Перевод песни hurts blood tears and gold перевод - Uchenik.top

Содержание

Перевод песни Hurts Blood, Tears and Gold

Blood, tears and gold

I never thought I could forget you
I never thought I’d be the man I am
now
Just 20 seconds since I left you
‘Cause I could never be your
lover
I found another girl to mess me around
So you don’t get to make me suffer

Look into my eyes
There’s really nothing left to lose
But now I know
That I’m never coming back to you

Love grows cold
Blood, tears and gold
Won’t make it any better
I never let you down baby, baby
I never let you down baby, baby
And it won’t get any better
Blood, tears and gold

It’s 20 seconds since I left you
And I remember why I never looked back
I got no reason to forgive you
Oh

I see it in your eyes
The suffer and it hides the blue
But I know that it’s never gonna hide
the truth
The truth, baby

Love grows cold
Blood, tears and gold
Won’t make it any better
I never let you down baby, baby
I never let you down baby, baby
And it won’t get any better
Blood, tears and gold

Love grows cold
Blood, tears and gold
Won’t make it any better
Love grows cold
Blood, tears and gold
Won’t make it any better
I never let you down baby, baby
I never let you down baby, baby
And it won’t get any better
Blood, tears and gold

Won’t make it any better
Never let you down baby
Never let you down baby, baby
Blood, tears, and gold
Won’t make ït any better

Кровь, слезы и золото

Я никогда не думал, что смогу забыть тебя
Я никогда не думал, что буду таким какой я сейчас
Только 20 секунд прошло, как я отсавил тебя
Ведь я никогда не смог бы стать твоим возлюбленным
Я нашел другую девушку, с которой я теперь
Так что мне не придется страдать из-за тебя

Загляни в мои глаза
Уже больше нечего терять
Но теперь я осознаю
Что я никогда не вернусь назад к тебе

Любовь становится всё холодней
Кровь, слезы и золото
Не смогут что-то исправить
Я никогда не подведу тебя, детка
И не разочарую, дорогая
И всё это не исправит наших отношений
Кровь, слезы и золото

20 секунд как я ушел от тебя
И я помню, почему я ни разу не оглянулся
У меня нет причин простить тебя
Оо.

Я вижу в твоих глазах
Страдание и скрытую печаль
Но я знаю, что эти чувства не скроют от меня правды
Правды, дорогая

Любовь становится всё холодней
Кровь, слезы и золото
Не смогут что-то исправить
Любовь становится всё холодней
Кровь, слезы и золото
Не смогут что-то исправить
Я никогда не подведу тебя, детка
И не разочарую, дорогая
И всё это не исправит наших отношений
Кровь, слезы и золото

Не смогут что-то исправить
Я никогда не подведу тебя, детка
И не разочарую, дорогая
И всё это не исправит наших отношений
Кровь, слезы и золото

Источник

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Blood, tears and gold

I never thought I could forget you
I never thought I’d be the man I am now
Just 20 seconds since I left you
‘Cause I could never be your lover
I found another girl to mess me around
So you don’t get to make me suffer

Look into my eyes
There’s really nothing left to lose
But now I know
That I’m never coming back to you

Love grows cold
Blood, tears and gold
Won’t make it any better
I never let you down baby, baby
I never let you down baby, baby
And it won’t get any better
Blood, tears and gold

It’s 20 seconds since I left you
And I remember why I never looked back
I got no reason to forgive you
Oh.

I see it in your eyes
The suffering it hides the blue
But I know that it’s never gonna hide the truth
The truth, baby

Love grows cold
Blood, tears and gold
Won’t make it any better
I never let you down baby, baby
I never let you down baby, baby
And it won’t get any better
Blood, tears and gold

Won’t make it any better
Never let you down baby
Never let you down baby, baby
Blood, tears, and gold
Won’t make ït any better

Кровь, слезы и золото

Я никогда не думал, что сумею забыть тебя
Я никогда не думал, что стану тем, кто я сейчас
Всего 20 секунд минуло, как я ушел от тебя
Так как я никогда не смог бы стать твоим любимым
Я нашел другую девушку, которая надоедает мне
Но ты не заставляешь меня страдать

Посмотри в мои глаза
Мне действительно больше нечего терять
Но сейчас я понимаю
Что я никогда не вернусь к тебе

Любовь наша холодеет
Кровь, слезы и золото
Не сделают ее лучше
Я никогда тебя не разочарую
Я никогда тебя не разочарую
И не сделают ее лучше
Кровь, слезы и золото

20 секунд прошло как я ушел от тебя
И я помню, почему никогда не оглядывался назад
У меня нет причин тебя прощать
О.

Я вижу в твоих глазах
Боль, скрывающую грусть
Но, знаю я, что ей никогда не утаить всей правды
Правды, детка

Любовь наша холодеет
Кровь, слезы и золото
Не сделают ее лучше
Любовь наша холодеет
Кровь, слезы и золото
Не сделают ее лучше
Я никогда тебя не разочарую
Я никогда тебя не разочарую
И не сделают ее лучше
Кровь, слезы и золото

Источник

Перевод песни Blood, tears and gold (Hurts)

Blood, tears and gold