Перевод песни higher lemaitre - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

перевод, текст песни Lemaitre – Higher

Текст:

I’m so afraid of dying here alone
One more day, need a feeling that I know
In this space, a love that takes
I have lost my way, always been out on my own
‘Til you came, oh who gave you the control
That you take, the love we make

If you say you’ll be my love, don’t be a liar
‘Cause I been taking low, you take me higher
Ooh, higher, higher
Higher, higher
I can’t stop the love we make

You brought me back to life
And now I feel like I’m alive
I can’t breathe when you’re by my side
Need the touch, loving takes
You make it hurt so but oh, I like
I can’t stop the love we make

If you say you’ll be my love, don’t be a liar
‘Cause I been taking low, you take me higher
Ooh, higher, higher
Higher, higher
I can’t stop the love we make

Can we just feel it all? Make it go so right that it’s wrong
We can be somewhere now tonight
Feel the heat, flame is hot, boy, you can’t put the fire out
I can’t stop the love we make

If you say you’ll be my love, don’t be a liar
‘Cause I been taking low, you take me higher
Ooh, higher, higher
Higher, higher
I can’t stop the love we make

Перевод:

Я так боюсь умереть здесь один
Еще один день, нужно ощущение, что я знаю
В этом пространстве любовь, которая требует
Я сбился с пути, всегда был один
«Пока ты пришел, о, кто дал вам контроль
То, что вы принимаете, любовь, которую мы делаем

Если ты говоришь, что будешь моей любовью, не будь лжецом
Потому что я был на низком уровне, ты возьми меня выше
Ох, выше, выше
Выше, выше
Я не могу остановить любовь, которую мы делаем

Ты вернул меня к жизни
И теперь я чувствую, что я жив
Я не могу дышать, когда ты рядом со мной
Нужно прикосновение, любящий берет
Ты делаешь так больно, но мне нравится
Я не могу остановить любовь, которую мы делаем

Можем ли мы просто все это почувствовать? Сделайте так, чтобы это было так правильно, что это неправильно
Мы можем быть где-то сегодня вечером
Почувствуй жар, пламя горячее, мальчик, ты не можешь потушить огонь
Я не могу остановить любовь, которую мы делаем

Источник

[Verse 1]
I’m so afraid of dying here alone
One more day, need a feeling that I know
In this space, a love that takes
I have lost my way, always been out on my own
‘Til you came, oh who gave you the control?
That you take, the love we make

[Chorus]
If you say you’ll be my love, don’t be a liar
‘Cause I been taking low, you take me higher
Ooh, higher, higher
Higher, higher
I can’t stop the love we make

[Verse 2]
You brought me back to life
And now I feel like I’m alive
I can’t breathe when you’re by my side
Need the touch, loving takes
You make it hurt so but oh, I like
I can’t stop the love we make

[Chorus]
If you say you’ll be my love, don’t be a liar
‘Cause I been taking low, you take me higher
Ooh, higher, higher
Higher, higher
I can’t stop the love we make

[Bridge]
Can we just feel it all? Make it go so right that it’s wrong
We can be somewhere now tonight
Feel the head, flame is hot, boy, you can’t put the fire out
I can’t stop the love we make

[Chorus]
If you say you’ll be my love, don’t be a liar
‘Cause I been taking low, you take me higher
Ooh, higher, higher
Higher, higher
I can’t stop the love we make

[Куплет 1]
Я так боюсь умереть здесь одна
Еще один день, мне нужно чувство, которое я знаю
В этом пространстве любовь, которая требует
Я сбился с пути, всегда был один
«Пока ты не пришел, о, кто дал тебе контроль?
Что ты берешь, любовь, которую мы делаем

[Хор]
Если ты скажешь, что будешь моей любовью, не будь лжецом
Потому что я опускался, ты поднимаешь меня выше
Ох, выше, выше
Выше, выше
Я не могу остановить нашу любовь

[Стих 2]
Ты вернул меня к жизни
И теперь я чувствую себя живым
Я не могу дышать, когда ты рядом со мной
Нужны прикосновения, любящие снимки
Тебе так больно, но мне нравится
Я не могу остановить нашу любовь

[Мост]
Можем ли мы просто все это почувствовать? Сделайте так, чтобы это было так, что это неправильно
Мы можем быть где-нибудь сегодня вечером
Почувствуй голову, пламя горячее, мальчик, ты не можешь потушить огонь
Я не могу остановить нашу любовь

Источник

Lemaitre – Higher (Jerry Folk Remix) Слова и перевод песни

Дата публикации: 08 сентября, 2017

Слова

Higher (Jerry Folk Remix)

[Chorus]
If you say you’ll be my love, don’t be a liar
‘Cause I been taking low, you take me higher
Ooh, higher, higher
Higher, higher
I can’t stop the love we make

[Hook]
And now I feel like I’m alive

[Bridge]
If you say you’ll be my love, don’t be a liar
‘Cause I been taking low, you take me higher

[Hook]
And now I feel like I’m alive

[Chorus]
If you say you’ll be my love, don’t be a liar
‘Cause I been taking low, you take me higher
Ooh, higher, higher
Higher, higher
I can’t stop the love we make

Перевод

Выше (Jerry Folk Remix)

[Припев]
И теперь я чувствую себя живым

[Мост]
Если ты скажешь, что будешь моей любовью, не будь лжецом
Потому что я опускался, ты поднимаешь меня выше

[Припев]
И теперь я чувствую себя живым

Другие песни Lemaitre

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник