради тебя, тебя, тебя.
Kygo – Here for You Слова и перевод песни
Дата публикации: 04 сентября, 2015
Слова
Here for You
[Verse 1]
We’ll be passing by
And they’ll be wasting time
Just waiting for new
And while they’re chasing darks
We’ll be dancing in the dusk
Cause we’re coming through
Whenever you need me I’m behind
I promise to take you off to the heights
[Pre-Chorus]
When you feel you’ve had enough, and you wasted all your love
I’ll be here for you, here for you
When the dog is at his bone, and you run away from home
I’ll be here for you, here for you
[Chorus]
Well I’m here for you, I’m here for you, you, you
I’m here for you, yeah, I’m here for you, you, you
[Verse 2]
And while they’re on the ground
We’ll be looking down
Cause we found the truth
And the fire in our hearts
Will be blowing up the stars
Now we’re coming through
Whenever you’re feeling down inside
I promise to take you off to the heights
[Bridge]
Oh yeah, I’m here for you
And when you feel you’ve had enough, and you’ve wasted all your love
I’ll be here for you
[Chorus]
Well I’m here for you, I’m here for you, you, you
I’m here for you, yeah, I’m here for you, you, you
Перевод
Здесь для вас
[Куплет 1]
Мы будем проходить мимо
И они будут зря тратить время
Просто жду нового
И пока они гонятся за тьмой
Мы будем танцевать в сумерках
Потому что мы проходим
Когда я тебе понадоблюсь, я буду позади
Я обещаю забрать тебя на высоту
[Pre-Chorus]
Когда вы чувствуете, что с вас достаточно, и вы растратили всю свою любовь
Я буду здесь для тебя, здесь для тебя
Когда собака у костей, а ты убегаешь из дома
Я буду здесь для тебя, здесь для тебя
[Хор]
Я здесь для тебя, я здесь для тебя, ты, ты
Я здесь для тебя, да, я здесь для тебя, ты, ты
[Мост]
О да, я здесь ради тебя
И когда вы чувствуете, что с вас достаточно, и вы растратили всю свою любовь
я буду здесь для вас
[Хор]
Я здесь для тебя, я здесь для тебя, ты, ты
Я здесь для тебя, да, я здесь для тебя, ты, ты
Видео
Kygo – Here for You видеоклип.
Другие песни Kygo
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.