Дата публикации: 06 января, 2017
Слова
Aye wonchi anhneunda malhae
Kkumdo kkuji malla hae
Mannal ireun eopda hae
Say it
Aye gwansimjocha eopda hae
Charari garago hae
Soljikhage malhae
Say it
Neon hangsang (what chu doing)
Daedap (what chu doing)
Hanbeon hal ttae (what chu doing waewaewae)
Eonjena (what chu doing)
Aemae (what chu doing) hage oh no
Jeoldaero (what chu doing)
Naega (what chu doing)
Tteonajin mothage (what chu doing waewaewae)
Nae mami (what chu doing) hetgallige
Nan jigeum gil ilheun chae (I wait)
Jejarie (a wae)
Nae soneul jabajugiman gidaryeo
Eh eh
Neoege mukkin chae (I wait)
Jejarie (a wae)
Nal pureojudeunji jabadanggyeojwo
Eh eh
Waitin’ all day
Aye deo sege jabajwo babe
Byeogeul heomureo babe
Deuryeobonaejwo let me in
Aye deo sege jabajwo babe
Charari deo danggyeojwo
Neoui gyeote issge haejwo
With ya
Neon hangsang (what chu doing)
Daedap (what chu doing)
Hanbeon hal ttae (what chu doing waewaewae)
Eonjena (what chu doing)
Aemae (what chu doing) hage oh no
Jeoldaero (what chu doing)
Naega (what chu doing)
Tteonajin mothage (what chu doing waewaewae)
Nae mami (what chu doing) deo apeuge
Nan jigeum gil ilheun chae (I wait)
Jejarie (a wae)
Nae soneul jabajugiman gidaryeo
Eh eh
Neoege mukkin chae (I wait)
Jejarie (a wae)
Nal pureojudeunji jabadanggyeojwo
Eh eh
Waitin’ all day
Boiji anhneun byeogane
Gadwonohji ma no
Nal gatji anheul geomyeon pureojwo
Boiji anhneun byeogane
Gadwonohji ma no
Nal gatji anheul geomyeon pureojwo
Nan jigeum gil ilheun chae (I wait)
Jejarie (a wae)
Nae soneul jabajugiman gidaryeo
Eh eh
Neoege mukkin chae (I wait)
Jejarie (a wae)
Nal pureojudeunji jabadanggyeojwo
Eh eh
Waitin’ all day
Перевод
Aye wonchi anhneunda malhae
Ккумдо ккудзи малла хэ
Манал ireun eopda hae
Скажи это
Aye gwansimjocha eopda hae
Чарари гараго хэ
Soljikhage malhae
Скажи это
Неоновый хансан (что ты делаешь)
Даэдап (что ты делаешь)
Hanbeon hal ttae (что чу делает waewaewae)
Эонджена (что ты делаешь)
Aemae (что ты делаешь) хаге о нет
Чольдаэро (что ты делаешь)
Наега (что ты делаешь)
Tteonajin mothage (что чу делает waewaewae)
Nae mami (что ты делаешь) hetgallige
Nan jigeum gil ilheun chae (я жду)
Jejarie (a wae)
Nae soneul jabajugiman gidaryeo
Ага
Neoege mukkin chae (я жду)
Jejarie (a wae)
Нал Пюреодзудеунджи Джабаданггёджво
Ага
Жду весь день
Aye deo sege jabajwo, детка
Byeogeul heomureo детка
Deuryeobonaejwo впустил меня
Aye deo sege jabajwo, детка
Чарари део danggyeojwo
Neoui gyeote issge haejwo
С тобой
Неоновый хансан (что ты делаешь)
Даэдап (что ты делаешь)
Hanbeon hal ttae (что чу делает waewaewae)
Эонджена (что ты делаешь)
Aemae (что ты делаешь) хаге о нет
Чольдаэро (что ты делаешь)
Наега (что ты делаешь)
Tteonajin mothage (что чу делает waewaewae)
Nae mami (что ты делаешь) deo apeuge
Nan jigeum gil ilheun chae (я жду)
Jejarie (a wae)
Nae soneul jabajugiman gidaryeo
Ага
Neoege mukkin chae (я жду)
Jejarie (a wae)
Нал Пюреодзудеунджи Джабаданггёджво
Ага
Жду весь день
Боджи аннеун байогане
Gadwonohji ma no
Нал гатджи анхёль геомён пюреоджво
Боджи аннеун байогане
Gadwonohji ma no
Нал гатджи анхёль геомён пюреоджво
Nan jigeum gil ilheun chae (я жду)
Jejarie (a wae)
Nae soneul jabajugiman gidaryeo
Ага
Neoege mukkin chae (я жду)
Jejarie (a wae)
Нал Пюреодзудеунджи Джабаданггёджво
Ага
Жду весь день
Видео
