На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hold The Line» из альбома «Another Country» группы Rod Stewart.
Текст песни
Hold on we just have to hold on We don’t have to cry, no not tonight
I know lately everything seems crazy
People walking by just getting by And I just wanna rest my head
And lay down with roses in our bed
They say heaven can wait
You and I, we’ll survive
Sometimes we’re lost and astray
And the hope far away, hold the line
We’ll survive
So let’s just smile through the rain
Through the heartache and pain
Hold the line we’ll survive
We’ll Survive
Hold the line (Hold the line)
We’ll survive (Hold the line)
Slow down we just have to slow down
Hours are coming fast, way too fast
Another grey day, technical, and save me Painted in the sky we’re alive
And I just wanna rest my head
And lay down with roses in our bed
They say heaven can wait
You and I, we’ll survive
Sometimes we’re lost and astray
And the hope far away
Hold the line we’ll survive
So let’s just smile through the rain
Through the heartache and pain
Hold the line we’ll survive
We’ll survive
Hold the line
We’ll survive
Hold the line
We’ll survive
Hold on we just have to hold on We don’t have to cry
No, not tonight
I know lately everything seems crazy
People walking by getting by Sometimes we’re lost and astray
And the hope far away
Hold the line we’ll survive
So let’s just smile through the rain
Through the heartache and pain
Hold the line, we’ll survive
We’ll survive, oh yeah
Hold the line
We’ll survive
Hold the line
We’ll survive
We’ll survive
Перевод песни
Держись, нам просто нужно держаться. Мы не должны плакать, не сегодня.
Я знаю, что в последнее время все кажется сумасшедшим
Люди, идущие просто мимо, И я просто хочу отдохнуть головой
И лечь с розами в нашу постель
Они говорят, что небеса могут подождать
Вы и я, мы выживем
Иногда мы теряемся и заблуждаемся
И надежда далеко, держите линию
Мы выживем
Так что давайте просто улыбаться сквозь дождь
Через сердечную боль и боль
Держите линию, мы выживем
Мы выживем
Удерживайте линию (удерживайте линию)
Мы выживем (держим линию)
Замедляем, мы просто должны замедлить
Часы идут быстро, слишком быстро
Еще один серый день, технический, и спаси меня Окрашенные в небе мы живы
И я просто хочу отдохнуть головой
И лечь с розами в нашу постель
Они говорят, что небеса могут подождать
Вы и я, мы выживем
Иногда мы теряемся и заблуждаемся
И надежда далеко
Держите линию, мы выживем
Так что давайте просто улыбаться сквозь дождь
Через сердечную боль и боль
Держите линию, мы выживем
Мы выживем
Держать строй
Мы выживем
Держать строй
Мы выживем
Держись, нам просто нужно держаться. Мы не должны плакать
Нет, не сегодня
Я знаю, что в последнее время все кажется сумасшедшим
Люди, идущие мимо, иногда мы теряемся и заблуждаемся
И надежда далеко
Держите линию, мы выживем
Так что давайте просто улыбаться сквозь дождь
Через сердечную боль и боль
Держи линию, мы выживем
Мы выживем, о да
Держать строй
Мы выживем
Держать строй
Мы выживем
Мы выживем
Текст песни
Hey, talk to me, I cannot explain, boy
It’s crazy but I’ll be all you need
Talk to me, you know it’s so true, boy
Now it seems our live’s so complete
Don’t be so shy, guy
I’ll stay with you to fulfill your dreams
Just hold the line, just hold the line
Close your eyes, a meeting of minds
Just hold the line, you will be mine
Never felt so right
Na na na na na na, na na na na na na
Close your eyes, a meeting of minds
Na na na na na na, na na na na na na
Never felt so right
Talk to me, I can’t leave this bed, boy
If you change your mind, don’t be too late
Talk to me, I really won’t sleep boy
So tell me why do I have to wait?
