Текст песни Hollow
Перевод песни Hollow
I wait in intermission
I remove inhibition
I don’t speak, nobody’s listen
It’s not safe to seek the attention
I won’t sink, I won’t wallow
In this dream that I have borrowed
So don’t lead, I won’t follow
There’s no sense in waiting for tomorrow
Cause I’m hollow, hollow, hollow, hollow
Hollow, hollow, hollow, hollow
I move in all directions
I don’t need any protection
And this beast is interjecting
And this soul can’t help but connect it
And I’m ill with all that I know
Cause it shows what little I know
I want sacred, I want final
And I’m seeking it wherever I go
Cause I’m hollow, hollow, hollow, hollow
Hollow, hollow, hollow, hollow
I stay empty, I feel the hunger
So simple when I was younger
I awaken with the thunder
A bold statement to end my slumber
And this feeling has got a window
Til I’m numb, til I am blissful
Til the sum outweighs the mental
Til the blood of both is my limbo
And I’m hollow, hollow, hollow, hollow
Hollow, hollow, hollow, hollow
And I’m hollow, hollow, hollow, hollow
And I’m hollow, hollow, hollow, hollow
I’d find an answer if I wanted to
I’d be a dancer of a different tune
I won’t get entranced, I’ll be changing soon
I’d find an answer if I wanted to
I’d be a dancer of a different tune
I won’t get entranced, I will be changing soon
I stay empty, I feel the hunger
So simple when I was younger
I awaken with the thunder
A bold statement to end my slumber
And this feeling has got a window
Til I’m numb, til I am blissful
Til the sum outweighs the mental
Til the blood of both is my limbo
And I’m hollow, hollow, hollow, hollow
And I’m hollow, hollow, hollow, hollow
And I’m hollow, hollow, hollow, hollow
Hollow, hollow
Пусто
Я жду, но вырвусь прочь я
Из цепей и пут прочных.
Я молчу, меня не слышно.
Привлекать вниманье излишне.
Претит мне в чужих гнусных
Погрязать мечтах и чувствах.
Ни за что не метнусь так
В завтра, где я кем не хочу стал.
Во мне пусто, пусто, пусто, пусто.
Пусто, пусто, пусто, пусто.
Мне все пути подвластны,
Но за мной бдят с пристрастьем.
Тронет зверь дыханьем кожу,
И душа откликнуться может.
Болен я, и это грустно.
Знаний у меня не густо,
Избавленья я искусство
Постигаю не настолько шустро.
Во мне пусто, пусто, пусто, пусто.
Пусто, пусто, пусто, пусто.
Пустым я голодный странно.
Крепчает натиск тирана.
Но гром грянет с ураганом –
Из забвенья я восстану.
Любой проблеск – вопрос главенства.
Перевес даёт блаженство
Естества над побужденьем.
Я заложник их столкновенья.
Во мне пусто, пусто, пусто, пусто.
Пусто, пусто, пусто, пусто.
Во мне пусто, пусто, пусто, пусто.
Во мне пусто, пусто, пусто, пусто.
Если б решенье я посмел найти,
Ритм задал бы мне иной мотив
И сбить наважденье не могло с пути.
Если б решенье я посмел найти,
Ритм задал бы мне иной мотив
И сбить наважденье не могло с пути.
Пустым я голодный странно.
Крепчает натиск тирана.
Но гром грянет с ураганом –
Из забвенья я восстану.
Любой проблеск – вопрос главенства.
Перевес даёт блаженство
Естества над побужденьем.
Я заложник их столкновенья.
Во мне пусто, пусто, пусто, пусто.
Во мне пусто, пусто, пусто, пусто.
Во мне пусто, пусто, пусто, пусто.
Пусто, пусто.
