перевод, текст песни Zella Day – High
Текст:
We are high
I’m in love
We are high
Small town American light
We are fine
Feeling grown up
And I’m in love
And I’m crashing in your arms
You right in the sky tonight
East side is a paradise of you
You, you
Don’t worry baby don’t you cry
As long as we keep getting high
Keep burning like we’re never gonna die
Fire baby, fire baby, love
Fire baby, fire baby, love
We are high
I’m in love
We are high
Fucked up American boys
Drinking right
We’ll never give up
Cause where we’re from
God is on our side
You right in the sky tonight
East side is a paradise of you
You, you
Don’t worry baby don’t you cry
As long as we keep getting high
Keep burning like we’re never gonna die
Fire baby, fire baby, love
Fire baby, fire baby, love
Feeling like this and we’re all alone
Feeling like this and we’re all alone
Feeling like this and we’re all alone
Feeling like this and we’re all alone
Got me like this and we’re all alone
Got me like this and we’re all alone
Don’t worry baby don’t you cry
As long as we keep getting high
Keep burning like we’re never gonna die
Fire baby, fire baby, love
Fire baby, fire baby, love
Перевод:
Мы высокие
я влюблен
Мы высокие
Маленький городок Американский свет
Мы в порядке
Чувствуя себя взрослым
И я влюблен
И я врезаюсь в твои руки
Ты прямо в небе сегодня вечером
Ист-Сайд – это рай для тебя
Ты, ты
Не волнуйся, детка, не плачь
Пока мы продолжаем расти
Продолжай гореть, как будто мы никогда не умрем
Огонь, детка, огонь, детка, любовь
Огонь, детка, огонь, детка, любовь
Мы высокие
я влюблен
Мы высокие
Облажались американские парни
Пить правильно
Мы никогда не сдадимся
Потому что мы откуда
Бог на нашей стороне
Ты прямо в небе сегодня вечером
Ист-Сайд – это рай для тебя
Ты, ты
Не волнуйся, детка, не плачь
Пока мы продолжаем расти
Продолжай гореть, как будто мы никогда не умрем
Огонь, детка, огонь, детка, любовь
Огонь, детка, огонь, детка, любовь
Чувствуешь себя так, и мы одни
Чувствуешь себя так, и мы одни
Чувствуешь себя так, и мы одни
Чувствуешь себя так, и мы одни
Получил меня, как это, и мы все одни
Получил меня, как это, и мы все одни
Не волнуйся, детка, не плачь
Пока мы продолжаем расти
Продолжай гореть, как будто мы никогда не умрем
Огонь, детка, огонь, детка, любовь
Огонь, детка, огонь, детка, любовь
We are high
I’m in love
We are high
Small town American light
We are fine
Feeling grown up
And I’m in love
And I’m crashing in your arms
You right in the sky tonight
East side is a paradise of you
You, you
Don’t worry baby don’t you cry
As long as we keep getting high
Keep burning like we’re never gonna die
Fire baby, fire baby, love
Fire baby, fire baby, love
We are high
I’m in love
We are high
Fucked up American boys
Drinking right
We’ll never give up
Cause where we’re from
God is on our side
You right in the sky tonight
East side is a paradise of you
You, you
Don’t worry baby don’t you cry
As long as we keep getting high
Keep burning like we’re never gonna die
Fire baby, fire baby, love
Fire baby, fire baby, love
Feeling like this and we’re all alone
Feeling like this and we’re all alone
Feeling like this and we’re all alone
Feeling like this and we’re all alone
Got me like this and we’re all alone
Got me like this and we’re all alone
Don’t worry baby don’t you cry
As long as we keep getting high
Keep burning like we’re never gonna die
Fire baby, fire baby, love
Fire baby, fire baby, love
Мы высоки
я влюбился
Мы высоки
Маленький городок американский свет
Мы в порядке
Чувствуя выросли
И я в любви
И я врезаться в ваших руках
Вы прямо в небе сегодня вечером
Восточная сторона является раем вас
Вы, вы
Не волнуйтесь, ребенок не плачь
До тех пор пока мы продолжаем получать высокие
Держите горение, как мы никогда не умрем
Пожар ребенка, огонь ребенок, любовь
Пожар ребенка, огонь ребенок, любовь
Мы высоки
я влюбился
Мы высоки
Облажался американских мальчиков
Пить право
Мы никогда не будем сдаваться
Причина, откуда мы
Бог на нашей стороне
Вы прямо в небе сегодня вечером
Восточная сторона является раем вас
Вы, вы
Не волнуйтесь, ребенок не плачь
До тех пор пока мы продолжаем получать высокие
Держите горение, как мы никогда не умрем
Пожар ребенка, огонь ребенок, любовь
Пожар ребенка, огонь ребенок, любовь
Чувствуя, как это, и мы все в одиночку
Чувствуя, как это, и мы все в одиночку
Чувствуя, как это, и мы все в одиночку
Чувствуя, как это, и мы все в одиночку
Я как это, и мы все в одиночку
Я как это, и мы все в одиночку
Не волнуйтесь, ребенок не плачь
До тех пор пока мы продолжаем получать высокие
Держите горение, как мы никогда не умрем
Пожар ребенка, огонь ребенок, любовь
Пожар ребенка, огонь ребенок, любовь
Перевод песни Hypnotic (Zella Day)
Hypnotic
Гипноз
I wanna be on the front line,
Knodding up suit ties
Talking like a headstrong mamma
Got a picture in your wallet,
Making me a habit
Wearin’ your vintage t-shirt
Tied ribbons on your top hat,
Tellin’ me I’m all that,
just like the girls from your hometown
Sweet blooded and up-stranded,
See if I can stand it,
Drinking in the shallow water
Magnetic everything about you,
You really got me, now
You do to me so well
Hypnotic taking over me
Make me feel like someone else
You got me talking in my sleep
I don’t wanna come back down
I don’t wanna touch the ground
Pacific ocean down so deep
Hypnotic taking over me
White threads on my laces
Struck on the hinges,
Swinging the door to the back yard
Got splinters, walk a tight rope
Spot like a bandage,
Touch on the outer surface
Bright eyes of the solstice
Wherever your mind is heading from a
Freight train city
Locked up till you moon it,
Brushing my hair back, feeling your lips
On my cold neck
Magnetic everything about you,
You really got me, now
You do to me so well
Hypnotic taking over me
Make me feel like someone else
You got me talking in my sleep
I don’t wanna come back down
I don’t wanna touch the ground
Pacific ocean down so deep
Hypnotic taking over me
Hypnotic taking over me
You do to me so well
Hypnotic taking over me
Make me feel like someone else
You got me talking in my sleep
I don’t wanna come back down
I don’t wanna touch the ground
Pacific ocean down so deep
Hypnotic taking over me
Hypnotic taking over me
Hypnotic taking over me
Я хочу быть на передовой линии,
в завязанном галстуке,
Говоря как требовательная мамаша.
В твоем бумажнике моя фотография,
Я вхожу у тебя в привычку,
ношу твою винтажную футболку
Завязала ленты на твоем цилиндре,
Ты говоришь, что я такая же,
как девушки из твоего городка
Моя кровь сладка и я в замешательстве,
посмотрим, смогу ли я
напиться на мелководье
Все в тебе магнетическое
Ты притянул меня сейчас
Ты делаешь это так хорошо
Гипноз захватывает меня
Заставляешь меня чувствовать кем-то другим
Из-за тебя я говорю во сне
Я не хочу приходить в себя
Я не хочу касаться земли
Словно глубокий Тихий океан
Гипноз захватывает меня
Белые нити в моих кружевах
Застряли в петлях,
раскачивающим дверь на заднем дворе
Весь в занозах идешь по канату,
Перекрученному словно бинт,
касаешься внешней границы
Ярких глаз солнцестояние,
куда бы твои мысли не были устремлены из
города грузовых поездов
Будет запрет до восхода луны
Зачесываю свои волосы назад и чувствую твои губы
на моей холодной шее
Все в тебе магнетическое
Ты притянул меня сейчас
Ты делаешь это так хорошо
Гипноз захватывает меня
Заставляешь меня чувствовать кем-то другим
Из-за тебя я говорю во сне
Я не хочу приходить в себя
Я не хочу касаться земли
Словно глубокий Тихий океан
Гипноз захватывает меня
Гипноз захватывает меня
Ты делаешь это так хорошо
Гипноз захватывает меня
Заставляешь меня чувствовать кем-то другим
Из-за тебя я говорю во сне
Я не хочу приходить в себя
Я не хочу касаться земли
Словно глубокий Тихий океан
Гипноз захватывает меня
Гипноз захватывает меня
Гипноз захватывает меня