Перевод песни idioteque radiohead - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Содержание

Idioteque

Who’s in a bunker?
Who’s in a bunker?
Women and children first
And the children first
And the children.

I’ll laugh until my head comes off
I’ll swallow till I burst
Until I burst
Until I.

Who’s in a bunker?
Who’s in a bunker?
I have seen too much
I haven’t seen enough
You haven’t seen it.

I’ll laugh until my head comes off
Women and children first
And children first
And children.

Here I’m allowed
Everything all of the time
Here I’m allowed
Everything all of the time

Ice age coming
Ice age coming
Let me hear both sides
Let me hear both sides
Let me hear both.

Ice age coming
Ice age coming
Throw him in that fire
Throw it in that fire
Throw him on the.

We’re not scaremongering
This is really happening
Happening
We’re not scaremongering
This is really happening
Happening!

Mobiles skirling
Mobiles chirping
Take the money run
Take the money run
Take the money.

Here I’m allowed
Everything all of the time
Here I’m allowed
Everything all of the time.

Идиотизм

Кто в убежище?
Кто в убежище?
Женщин и детей вперед
И детей вперед
И детей.

Я смеялся до упаду
Я поглощал все, что чуть не лопнул
Чуть не лопнул
Чуть не.

Кто в убежище?
Кто в убежище?
Я видел слишком многое
Я не разглядел хорошенько
Ты не видел этого.

Я смеялся до упаду
Женщин и детей вперед
И детей вперед
И детей.

Вот мне и разрешено
Иметь все одновременно
Вот мне и разрешено
Иметь все одновременно.

Ледниковый период наступает
Ледниковый период наступает
Позволь мне выслушать обе стороны
Позволь мне выслушать обе стороны
Позволь мне выслушать обе.

Ледниковый период наступает
Ледниковый период наступает
Брось его в этот костер
Брось его в этот костер
Брось его в.

Мы не паникуем
Это действительно происходит
Происходит
Мы не паникуем
Это действительно происходит
Происходит!

Вот мне и разрешено
Иметь все одновременно
Вот мне и разрешено
Иметь все одновременно.

Источник

Idioteque

Who’s in a bunker?
Who’s in a bunker?
Women and children first
And the children first
And the children
I’ll laugh until my head comes off
I’ll swallow till I burst
Until I burst
Until I

Who’s in a bunker?
Who’s in a bunker?
I have seen too much
I haven’t seen enough
You haven’t seen it
I’ll laugh until my head comes off
Women and children first
And children first
And children

Here I’m alllowed
Everything all of the time
Here I’m allowed
Everything all of the time

Ice age coming
Ice age coming
Let me hear both sides
Let me hear both sides
Let me hear both
Ice age coming
Ice age coming
Throw it on the fire
Throw it on the fire
Throw it on the

We’re not scaremongering
This is really happening
Happening
We’re not scaremongering
This is really happening
Happening
Mobiles wоrking
Mobiles chirping
Take the money run
Take the money run
Take the money

Here I’m allowed
Everything all of the time
Here I’m allowed
Everything all of the time

The first of the children

Идиотека

Кто в бункере?
Кто в бункере?
Сначала женщины и дети
Женщины и дети
Женщины и дети
Буду смеяться пока не сорвёт башку
Глотать пока меня не разорвёт

Кто в бункере
Кто в бункере
Я видел слишком много
Но не достаточно
Ты не видел этого
Буду смеяться пока не сорвёт башку
Сначала женщины и дети
Женщины и дети
Женщины и дети

Здесь мне постоянно
Разрешают всё
Здесь мне постоянно
Разрешают всё

Наступает Ледниковый период
Наступает Ледниковый период
Я хочу выслушать обе стороны
Я хочу выслушать обе стороны
Наступает Ледниковый период
Наступает Ледниковый период
Брось его в огонь
Брось его в огонь

Мы не сеем панику
Это всё реально происходит
Происходит
Мы не сеем панику
Это всё реально происходит
Происходит

Мобильники звонят
Мобильники трещат
Бери деньги и беги
Бери деньги и беги
Бери деньги

Здесь мне постоянно
Разрешают всё
Здесь мне постоянно
Разрешают всё

Источник

Перевод песни Idioteque (Radiohead)

Idioteque