перевод, текст песни Dr. Alban – I Believe
Текст:
That heaven is for everyone
That heaven is for everyone
Listen to what your heart and your soul says
Come on, you gotta open up your mind, yeah
You got the freedom, don’t close the door
Wake up, wake up, it’s time to start to believe
I had the stories, I’ve read the book
There is the future, the future, just take another look
Come on, believe it, I’ll make it right
Don’t give it up, now it’s the time you will see it
I believe that heaven is for everyone
If you believe that heaven is for everyone
I believe that nothing is impossible
Over and over I do believe it’s true
I do believe, we’re climbing highest mountain top
Just open up and let it in
If you believe, rescue me from deepest sea
Over and over I do believe it’s true
Listen to what your heart and your soul says
Come on, you gotta open up your mind, yeah
You got the freedom, don’t close the door
Wake up, wake up, it’s time to start to believe
I had the stories, I’ve read the book
There is the future, the future, just take another look
Come on, believe it, I’ll make it right
Don’t give it up, now it’s the time you will see it
I believe that heaven is for everyone
If you believe that heaven is for everyone
I believe that nothing is impossible
Over and over I do believe it’s true
I do believe, we’re climbing highest mountain top
Just open up and let it in
If you believe, rescue me from deepest sea
Over and over I do believe it’s true
I believe that heaven is for everyone
If you believe that heaven is for everyone
I believe that nothing is impossible
Over and over I do believe it’s true
I do believe, we’re climbing highest mountain top
Just open up and let it in
If you believe, rescue me from deepest sea
Over and over I do believe it’s true
I believe that heaven is for everyone
If you believe that heaven is for everyone
I believe that nothing is impossible
Over and over I do believe it’s true
I do believe, we’re climbing highest mountain top
Just open up and let it in
If you believe, rescue me from deepest sea
Over and over I do believe it’s true
Перевод:
Это рай для всех
Это рай для всех
Слушай, что говорит твое сердце и твоя душа
Давай, ты должен открыть свой разум, да
У тебя есть свобода, не закрывай дверь
Проснись, проснись, пришло время начать верить
У меня были истории, я прочитал книгу
Есть будущее, будущее, просто взгляни еще раз
Давай, верь в это, я все исправлю
Не сдавайся, сейчас самое время это увидеть
Я верю, что рай для всех
Если вы верите, что рай для всех
Я считаю, что нет ничего невозможного
Снова и снова я верю, что это правда
Я верю, мы поднимаемся на самую высокую вершину горы
Просто открой и впусти
Если ты веришь, спаси меня от самого глубокого моря
Снова и снова я верю, что это правда
Слушай, что говорит твое сердце и твоя душа
Давай, ты должен открыть свой разум, да
У тебя есть свобода, не закрывай дверь
Проснись, проснись, пришло время начать верить
У меня были истории, я прочитал книгу
Есть будущее, будущее, просто взгляни еще раз
Давай, верь в это, я все исправлю
Не сдавайся, сейчас самое время это увидеть
Я верю, что рай для всех
Если вы верите, что рай для всех
Я считаю, что нет ничего невозможного
Снова и снова я верю, что это правда
Я верю, мы поднимаемся на самую высокую вершину горы
Просто открой и впусти
Если ты веришь, спаси меня от самого глубокого моря
Снова и снова я верю, что это правда
Я верю, что рай для всех
Если вы верите, что рай для всех
Я считаю, что нет ничего невозможного
Снова и снова я верю, что это правда
Я верю, мы поднимаемся на самую высокую вершину горы
Просто открой и впусти
Если ты веришь, спаси меня от самого глубокого моря
Снова и снова я верю, что это правда
Я верю, что рай для всех
Если вы верите, что рай для всех
Я считаю, что нет ничего невозможного
Снова и снова я верю, что это правда
Я верю, мы поднимаемся на самую высокую вершину горы
Просто открой и впусти
Если ты веришь, спаси меня от самого глубокого моря
Снова и снова я верю, что это правда
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Believe» из альбома «I Believe» группы Dr. Alban.
Текст песни
That heaven is for everyone
That heaven is for everyone
Listen to what your heart and your soul says
Come on!
You gotta open up your mind, yeah!
You got the freedom
Don’t close the door
Wake up, wake up!
It’s time to start to believe
I had the stories
(I had the stories)
I’ve read the book
(I’ve read the book)
There is the future, the future
Just take another look
Come on, believe it
(Come on, believe it)
I’ll make it right
(I’ll make it right)
Don’t give it up
(Don’t give it up)
Now it’s the time, you will see it I believe
That heaven is for everyone
If you believe
That heaven is for everyone
I believe
That nothing is impossible
And over and over I do believe, it’s true!
I do believe
Climbing highest mountain top
Just open up and let it in And you believe
Rescue me from deepest sea
Over and over I do believe, it’s true!
Listen to what your heart and your soul says
Come on!
You gotta open up your mind, yeah!
You got the freedom
Don’t close the door
Wake up, wake up!
It’s time to start to believe
I had the stories
(I had the stories)
I’ve read the book
(I’ve read the book)
There is the future, the future
Just take another look
Come on, believe it
(Come on, believe it)
I’ll make it right
(I’ll make it right)
Don’t give it up
(Don’t give it up)
Now it’s the time, you will see it I believe
That heaven is for everyone
If you believe
That heaven is for everyone
I believe
That nothing is impossible
And over and over I do believe, it’s true!
I do believe
Climbing highest mountain top
Just open up and let it in And you believe
Rescue me from deepest sea
Over and over I do believe, it’s true!
I believe
That heaven is for everyone
If you believe
That heaven is for everyone
I believe
That nothing is impossible
And over and over I do believe, it’s true!
I do believe
Climbing highest mountain top
Just open up and let it in And you believe
Rescue me from deepest sea
Over and over I do believe, it’s true!
I believe
That heaven is for everyone
If you believe
That heaven is for everyone
I believe
That nothing is impossible
And over and over I do believe, it’s true
I do believe
Climbing highest mountain top
Just open up and let it in And you believe
Rescue me from deepest sea
Over and over I do believe, it’s true!
Перевод песни
Это небо для всех
Это небо для всех
Слушайте, что говорит ваше сердце и ваша душа
Давай!
Ты должен открыть свой разум, да!
Вы получили свободу
Не закрывайте дверь
Вставай, вставай!
Пришло время начать верить
У меня были истории
(У меня были истории)
Я прочитал книгу
(Я читал книгу)
Есть будущее, будущее
Просто взгляните еще раз
Давай, поверь
(Давай, поверь)
Я сделаю это правильно
(Я сделаю все правильно)
Не сдавайтесь
(Не сдавайся)
Теперь настало время, вы увидите, что я верю
Это небо для всех
Если ты веришь
Это небо для всех
Я верю
Что ничего невозможного
И снова и снова я верю, это правда!
Я верю
Восхождение на вершину горы
Просто откройся и впусти его. И ты веришь
Спасите меня от самого глубокого моря
Снова и снова я верю, это правда!
Слушайте, что говорит ваше сердце и ваша душа
Давай!
Ты должен открыть свой разум, да!
Вы получили свободу
Не закрывайте дверь
Вставай, вставай!
Пришло время начать верить
У меня были истории
(У меня были истории)
Я прочитал книгу
(Я читал книгу)
Есть будущее, будущее
Просто взгляните еще раз
Давай, поверь
(Давай, поверь)
Я сделаю это правильно
(Я сделаю все правильно)
Не сдавайтесь
(Не сдавайся)
Теперь настало время, вы увидите, что я верю
Это небо для всех
Если ты веришь
Это небо для всех
Я верю
Что ничего невозможного
И снова и снова я верю, это правда!
Я верю
Восхождение на вершину горы
Просто откройся и впусти его. И ты веришь
Спасите меня от самого глубокого моря
Снова и снова я верю, это правда!
Я верю
Это небо для всех
Если ты веришь
Это небо для всех
Я верю
Что ничего невозможного
И снова и снова я верю, это правда!
Я верю
Восхождение на вершину горы
Просто откройся и впусти его. И ты веришь
Спасите меня от самого глубокого моря
Снова и снова я верю, это правда!
Я верю
Это небо для всех
Если ты веришь
Это небо для всех
Я верю
Что ничего невозможного
И снова и снова я верю, это правда
Я верю
Восхождение на вершину горы
Просто откройся и впусти его. И ты веришь
Спасите меня от самого глубокого моря
Снова и снова я верю, это правда!