Don’t be so shy, guy
I’ll stay with you to fulfill your dreams
Just hold the line, just hold the line
Close your eyes, a meeting of minds
Just hold the line, you will be mine
Never felt so right
Na na na na na na, na na na na na na
Close your eyes, a meeting of minds
Na na na na na na, na na na na na na
Never felt so right
Just hold the line, please
Oh, hey
Oh, yeah, yeah
Oh Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Never felt so right
Just hold the line, just hold the line
Close your eyes, a meeting of minds
Just hold the line, you will be mine
Never felt so right, hey
Перевод песни
Эй, поговори со мной, я не могу объяснить, мальчик
Это безумие, но я буду всем, что тебе нужно
Поговорите со мной, вы знаете, что это так, мальчик
Теперь кажется, что наша жизнь настолько полная
Не будь таким застенчивым, парень
Я останусь с тобой, чтобы исполнить твои мечты
Просто держите линию, просто держите линию
Закройте глаза, встречу умов
Просто держи линию, ты будешь моей
Никогда не чувствовал себя так правильно
Na na na na na na, na na na na na na
Закройте глаза, встречу умов
Na na na na na na, na na na na na na
Никогда не чувствовал себя так правильно
Поговори со мной, я не могу покинуть эту кровать, мальчик
Если вы передумаете, не опаздывайте
Поговори со мной, я действительно не буду спать с мальчиком
Так скажи мне, почему я должен ждать?
Не будь таким застенчивым, парень
Я останусь с тобой, чтобы исполнить твои мечты
Просто держите линию, просто держите линию
Закройте глаза, встречу умов
Просто держи линию, ты будешь моей
Никогда не чувствовал себя так правильно
Na na na na na na, na na na na na na
Закройте глаза, встречу умов
Na na na na na na, na na na na na na
Никогда не чувствовал себя так правильно
Просто держи линию, пожалуйста
О, эй
Да, да, да
Oh Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Никогда не чувствовал себя так правильно
Просто держите линию, просто держите линию
Закройте глаза, встречу умов
Просто держи линию, ты будешь моей
Никогда не чувствовал себя так хорошо, эй
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hold The Line» из альбома «Conscious» группы Broods.
Текст песни
Do you mean it, more than ever?
Steady, baby, hold the line
You control me, hypnotize
Steady, baby
Hold the line (hold the line)
Hold the line (hold the line)
Cut clean, relieve me Let free, the vein of my life
No calm, no silence
No contra to you, my love
Hold the line, the line
Hold the line
Open clearly, heal my blind eye
Needy baby, hold the line
Cut clean, relieve me Let free, the vein of my life
No calm, no silence
No contra to you, my love
Hold the line, the line
Hold the line
Hold the line, the line
Hold the line
You hold it, don’t break it You give it, you take it A fighter, a lover
I’ll be it, forever
You hold it, don’t break it You give it, you take it A fighter, a lover
I’ll be it, forever
Forever, forever, forever
(Hold the line)
Cut clean, relieve me Let free, the vein of my life
No calm, no silence
No contra to you, my love
Hold the line, the line
Hold the line
Hold the line, the line
Hold the line
Перевод песни
Вы имеете в виду это больше, чем когда-либо?
Успокойся, детка, держи линию
Вы меня контролируете, гипнотизируете
Устойчивый ребенок
Удерживайте линию (удерживайте линию)
Удерживайте линию (удерживайте линию)
Вырежьте, освободите меня. Освободите, жила моей жизни
Нет спокойствия, безмолвия
Не против тебя, моя любовь
Удерживайте линию, линию
Держать строй
Откройте ясно, исцели мое слепое глаза
Маленький ребенок, держи линию
Вырежьте, освободите меня. Освободите, жила моей жизни
Нет спокойствия, безмолвия
Не против тебя, моя любовь
Удерживайте линию, линию
Держать строй
Удерживайте линию, линию
Держать строй
Вы держите его, не ломайте его. Вы отдаете его, вы берете его. Истребитель, любовник
Я сделаю это, навсегда
Вы держите его, не ломайте его. Вы отдаете его, вы берете его. Истребитель, любовник
Я сделаю это, навсегда
Навсегда, навсегда, навсегда
(Держать строй)
Вырежьте, освободите меня. Освободите, жила моей жизни
Нет спокойствия, безмолвия
Не против тебя, моя любовь
Удерживайте линию, линию
Держать строй
Удерживайте линию, линию
Держать строй