Перевод песни hotel in minsk

Содержание

Текст песни Hotel in Minsk

[Verse:]
Right on time, you were right on time
Right on time, you were right on time
Right on time, you were right on time
You’re stuck in my brain forever
I try figuring out what he did better
I wanna forget you
I’d kill for your love, I’d die for your love, I’d die

[Chorus:]
Sticks and stones in my body
I close my eyes, I want to leave my body
I feel like I’m dying
Close my eyes, and I’m flying
Take my blood, raise it high, I see doves from the sky
Take my blood, raise it high, I see doves from the sky
I feel like I’m dying
Close my eyes, and I’m flying
Sticks and stones in my body
I close my eyes, I want to leave my body
I feel like I’m dying
Close my eyes, and I’m flying
Take my blood, raise it high, I see doves from the sky
Take my blood, raise it high, I see doves from the sky
I feel like I’m dying
Close my eyes, and I’m flying

Гостиница в Минске

[Припев:]
Я сломлен от нападок и злости, 1
Закрывая глаза, хочу покинуть своё тело.
Чувствую, как умираю,
Закрываю глаза – и взлетаю. 2
Пусти мне кровь, и ускоряй, ускоряй; я слежу за голубями в синем небе,
Пусти мне кровь, и ускоряй, ускоряй; я слежу за голубями в синем небе.
Я чувствую, как умираю,
Закрываю глаза – и взлетаю.

[Припев:]
Я сломлен от нападок и злости,
Закрывая глаза, хочу покинуть своё тело.
Чувствую, как умираю,
Закрываю глаза – и взлетаю.
Пусти мне кровь, и ускоряй, ускоряй; я слежу за голубями в синем небе,
Пусти мне кровь, и ускоряй, ускоряй; я слежу за голубями в синем небе.
Я чувствую, как умираю,
Закрываю глаза – и взлетаю.
Я сломлен от нападок и злости,
Закрывая глаза, хочу покинуть своё тело.
Чувствую, как умираю,
Закрываю глаза – и взлетаю.
Пусти мне кровь, и ускоряй, ускоряй; я слежу за голубями в синем небе,
Пусти мне кровь, и ускоряй, ускоряй; я слежу за голубями в синем небе.
Я чувствую, как умираю,
Закрываю глаза – и взлетаю.

Источник

Hotel in Minsk

Гостиница в Минске

1 – перефразировка жизнерадостного английского стишка; в оригинале: “Sticks and stones may break my bones, but words will never break me”.
2 – стоит закрыть глаза, и вся боль уходит.
3 – любовь пришла в его жизнь в самый подходящий момент, дала ему второе дыхание.
4 – Джонатан не может понять, чем зацепил его бывшую девушку тот, к кому она ушла.

Источник

Jonatan Leandoer96 – Hotel in Minsk Слова и перевод песни

Дата публикации: 14 октября, 2016

Слова

Hotel in Minsk

[Verse]
Right on time, you were right on time
Right on time, you were right on time
Right on time, you were right on time
You’re stuck in my brain forever
I try figuring out what he did better
I wanna forget you
I’d kill for your love, I’d die for your love, I’d die

[Chorus]
Sticks and stones in my body
I close my eyes, I want to leave my body
I feel like I’m dying
Close my eyes, and I’m flying
Take my blood, raise it high, I see doves from the sky
Take my blood, raise it high, I see doves from the sky
I feel like I’m dying
Close my eyes, and I’m flying
Sticks and stones in my body
I close my eyes, I want to leave my body
I feel like I’m dying
Close my eyes, and I’m flying
Take my blood, raise it high, I see doves from the sky
Take my blood, raise it high, I see doves from the sky
I feel like I’m dying
Close my eyes, and I’m flying

Перевод

Гостиница в Минске

[Хор]
Палки и камни в моем теле
Я закрываю глаза, хочу покинуть свое тело
Я чувствую, что умираю
Закрой глаза, и я лечу
Возьми мою кровь, подними ее высоко, я вижу голубей с неба
Возьми мою кровь, подними ее высоко, я вижу голубей с неба
Я чувствую, что умираю
Закрой глаза, и я лечу
Палки и камни в моем теле
Я закрываю глаза, хочу покинуть свое тело
Я чувствую, что умираю
Закрой глаза, и я лечу
Возьми мою кровь, подними ее высоко, я вижу голубей с неба
Возьми мою кровь, подними ее высоко, я вижу голубей с неба
Я чувствую, что умираю
Закрой глаза, и я лечу

Видео

Jonatan Leandoer96 – Hotel in Minsk видеоклип.

Другие песни Jonatan Leandoer96

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник