Перевод песни i will not die ingrid kup - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Текст песни INGRID KUP — I will not die

Оригинальный текст и слова песни I will not die:

Останься или уходи
Я не могу это больше вынести
Ты должен знать — либо я, либо она
Ты колеблешься, а это обижает

Я не умру, если ты уйдешь
Я не буду плакать, поверь
Ночь за ночью я жду тебя
Ночь за ночью я тоскую по тебе
По твоим ласкам, твоей любви

Останься или уходи
Тебе нужны мы обе, я знаю
Она твоя жена, это правда
Но я не готова делить любовь с ней

Stay or go –
I can’t stand it anymore
You must know — me or her
You are wavering and that hurts

I will not die when you leave me,
I will not cry – you can believe me
Night after night I am waiting for you,
Night after night I am longing for you —
For your touch, for your love

Stay or go –
You need us both, I know
She’s your wife, that’s true,
But I’m not made to share my love with her

I will not die when you leave me,
I will not cry – you can believe me
Night after night I am waiting for you,
Night after night I am longing for you —
For your touch, for your love

Перевод на русский или английский язык текста песни — I will not die исполнителя INGRID KUP:

Останься или уходи
Тебе нужны мы обе, я знаю
Она твоя жена, это правда
Но я не готова делить любовь с ней

Остаться или уйти —
Я больше не могу это терпеть
Вы должны знать, — меня или ее
Вы колеблются и что болит

Я не умру, когда ты оставил меня,
Я не буду плакать — вы можете верить мне,
Ночь за ночью я жду тебя,
Ночь за ночью я тоска по тебе —
Для вашего прикосновения, для вашей любви

Остаться или уйти —
Вы должны нас обоих, я знаю,
Она твоя жена, это правда,
Но я не сделал, чтобы поделиться с ней любовью

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни I will not die, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Источник

Я не умру

Оставайся или иди—
Я больше этого не вынесу
Ты должен знать— я или она
Ты колеблишься и это ранит меня

Я не умру когда ты уйдешь от меня
Я не буду плакать — можешь мне поверить
Ночь за ночью я жду тебя
Ночь за ночью я жажду тебя
Твоих прикосновений, твоей любви

Оставайся или иди—
Тебе нужны мы обе, я знаю
Она твоя жена, это правда
Но я не создана для того чтобы делить свою любовь с ней

Ночь за ночью я жду тебя
Ночь за ночью я жажду тебя
Твоих прикосновений, твоей любви

Другие перевод текстов песен от этого художника: Ingrid Kup

Все тексты на английском языке на этом сайте могут быть использованы только в личных и образовательных целях.

Все тексты песен являются собственностью их владельцев или владельцев.

Больше текстов песен

Buenos Aires isn’t to blame

What are you doing in New York?
Freezing up your fingers
Rushing around that city
Filled with foreigners
I know, Central Park’s very pretty
And the clubs around Village are on fire
But after all that, who are you going to fool
There’s not one dog who’ll bark at you
Buenos Aires isn’t to blame
Don’t tell me you ran away out of resentment
That pain, idiotically guaranteed
It’s the lock that won’t let you be happy
Buenos Aires isn’t to blame
Your heart won’t ever ask for distance
That song, and this passionate tango
Will be soldiers who’ll give their blood until the end
It’s better if you just make some money and I’ll leave
Live the Broadway life, gather some money
Get well soon, please
And don’t get lost away from the neighbourhood
Buenos Aires isn’t to blame
Don’t tell me you ran away out of resentment
That pain, idiotically guaranteed
It’s the lock that won’t let you be happy
Buenos Aires isn’t to blame
Your heart won’t ever ask for distance
That song, and this stunned tango
Will be soldiers who’ll give their blood until the end
Maybe in search of something better
You’ve neglected your own space
Be a hero, walking under the sun
And the world will come to your hands
Buenos Aires isn’t to blame
Buenos Aires isn’t to blame
Buenos Aires, Buenos Aires’ port
Buenos Aires, Buenos Aires’ street
Buenos Aires isn’t to blame

Under the sky’s flowers

So many different people,
the bare feet and the music
and your weird dress,
the burning fire and someone close to you.

The changing sky, he looks for you
You look so beautiful, and you continue the game
He loves you and it’s night time again.

So many different people,
the sound of voices and the music
He comes looking for you, there’s no afterwards
you run fast to me.

Under the sky’s flowers
you look for me, you look so beautiful
and you continue the game, as always,
it’s just you and me.

Under the sky’s flowers
people sing, people love,
Under the sky’s flowers
as always, it’s just you and me.

Under the sky’s flowers
people suffer, people wait,
Under the sky’s flowers
as always, it’s just you and me.

Hey baby, I’m Zeus.
Welcome to Destripando la Historia con Pascu y Rodri.1
Today we’re talking about. me.

The most sensual god is born in Crete

Samba and Watercolors

With your swirling skirt
I dance this samba without haste
The way you move carries me away
Like a kite in the breeze
The way you move carries me away
Like a kite in the breeze

And I’m quite at ease
In this moment in time
Your feet whirl round and round
The wind kisses your lips
Your feet whirl round and round
The wind kisses your lips

This samba drips honey
It becomes a bonfire in the distance
I want to make love to you in Santiago’s mornings
Paint my sunsets with your watercolors
I want to make love to you in Santiago’s mornings

To wake up samba in your arms
And I won’t resist getting close to you
To your body whose scent
Is like a dainty flower from the town
That blooms among the hills
Is like a dainty flower from the town
That blooms among the hills

The samba goes on and on
I have taken my place in your heart
I tangle you up in my mustache
You tangle me up with your silence
I tangle you up in my mustache
You tangle me up with your silence

This samba drips honey
It becomes a bonfire in the distance
I want to make love to you in Santiago’s mornings
Paint my dawns with your watercolors
I want to make love to you in Santiago’s mornings
To wake up samba in your arms

Источник