Другие песни DAY6
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Текст песни I Wait (DAY6) с переводом
Aye wonchi anhneunda malhae
Kkumdo kkuji malla hae
Mannal ireun eopda hae
Aye gwansimjocha eopda hae
Charari garago hae
Neon hangsang (what chu doing)
Daedap (what chu doing)
Hanbeon hal ttae (what chu doing waewaewae)
Eonjena (what chu doing)
Aemae (what chu doing) hage oh no
Jeoldaero (what chu doing)
Naega (what chu doing)
Tteonajin mothage (what chu doing waewaewae)
Nae mami (what chu doing) hetgallige
Nan jigeum gil ilheun chae (I wait)
Nae soneul jabajugiman gidaryeo
Neoege mukkin chae (I wait)
Nal pureojudeunji jabadanggyeojwo
Aye deo sege jabajwo babe
Byeogeul heomureo babe
Deuryeobonaejwo let me in
Aye deo sege jabajwo babe
Charari deo danggyeojwo
Neoui gyeote issge haejwo
Neon hangsang (what chu doing)
Daedap (what chu doing)
Hanbeon hal ttae (what chu doing waewaewae)
Eonjena (what chu doing)
Aemae (what chu doing) hage oh no
Jeoldaero (what chu doing)
Naega (what chu doing)
Tteonajin mothage (what chu doing waewaewae)
Nae mami (what chu doing) deo apeuge
Nan jigeum gil ilheun chae (I wait)
Nae soneul jabajugiman gidaryeo
Neoege mukkin chae (I wait)
Nal pureojudeunji jabadanggyeojwo
Boiji anhneun byeogane
Nal gatji anheul geomyeon pureojwo
Boiji anhneun byeogane
Nal gatji anheul geomyeon pureojwo
Nan jigeum gil ilheun chae (I wait)
Nae soneul jabajugiman gidaryeo
Neoege mukkin chae (I wait)
Nal pureojudeunji jabadanggyeojwo
Перевод песни I Wait
Анхнеунда, малхаэ, Ккумдо, ккудзи, Малла, ха-Маннал, иреун, эопда, ха-
Эй, gwansimjocha eopda, хе-
Ха-Харари, гараго, Хе-
Неон хангсанг (что делает Чу)
Даэдап (что делает Чу)
Hanbeon hal ttae (что Чу делает waewaewae)
Eonjena (что Чу делает)
Aemae (что Чу делает) hage О нет
Jeoldaero (что делает Чу)
Naega (что делает Чу)
Tteonajin mothage (что Чу делает waewaewae)
Nae mami (что Чу делает) hetgallige
Затем jigeum gil ilheun chae (я жду)
Nae soneul jabajugiman gidaryeo
Neoege mukkin chae (я жду)
Nal pureojudeunji jabadanggyeojwo
Эй, Ди-джабахво, детка, Byeogeul heomureo, детка,
Deuryeobonaejwo, Впусти меня.
Charari deo danggyeojwo
Neoui gyeote issge haejwo
Неон хангсанг (что делает Чу)
Даэдап (что делает Чу)
Hanbeon hal ttae (что Чу делает waewaewae)
Eonjena (что Чу делает)
Aemae (что Чу делает) hage О нет
Jeoldaero (что делает Чу)
Naega (что делает Чу)
Tteonajin mothage (что Чу делает
Waewaewae) на-Мами (что делает Чу) Део апеуге, а
В названии этой песни заключена двуязычная игра слов: корейское выражение 아 왜 (Ну почему?) звучит очень похоже на английское I Wait (я жду)
Скажи, что совсем не хочешь этого
Скажи «Даже и не мечтай»
Скажи, что мы не будем встречаться
Скажи это
Скажи, что у тебя даже и интереса нет совсем
Скажи «лучше уходи»
Скажи честно
Скажи это
Обычно (Что ты делаешь?)
Когда ты в кои-то веки (Что ты делаешь?)
Даешь ответ (Что ты делаешь, почему, почему, почему?)
Он всегда (Что ты делаешь?)
Туманен (Что ты делаешь?)
Так что я (Что ты делаешь?)
Ни в коем случае)(Что ты делаешь?)
Не могу уйти (Что ты делаешь, почему, почему, почему?)
Так что мое сердце (Что ты делаешь?) в замешательстве
Я, потеряв теперь дорогу (я жду)
На своем месте (Ну почему?)
Жду лишь, чтобы ты взяла меня за руку
Будучи связанным с тобой (Я жду)
Я на своем месте (Ну почему?)
