Selina Mour – Gonna Miss Me (20 Years On) Слова и перевод песни
Дата публикации: 01 января, 1970
Слова
Gonna Miss Me (20 Years On)
I see your hand
Slowly creep towards the door now
I don’t understand
How you can say you know where we are heading tell me how
You can make the crawling throw away our heaven
You should know you’re making a mistake
When you talk I can hear you pave the way you’re leaving
But do I even have a say
It’s a free world I know
I don’t have a say if you go but
That would be stupid that would be dumb
Know you gonna miss me
Twenty years on
I’m a good girl you know
Only give it one shot don’t blow it
That would be stupid that would be dumb
Know you gonna miss me
Twenty years on
Guess we’ll never know
If we had a happy ending
Scriptured for our show
Now you’ll be forever wondering oh
Why you let me go cause
When you talk I can hear you pave the way you’re leaving
But I do I even have a say
It’s a free world I know
I don’t have a say if you go but
That would be stupid that would be dumb
Know you gonna miss me
Twenty years on
I’m a good girl you know
Only give it one shot don’t blow it
That would be stupid that would be dumb
Know you gonna miss me
Twenty years on
Twenty years from now
Twenty
Thirty
Forty from now where will we be
Married with your babies would you still remember me
Twenty
Thirty
Forty could’ve had eternity
You rewrote the story all we got is history
It’s a free world I know
I don’t have a say if you go but
That would be stupid that would be dumb
Know you gonna miss me
Twenty years on
I’m a good girl you know
Only give it one shot don’t blow it
That would be stupid that would be dumb
Know you gonna miss me
Twenty years on
It’s a free world I know
You go but
That would be stupid that would be dumb
Know you gonna miss me
Twenty years on
I’m a good girl you know
So don’t be stupid don’t be dumb
Know you gonna think of me
Twenty years on
Перевод
Собираюсь скучать по мне (20 лет спустя)
Я вижу твою руку
Медленно ползти к двери сейчас
Я не понимаю
Как вы можете сказать, что знаете, куда мы идем, скажите мне, как
Вы можете заставить ползание выбросить наши небеса
Вы должны знать, что делаете ошибку
Когда вы говорите, я слышу, как вы прокладываете путь, по которому уходите
Но есть ли у меня хоть слово
Я знаю свободный мир
Я ничего не могу сказать, если ты пойдешь, но
Это было бы глупо, что было бы глупо
Знаю, ты будешь скучать по мне
Двадцать лет спустя
Ты знаешь я хорошая девочка
Только дайте ему один шанс, не взорвите его
Это было бы глупо, что было бы глупо
Знаю, ты будешь скучать по мне
Двадцать лет спустя
Думаю, мы никогда не узнаем
Если бы у нас был счастливый конец
Написано для нашего шоу
Теперь ты всегда будешь задаваться вопросом о
Почему ты позволил мне уйти, потому что
Когда вы говорите, я слышу, как вы прокладываете путь, по которому уходите
Но я даже могу сказать
Я знаю свободный мир
Я ничего не могу сказать, если ты пойдешь, но
Это было бы глупо, что было бы глупо
Знаю, ты будешь скучать по мне
Двадцать лет спустя
Ты знаешь я хорошая девочка
Только дайте ему один шанс, не взорвите его
Это было бы глупо, что было бы глупо
Знаю, ты будешь скучать по мне
Двадцать лет спустя
Через двадцать лет
20
Тридцать
Через сорок где мы будем
В браке со своими детьми, ты бы все еще помнил меня?
20
Тридцать
Сорок мог иметь вечность
Вы переписали историю, все, что у нас есть, это история
Я знаю свободный мир
Я ничего не могу сказать, если ты пойдешь, но
Это было бы глупо, что было бы глупо
Знаю, ты будешь скучать по мне
Двадцать лет спустя
Ты знаешь я хорошая девочка
Только дайте ему один шанс, не взорвите его
Это было бы глупо, что было бы глупо
Знаю, ты будешь скучать по мне
Двадцать лет спустя
Я знаю свободный мир
Ты идешь, но
Это было бы глупо, что было бы глупо
Знаю, ты будешь скучать по мне
Двадцать лет спустя
Ты знаешь я хорошая девочка
Так что не будь глупым, не будь глупым
Знаю, ты подумаешь обо мне
Двадцать лет спустя
Другие песни Selina Mour
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Selina Mour – Hold Me Слова и перевод песни
Дата публикации: 01 января, 1970
Слова
Hold Me
Remember were we started
We were running there side by side
I wonder where we are now
We’re slowly lost alive
Do you think about us?
When you lie awaken eyed
Cause I do, I do
I can’t let go cause you’re still in my heart
Boy I wonder where you got issues with love
Hold me, hold me be, my only one
Why you walking away from me?
Why you walking away from me?
Told me, told me
I won’t be lonely, lonely
Now you walking away from me
Now you walking away from me
It’s finished were we started ey
But you need to realise if you feel the heart ey
And the fire’s still alive
I think about you when I lie awaken eyed
Yeah I do, oh I do
I can’t let go cause you’re still in my heart
Boy I wonder where you got issues with love
Hold me, hold me be, my only one
Why you walking away from me?
Why you walking away from me?