Текст песни I Believe (Dr. Alban) с переводом
That heaven is for everyone
That heaven is for everyone
Listen to what your heart and your soul says
Come on, you gotta open up your mind, yeah
You got the freedom, don’t close the door
Wake up, wake up, it’s time to start to believe
I had the stories, I’ve read the book
There is the future, the future, just take another look
Come on, believe it, I’ll make it right
Don’t give it up, now it’s the time you will see it
I believe that heaven is for everyone
If you believe that heaven is for everyone
I believe that nothing is impossible
Over and over I do believe it’s true
I do believe, we’re climbing highest mountain top
Just open up and let it in
If you believe, rescue me from deepest sea
Over and over I do believe it’s true
Listen to what your heart and your soul says
Come on, you gotta open up your mind, yeah
You got the freedom, don’t close the door
Wake up, wake up, it’s time to start to believe
I had the stories, I’ve read the book
There is the future, the future, just take another look
Come on, believe it, I’ll make it right
Don’t give it up, now it’s the time you will see it
I believe that heaven is for everyone
If you believe that heaven is for everyone
I believe that nothing is impossible
Over and over I do believe it’s true
I do believe, we’re climbing highest mountain top
Just open up and let it in
If you believe, rescue me from deepest sea
Over and over I do believe it’s true
I believe that heaven is for everyone
If you believe that heaven is for everyone
I believe that nothing is impossible
Over and over I do believe it’s true
I do believe, we’re climbing highest mountain top
Just open up and let it in
If you believe, rescue me from deepest sea
Over and over I do believe it’s true
I believe that heaven is for everyone
If you believe that heaven is for everyone
I believe that nothing is impossible
Over and over I do believe it’s true
I do believe, we’re climbing highest mountain top
Just open up and let it in
If you believe, rescue me from deepest sea
Over and over I do believe it’s true
Перевод песни I Believe
Что небеса для всех,
Что небеса для всех.
Слушай, что говорит твое сердце и твоя душа.
Давай, ты должен открыть свой разум, да!
У тебя есть свобода, не закрывай дверь.
Проснись, проснись, пора начать верить.
У меня были истории, я читал книгу.
Есть будущее, будущее, просто взгляни еще раз.
Давай, поверь, я все исправлю.
Не сдавайся, сейчас самое время тебе это увидеть,
Я верю, что рай для всех,
Если ты веришь, что рай для всех.
Я верю, что нет ничего невозможного
Снова и снова, я верю, что это правда.
Я верю, что мы взбираемся на самую высокую вершину горы,
Просто откройся и впусти ее.
Если ты веришь, спаси меня от глубочайшего моря
Снова и снова, я верю, что это правда.
Слушай, что говорит твое сердце и твоя душа.
Давай, ты должен открыть свой разум, да!
У тебя есть свобода, не закрывай дверь.
Проснись, проснись, пора начать верить.
У меня были истории, я читал книгу.
Есть будущее, будущее, просто взгляни еще раз.
Давай, поверь, я все исправлю.
Не сдавайся, сейчас самое время тебе это увидеть,
Я верю, что рай для всех,
Если ты веришь, что рай для всех.
Я верю, что нет ничего невозможного
Снова и снова, я верю, что это правда.
Я верю, что мы взбираемся на самую высокую вершину горы,
Просто откройся и впусти ее.
Если ты веришь, спаси меня от глубочайшего моря
Снова и снова, я верю, что это правда.
Я верю, что рай для всех,
Если ты веришь, что рай для всех.
Я верю, что нет ничего невозможного
Снова и снова, я верю, что это правда.
Я верю, что мы взбираемся на самую высокую вершину горы,
Просто откройся и впусти ее.
Если ты веришь, спаси меня от глубочайшего моря
Снова и снова, я верю, что это правда.
Я верю, что рай для всех,
Если ты веришь, что рай для всех.
Я верю, что нет ничего невозможного
Снова и снова, я верю, что это правда.
Я верю, что мы взбираемся на самую высокую вершину горы,
Просто откройся и впусти ее.
Если ты веришь, спаси меня от глубочайшего моря