Либо освободи меня, либо возьми себе
Я жду весь день
Схвати меня покрепче, малышка
Сломай стену, малышка
Впусти меня, впусти меня
Схвати меня совсем крепко, малышка
Лучше притяни меня еще ближе
Сделай так чтобы я был рядом с тобой
С тобой
Обычно (Что ты делаешь?)
Когда ты в кои-то веки (Что ты делаешь?)
Даешь ответ (Что ты делаешь, почему, почему, почему?)
Он всегда (Что ты делаешь?)
Туманен (Что ты делаешь?)
Так что я (Что ты делаешь?)
Ни в коем случае)(Что ты делаешь?)
Не могу уйти (Что ты делаешь, почему, почему, почему?)
Так что моему сердцу (Что ты делаешь?) еще больнее
Я, потеряв теперь дорогу (я жду)
На своем месте (Ну почему?)
Жду лишь, чтобы ты взяла меня за руку
Будучи связанным с тобой (Я жду)
Я на своем месте (Ну почему?)
Либо освободи меня, либо возьми себе
Я жду весь день
Не держи меня в заперти
За невидимыми стенами
Если не хочешь, чтобы я был твоим, то освободи
Не держи меня в заперти
За невидимыми стенами
Если не хочешь, чтобы я был твоим, то освободи
Я, потеряв теперь дорогу (я жду)
На своем месте (Ну почему?)
Жду лишь, чтобы ты взяла меня за руку
Будучи связанным с тобой (Я жду)
Я на своем месте (Ну почему?)
Либо освободи меня, либо возьми себе
Я жду весь день
Комментарии (5)
Надя Истомина
아예 원치 않는다 말해 Скажи, что совсем не хочешь этого 꿈도 꾸지 말라 해 Скажи «Даже и не мечтай» 만날 일은 없다 해 Скажи, что мы не будем встречаться Say it 아예 관심조차 없다 해 Скажи, что у тебя даже и интереса нет совсем 차라리 가라고 해 Скажи «лучше уходи» 솔직하게 말해 Скажи честно Say it 넌 항상 (Ты всегда) (What chu doing) 대답 (ответ) (What chu doing) 한번 할 때 (раз делаешь) (What chu doing 왜왜왜(почему, почему, почему)) 언제나 (всегда) (What chu doing) 애매 (неяс) (What chu doing) 하게 (но) oh no Корейские части этих строчек складываются во фразу «Всегда, когда ты соизволяешь ответить, ответ всегда неясен». На английской части переводчик гугла стух 절대로 (ни в коем случае)(What chu doing) 내가 (я)(What chu doing) 떠나진 못하게 (уйти не могу так что) (What chu doing 왜왜왜) «Так что я ни в коем случае не могу уйти» 내 맘이 (Мое сердце) (What chu doing) 헷갈리게 (запутвается так что) «Так что мое сердце запутывается» 난 지금 길 잃은 채 (I wait) Я, потеряв теперь дорогу) 제자리에 (아 왜) На своем месте 내 손을 잡아주기만 기다려 Жду лишь, чтобы ты взяла меня за руку eh eh 너에게 묶인 채 (I wait) Будучи связанным с тобой 제자리에 (아 왜) На своем месте 날 풀어주든지 잡아당겨줘 Либо освободи меня, либо возьми себе eh eh Waitin’ all day 아예 더 세게 잡아줘 babe Схвати меня покрепче, бэби 벽을 허물어 babe Сломай стену, бэби 들여보내줘 (Впусти меня) Let me in 아예 더 세게 잡아줘 babe 차라리 더 당겨줘 Лучше потяни меня еще 너의 곁에 있게 해줘 Так чтобы я был рядом с тобой With ya 넌 항상 (What chu doing) 대답 (What chu doing) 한번 할 때 (What chu doing 왜왜왜) 언제나 (What chu doing) 애매 (What chu doing) 하게 oh no 절대로 (What chu doing) 내가 (What chu doing) 떠나진 못하게 (What chu doing 왜왜왜) 내 맘이 (What chu doing) 더 아프게 난 지금 길 잃은 채 (I wait) 제자리에 (아 왜) 내 손을 잡아주기만 기다려 eh eh 너에게 묶인 채 (I wait) 제자리에 (아 왜) 날 풀어주든지 잡아당겨줘 eh eh Waitin’ all day 보이지 않는 벽안에 가둬놓지 마 no Не запирай меня В невидимых стенах 날 갖지 않을 거면 풀어줘 Если не будешь меня иметь, то освободи 보이지 않는 벽안에 가둬놓지 마 no 날 갖지 않을 거면 풀어줘 난 지금 길 잃은 채 (I wait) 제자리에 (아 왜) 내 손을 잡아주기만 기다려 eh eh 너에게 묶인 채 (I wait) 제자리에 (아 왜) 날 풀어주든지 잡아당겨줘 eh eh Waitin’ all day