Told me, told me
I won’t be lonely, lonely
Now you walking away from me
Now you walking away from me
You don’t know what love is
But you miss me when I’m gone
I may be broken hearted
But i’ll get over it, i will over come
Just be true, there’s a million reasons why
But you give up and you up
Hold me, hold me be, my only one
Why you walking away from me?
Why you walking away from me?
Told me, told me
I won’t be lonely, lonely
Now you walking away from me
Now you walking away from me
Перевод
Держи меня
Помните, мы начали
Мы бежали туда бок о бок
Интересно где мы сейчас
Мы медленно теряемся живыми
Ты думаешь о нас?
Когда ты лежишь с пробужденным взглядом
Потому что я делаю, я делаю
Я не могу отпустить, потому что ты все еще в моем сердце
Мальчик, мне интересно, где у тебя проблемы с любовью
Держи меня, держи меня, мой единственный
Почему ты уходишь от меня?
Почему ты уходишь от меня?
Сказал мне, сказал мне
Я не буду одиноким одиноким
Теперь ты уходишь от меня
Теперь ты уходишь от меня
Все готово, когда мы начали
Но тебе нужно понять, чувствуешь ли ты сердце
И огонь все еще жив
Я думаю о тебе, когда лежу с пробужденным взглядом
Да, я знаю
Я не могу отпустить, потому что ты все еще в моем сердце
Мальчик, мне интересно, где у тебя проблемы с любовью
Держи меня, держи меня, мой единственный
Почему ты уходишь от меня?
Почему ты уходишь от меня?
Сказал мне, сказал мне
Я не буду одиноким одиноким
Теперь ты уходишь от меня
Теперь ты уходишь от меня
Вы не знаете, что такое любовь
Но ты скучаешь по мне, когда я уйду
Я могу быть разбитым сердцем
Но я переживу это, я приду
Просто будь правдой, есть миллион причин, почему
Но ты сдаешься, и ты
Держи меня, держи меня, мой единственный
Почему ты уходишь от меня?
Почему ты уходишь от меня?
Сказал мне, сказал мне
Я не буду одиноким одиноким
Теперь ты уходишь от меня
Теперь ты уходишь от меня
Видео
Selina Mour – Hold Me видеоклип.
Другие песни Selina Mour
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Selina Mour – Like Lovers Do Слова и перевод песни
Дата публикации: 01 января, 1970
Слова
Like Lovers Do
Hold on
Cause there’s a secret only
We know
There’s something beautiful we
Hide from
I could write you a song yeah
Spill out all the words we left unspoken
But what if it all amounts
To nothing
I’m afraid to risk it all to tell you
I been giving up on loving but I’m only running from the truth
I been trying to deny it but I’m always coming back to you
Just like lovers do
(Just like lovers, lovers do)
Just like lovers do
(Just like lovers, lovers do, hey!)
Just like lovers do
If I ask you now
Would you run away with me to find out
If there’s a place where we’re the in-crowd
My heart is pounding
Harder with every second that I’m counting
I was lost for words but now I’m shouting
And I’m not afraid of falling for you
I been giving up on loving but I’m only running from the truth
I been trying to deny it but I’m always coming back to you
Just like lovers do
(Just like lovers, lovers do)
Just like lovers do
(Just like lovers, lovers do, hey!)
Just like lovers do
I run to you
Confident enough to call out
You´re the one that I can’t live without
This love is like a heart attack
I got nothing to hold back
Look closer you won’t see no cracks
Cause I need you just like lovers do
Just like lovers do
(Just like lovers, lovers do)
Just like lovers do
(Just like lovers, lovers do, hey!)
Just like lovers do
Перевод
Как влюбленные делают
Оставайтесь на линии
Потому что есть только секрет
Мы знаем
Есть что-то прекрасное, что мы
Скрыть от
Я мог бы написать тебе песню, да
Вылейте все слова, которые мы оставили невысказанными
Но что, если все это составляет
Ничего
Я боюсь рискнуть всем, чтобы сказать тебе
Я отказался от любви, но я убегаю только от правды
Я пытался это отрицать, но я всегда возвращаюсь к тебе
Как и любители
(Так же, как и любовники, влюбленные)
Как и любители
(Как и любовники, любовники, эй!)
Как и любители
Если я спрошу тебя сейчас
Не могли бы вы сбежать со мной, чтобы узнать
Если есть место, где мы в толпе
Мое сердце колотится
Сложнее с каждой секундой, которую я считаю
Я не мог найти слов, но теперь я кричу
И я не боюсь влюбиться в тебя
Я отказался от любви, но я убегаю только от правды
Я пытался это отрицать, но я всегда возвращаюсь к тебе
Как и любители
(Так же, как и любовники, влюбленные)
Как и любители
(Как и любовники, любовники, эй!)
Как и любители
Я бегу к тебе
Достаточно уверенно, чтобы позвать
Ты тот, без которого я не могу жить
Эта любовь похожа на сердечный приступ
Мне нечего сдерживать
Присмотритесь, вы не увидите трещин
Потому что ты мне нужен так же, как и любовники.
Как и любители
(Так же, как и любовники, влюбленные)
Как и любители
(Как и любовники, любовники, эй!)
Как и любители
Другие песни Selina Mour
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.