Cloudeater – Hollow Слова и перевод песни
Дата публикации: 09 июля, 2013
Слова
Hollow
I wait in intermission
I remove inhibition
I don’t speak, nobody’s listenin’
It’s not safe to seek the attention
I won’t sink, I won’t wallow
In this dream that I have borrowed
So don’t lead, I won’t follow
There’s no sense in waiting for tomorrow
‘Cause I’m hollow, hollow, hollow, hollow
Hollow, hollow, hollow, hollow
I move in all directions
I don’t need any protection
And this beast is interjecting
And this soul can’t help but connect it
And I’m ill with all that I know
‘Cause it shows what little I know
I want sacred, I want final
And I’m seeking it wherever I go
‘Cause I’m hollow, hollow, hollow, hollow
Hollow, hollow, hollow, hollow
I stay empty, I feel the hunger
So simple when I was younger
I awaken with the thunder
A bold statement to end my slumber
And this feeling has got a window
‘Til I’m numb, ’til I am blissful
‘Til the sum outweighs the mental
‘Til the blur of both is my limbo
And I’m hollow, hollow, hollow, hollow
Hollow, hollow, hollow, hollow
And I’m hollow, hollow, hollow, hollow
And I’m hollow, hollow, hollow, hollow
I’d find an answer if I wanted to
I’d be a dancer of a different tune
I won’t get entranced, I will be changing soon
I’d find an answer if I wanted to
I’d be a dancer of a different tune
I won’t get entranced, I will be changing soon
I stay empty, I feel the hunger
So simple when I was younger
I awaken with the thunder
A bold statement to end my slumber
And this feeling has got a window
‘Til I’m numb, ’til I am blissful
‘Til the sum outweighs the mental
‘Til the blur of both is my limbo
And I’m hollow, hollow, hollow, hollow
And I’m hollow, hollow, hollow, hollow
And I’m hollow, hollow, hollow, hollow, hollow, hollow
Перевод
Полый
Я жду в антракте
Снимаю торможение
Я не говорю, никто не слушает
Привлекать внимание небезопасно
Я не утону, не буду валяться
В этом сне, который я одолжил
Так что не веди, я не пойду
Нет смысла ждать завтра
Потому что я полый, полый, полый, полый
Полый, полый, полый, полый
Я двигаюсь во всех направлениях
Мне не нужна защита
И этот зверь вмешивается
И эта душа не может не соединить ее
И я болен всем, что знаю
Потому что это показывает то немногое, что я знаю
Я хочу священного, хочу окончательного
И я ищу его, куда бы я ни пошел
Потому что я полый, полый, полый, полый
Полый, полый, полый, полый
Я остаюсь пустым, я чувствую голод
Так просто, когда я был моложе
Я просыпаюсь с громом
Смелое заявление, чтобы положить конец моему сну
И у этого чувства есть окно
Пока я не онемел, пока я не буду блажен
Пока сумма не перевешивает умственные
« Пока размытие обоих не станет моей неопределенностью
И я полый, полый, полый, полый
Полый, полый, полый, полый
И я полый, полый, полый, полый
И я полый, полый, полый, полый
Я бы нашел ответ, если бы захотел
Я был бы танцором другой мелодии
Я не заворожусь, скоро изменюсь
Я бы нашел ответ, если бы захотел
Я был бы танцором другой мелодии
Я не заворожусь, скоро изменюсь
Я остаюсь пустым, я чувствую голод
Так просто, когда я был моложе
Я просыпаюсь с громом
Смелое заявление, чтобы положить конец моему сну
И у этого чувства есть окно
Пока я онемел, пока я не буду блажен
Пока сумма не перевешивает умственные
« Пока размытие обоих не станет моей неопределенностью
И я полый, полый, полый, полый
И я полый, полый, полый, полый
И я полый, полый, полый, полый, полый, полый
Видео
Cloudeater – Hollow видеоклип.
Другие песни Cloudeater
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Перевод песни Hollow (Breaking Benjamin)
Hollow
Опустошённый
Stay Alive
Heaven Holds a place for us tonight
I am paralyzed
Close your eyes
Drive away the cloud that hides the light
And leave the pain behind
Dead or alive
Find a way to bury all the lies
Escape the pain inside
Cause I don’t wanna fall or let you go
Love left me hollow
I’m with you in the end
Cold, crippled and shallow
Don’t leave me here again
Fruit of life
I can hear the voices of the hive
Chemicals collide
Loaded smile
Light the way for those you’ve left behind
Set the earth on fire
Cause I don’t want enough, I want it all
Love left me hollow
I’m with you in the end
Cold, crippled and shallow
Don’t leave me here again
I can’t go on
You are bound to break me in
I come undone
As you drag me down again
Love left me hollow
I’m with you in the end
Cold, crippled and shallow
Don’t leave me here again
I can’t go on
You are bound to break me in
I come undone
As you drag me down again
Остаться в живых.
На небесах приготовлено место для нас.
Я парализован.
Закрой глаза,
Прогони облако, что скрывает свет
И забудь о боли.
Живым или мёртвым,
Найди способ похоронить свою ложь.
Избавься от боли внутри,
Ведь я не хочу упасть или отпустить тебя.
Любовь опустошила меня.
В итоге, я с тобой.
Холодный, искалеченный и мелкий.
Не оставляй меня здесь снова!
Плод жизни.
Я слышу голоса из улья.
Вещества сталкиваются.
Пьяная улыбка.
Освети путь тем, кто остался позади,
Подожги землю.
Мне не нужно достаточно, мне нужно всё!
Любовь опустошила меня.
В итоге, я с тобой.
Холодный, искалеченный и мелкий.
Не оставляй меня здесь снова!
Я не могу продолжать.
Ты обязан сломить меня.
Я погибаю.
Когда ты снова тянешь меня вниз.
Любовь опустошила меня.
В итоге, я с тобой.
Холодный, искалеченный и мелкий.
Не оставляй меня здесь снова!
Я не могу продолжать.
Ты обязан сломить меня.
Я погибаю.
Когда ты снова тянешь меня вниз.